What is the translation of " TRUSTING HIM " in Polish?

• ufając mu
• mu zaufać
• mu ufać
• ufanie mu

Examples of using Trusting him in English and their translations into Polish

I remember trusting him.
Pamiętam, że mu ufałam.

Trusting him we cannot stray.
Kto Mu ufa, zbłądzić nie może.

We have tried trusting him.
Próbowaliśmy mu zaufać.

Trusting him is a risk we have to take.
Zaufanie mu to ryzyko, które musimy podjąć.

We either start trusting him.
Albo zaczniemy mu ufać.

Trusting him is not a business strategy.
Zaufanie mu to kiepska strategia biznesowa.

Couldn't you have just tried trusting him?
Nie mogłaś mu zaufać?

Trusting him never leads to anything good.
Ufanie mu nigdy nie prowadzi do niczego dobrego.

You are crazy for trusting him.
To ty oszalałeś, ponieważ mu ufasz.

Don't start trusting him just'cause he gave you a piece of bling.
Nie ufaj mu tylko dlatego, dał ci kawałek skarbu.

But faith is actually trusting him.
Ale wiara jest rzeczywiście ufając mu.

Trusting him with a solo venture well, that's quite another matter.
Zaufanie mu, kiedy pracuje sam, to zupełnie inna sprawa.

The only mistake I made was trusting him.
Jedynym błędem było zaufanie mu.

Don't start trusting him just'cause he gave you a piece of bling.
Nie zaczynaj, że ufasz mu tylko dlatego, że dał ci kawałek ostentacyjnej biżuterii.

I have a lot of trouble trusting him.
Nie jestem pewna, czy mogę mu zaufać.

No, this is not about trusting him or his views, which I find repulsive.
Nie, tu nie chodzi o ufanie mu czy jego poglądu, który według mnie jest odrażający.

You of all people should be wary of trusting him.
Ale ty nie powinieneś mu ufać.

I guess that's my bad for trusting him to keep a secret right?
Mój błąd, że zaufałem mu, że zatrzyma sekret, prawda?

I cheated. Are you seriously thinking about trusting him?
Naprawdę chcecie mu zaufać? Oszukiwałem?

Four. Right. So maybe by trusting him, that he wants to be. you allow him to be the partner.
Może jeśli mu zaufasz, Cztery. stanie się takim partnerem, jakim by chciał.

And in the end… that meant trusting him.
I ostatecznie to oznaczało, że mu ufałam.

Pour out your soul, fully trusting Him, even as He poured out His soul unto death for you.
Ofiaruj swoją duszę, całkowicie Mu ufając, tak jak On ofiarował swoją duszę za ciebie.

Are you seriously thinking about trusting him? I cheated.
Naprawdę chcecie mu zaufać? Oszukiwałem.

It means trusting him even in times of trial, following him faithfully even on the Via Crucis, in the hope that soon the morning of the Resurrection will come.
To znaczy ufać Mu również w godzinie próby, podążać za Nim także drogą krzyżową, w nadziei, że niebawem nadejdzie poranek zmartwychwstania.

I read his e-mail, instead of just trusting him.
Czytałam jego meile zamiast mu zaufać.

The Jesus paid it all camp stresses trusting him alone and seems to rely very heavily on Paul.
Jezus zapłacił za wszystko naprężenia obozowe ufając mu spokój i wydaje się polegać bardzo mocno na Pawła.

He's always got a plan. It's always about trusting him.
Zawsze ma plan i zawsze chodzi o to, by mu ufać.

Our Lord declared to Martha,"I am the resurrection and the life," and that anyone believing him, trusting him, tho he were dead, yet should he live,--attain to perfect life, escaping from death conditions, until at the close of the Millennium he shall have life in the full.
Nasz Pan rzekł do Marty:“Jam jest zmartwychwstanie i żywot", ktokolwiek wierzy w niego i ufa Jemu, chociażby był umarły, żyć będzie- zdobędzie życie doskonałe, unikając stanu śmierci, aż przy końcu Tysiąclecia otrzyma życie w pełni.

But I fear I have made a… a grave mistake in trusting him.
Poważny błąd, ufając mu. Ale obawiam się, że popełniłem.

And I don't get how you can even consider trusting him after what he did.
I nie rozumiem jak w ogóle możesz mu ufać po tym co zrobił.

How to use "trusting him" in an English sentence

Trusting Him has always paid off!

Trusting Him with heart and soul.

It’s trusting him with our hunger.

Are you trusting Him for something?

Can you imagine trusting him again?

trusting Him during the refining process.

Trusting him for your very life?

What aren't you trusting Him for?

I’m trusting Him with the details.

and trusting Him with them all.

How to use "mu ufać, mu zaufać" in a Polish sentence

Bo coś takiego mi podpowiada internet, ale nie wiem czy mu ufać.

Być może Twoje obawy wynikają z faktu, że znasz swoje dziecko i wiesz, że nie możesz mu ufać.

Do tego muszę mu ufać bezgranicznie, a zdałam sobie sprawę, że ufałam tak tylko jednej osobie – mojemu mężowi.

A skoro tak, to czy jeśli analityk nie może się pochwalić skutecznością, to powinno się mu ufać, czytać go, wykorzystywać wskazówki?

W końcu udaje jej się porozmawiać z ojcem, chociaż wciąż nie jest pewna, czy może mu ufać.

Postanowiłam mu zaufać i dać się poprowadzić w biznesie.

Hal od dawna podkochuje się w Catherine, ale czy bohaterka może mu zaufać?

I cze­góż wię­cej po­trze­ba?… – Po­trze­ba – po­chwy­ci­ła Jó­zia – do­bre­go kie­row­ni­ka. – Ależ go znam, dość spoj­rzeć, aby mu ufać i wie­rzyć.

Kozibroda obawiał się, że za dobrze go wyszkolił, by mógł mu ufać w przyszłości, ale to nie miało znaczenia.

Adam okazuje się być żołnierzem Warnera, więc początkowo Julia nie chce mu zaufać.