What is the translation of " TRUSTING " in Polish?

• ufać
• zaufanie
• ufny
• ufającej
• wierząc
• zaufałem
• ufność
• powierzenie
• ufając
• zaufania
• ufna
• ufam
• ufne
• ufasz
• zaufaniu
• zaufaniem
• ufną
• wierzyć
• ufająca
• ufający
• zaufałam
• ufające

Examples of using Trusting in English and their translations into Polish

For trusting me.
Za zaufanie mi.

You're too trusting.
Jesteś za ufny.

Trusting blindly.
Wierząc ślepo.

He's too trusting.
Jest zbyt ufny.

For trusting me. But… thank you.
Za zaufanie mi. Ale dziękuję.

I stopped trusting her.
Przestałem jej ufać.

That's because you're too trusting.
Bo jesteś zbyt ufający.

And I hate trusting anybody.
Nienawidzę komuś ufać.

You're gonna have to start trusting me.
Musisz zacząć mi ufać.

Thanks for trusting me with Will.
Dzięki za powierzenie mi Willa.

I know you don't care about trusting us.
Zaufanie cię nie obchodzi.

You're pretty trusting pretty fast.
Jesteś całkiem ufny i szybki.

Trusting in the knight's noble vow.
Ufność w szlachetny rycerza ślub.

George is too trusting.
George jest zbyt ufny.

The trusting of faith is not naive.
Ufność wiary nie jest naiwnością.

I have stopped trusting you.
Przestałem ci ufać.

Trusting you? Not there yet.
Ufać ci? Jeszcze nie jestem na tym poziomie.

You're too trusting.
Jesteś zbyt bardzo ufający.

So trusting, so fragile. Poor man.
Taki ufny i delikatny. Biedny człowiek.

Thank you for trusting me.
Dziękuję ci za zaufanie.

Trusting them is what put us on reservations.
Zaufanie wpędziło nas do rezerwatów.

We either start trusting him.
Albo zaczniemy mu ufać.

Thanks for trusting me, but they are yours.
Dzięki za zaufanie, ale to twoje.

Do not make me regret trusting you.
Nie każ mi żałować, że ci zaufałem.

He was too trusting, and unafraid of people.
Bo był ufny i nie bał się człowieka.

You got to start trusting that.
Musisz zacząć w to wierzyć.

Trusting him is not a business strategy.
Zaufanie mu to kiepska strategia biznesowa.

It's about me trusting you.
O moje zaufanie do ciebie.

Yes, trusting you with my daughter.
Popełniłem, kiedy zaufałem ci w sprawie mojej córki.

Thank you… for trusting me.
Dziękuję wam… za zaufanie.

How to use "trusting" in an English sentence

Are you trusting the right strategies?

Family members start not trusting us.

Have you been trusting your gut?

Testing and trusting are gradual processes.

God knows, and we’re trusting Him.

After writing Trusting God with St.

You should feel trusting and valued.

Thank you for trusting Port St.

Start listening and trusting your intuition.

Are you really trusting this thing?

How to use "zaufanie, ufny, ufać" in a Polish sentence

Natomiast w stosunku do Piotra Janczarka zaufanie Rady Nadzorczej już w pierwszych miesiącach sprawowania przez niego funkcji Wiceprezesa Zarządu ds.

Ptak jest całkiem ufny i nie przejawia strachu przed mieszkańcami, którzy z uśmiechem na ustach powitali opierzonego "sąsiada".

Szybko orientują się, że nie mogą sobie ufać, bo to „Coś” może być każdym z nich.

Nie zawsze należy im jednak ufać, dlatego lepiej samemu to wszystko przeanalizować.

I wydaje się całkiem naturalne, że im kto bardziej jest ufny, tym bardziej srogo będzie chciał się zemścić.

Ponad 15 lat służby i pracy na polskim rynku aptecznym pozwoliło nam poznać Pacjentów oraz zapracować na ich zaufanie.

Uczą się, że nie można na nikim polegać i nie warto ufać, bo dorośli zawodzą.

Im mniej emocjonalnie zaangażowany badacz, tym bardziej możemy ufać, że niczego nie upiększył, niczego nie ukrył ani nie dodał.

Mam jednak zaufanie do Pani Moniki ponieważ widać efekty wykonanej przez nią pracy.

Bo niby dlaczego to właśnie Marco może ufać?