What is the translation of " TRUSTING HIM " in Turkish?

• ona güvenmek
• ona inanmasını
• ona güvendiğimi
• ona güvenmeye

Examples of using Trusting him in English and their translations into Turkish

I remember trusting him.
Ona güvendiğimi hatırlıyorum.

Trusting him was a big mistake.
Ona güvenmemiz büyük bir hataydı.

We have tried trusting him.
Ona güven duymaya çalıştık.

Trusting him is a risk we have to take.
Ona güvenerek risk almamız gerekiyor.

If that's not trusting him.
Eğer bu ona güvenmek değilse.

Trusting him is not a business strategy.
Adama güvenmek iş stratejisi sayılmaz.

And in the end… that meant trusting him.
Ve sonunda, ona güvendim de.

I stopped trusting him long time ago.
Onu güvenmeyi uzun süre önce bıraktım.

But we're idiots for trusting him!
Ona güvendiğimiz için asıl biz salağız!

Trusting him never leads to anything good.
Ona güvenmek asla iyiye yönlendirmez.

You are crazy for trusting him.
Asıl ona güvendiğin için sen kafayı yemişsin!

Trusting him to do what Phyllis is doing now?
Phyllisin şu an yaptığı şeyi yaparken ona güvenmek mi?

Sure I do. I remember trusting him.
Elbette isterim. Ona güvendiğimi hatırlıyorum.

Trusting him is a risk we have to take.
Bir kadının hayatı tehlikede, bu riski alıp ona güvenmek zorundayız.

Sure, I do. I remember trusting him.
Ona güvendiğimi hatırlıyorum. Elbette isterim.

Maybe I was crazy for trusting him, or maybe I wasn't.
Ona inanmak için deli olmalıydım. ama değildim.

But I fear I have made a… a grave mistake in trusting him.
Ona güvenmek büyük bir hata. Ama korkarım a yaptım.

A grave mistake in trusting him. But I fear I have made a.
Ona güvenmek büyük bir hata. Ama korkarım a yaptım.

Can I do my best while trusting him?
Ona güvendiğim zaman en iyiyi yapabilir miyim?

Forgive me, but the day I start trusting him is the day I would have sold my soul.
Affedersin ama ona güvenmeye başladığım gün, ruhumu sattığım gün olur.

Couldn't you have just tried trusting him?
Sadece ona güvenmeye çalışsan olmazmıydı?

A woman's life hangs in the balance, trusting him is a risk we have to take.
Bir kadının hayatı tehlikede, bu riski alıp ona güvenmek zorundayız.

After what he did? How can we even think about trusting him.
Yaptığı şeyden sonra ona güvenmeyi dahi nasıl düşünebiliriz?

You know, you should probably rethink the whole"trusting him with secrets" thing.
Biliyorsun, belki de'' ona güvenip sır verme'' konusunu tekrar düşünmelisin.

Is the day I sold my soul. Forgive me, but the day I start trusting him.
Uzgunum ama ona guvendigim gun, ruhumun satildigi gun olurdu.

You're running a big risk in trusting him.
Ona güvenerek büyük bir riske giriyorsun.

Is the day I sold my soul. Forgive me, but the day I start trusting him.
Affedersin ama ona güvenmeye başladığım gün, ruhumu sattığım gün olur.

Selling insurance involves people trusting him.
İşi sigorta pazarlamak. İnsanların ona inanmasını gerektiren bir iş.

If I was talking to you, I would say that you're an idiot for trusting him.
Seninle konuşuyor olsaydım ona inandığın için bir geri zekâlı olduğunu söylerdim.

Oh, Reynardo, you… Trust him to take advantage of a situation like this!
Ona güven, bu gibi durumlardan yararlanmasını bil. Reynaldo!