What is the translation of " CONFIDE " in Polish?

• zaufać
• się zwierzać
• ufać
• powiedzieć
• zwierzyć się
• wyznać
• się zwierzał
• powierzyć
• confide

Examples of using Confide in English and their translations into Polish

Confide in her.
Zaufaj jej.

You can confide in us.
Możesz nam zaufać.

Confide in her.
Zwierz się jej.

I must confide in you.
Muszę panu zaufać.

Confide in me, brother.
Powiedz mi coś, bracie.

To… never confide in you?
Nigdy ci nie ufać?

Confide and we concede.
Zwierz się nam a ustąpimy.

I have to confide in you.
Muszę zawierzyć tobie.

Confide, lift your burden.
Zwierz się, zrzuć owo brzemię.

So, come on, confide.
Więc słucham, zwierzaj się.

You confide in no one.
Ty nikomu się nie zwierzasz.

My dear boy, you can confide in me.
Drogi chłopcze! Możesz mi zaufać.

You can confide in me about anything.
Możesz mi powiedzieć o wszystkim.

That you love someone. Confide what?
Co ci powiedzieć? Że kochasz kogoś?

You who confide in no one?
Ty nikomu się nie zwierzasz.

You're the only person I can confide in.
Jesteś jedyną osobą której mogę zaufać.

If you confide in me, I'm sure I can.
Jeśli Pan mi zaufa, jestem pewna że mogę to zrobić.

I have no choice I will have to… confide in you.
Nie mam wyboru, muszę… zaufać ci.

Advice. confide something in you? Do you think I could?
Rady. Mógłby Pan doradzić coś mnie?

Sometimes even the confide their secrets.
Czasem nawet powierzyć swoje tajemnice.

Advice. confide something in you? Do you think I could.
Doradzić coś mnie? Rady. Mógłby Pan.

Sometimes even the confide their secrets.
Czasem nawet powierzyÄ swoje tajemnice.

I'm glad you have a friend you can confide in.
Cieszę się, że masz kogoś, komu możesz zaufać.

You can confide in Meck if you ever have a problem.
Meckowi możesz zaufać, jeśli masz problem.

I have told you: never confide in women.
Mówiłem, żebyś nie zwierzał się kobietom.

His mother confide in you about his experimentation?
Jego matka powiedziała ci o jego eksperymentach?

About a patient; a troubling one. Confide in"?
Zwierzyć"? Na temat kłopotliwego pacjenta?

If you can't confide in two, who can you confide in?
Jeśli nie możesz zaufać Dwójce, to komu możesz?

And I am so glad you feel you could confide in me.
I jestem bardzo zadowolona że czujesz że możesz mi zaufać.

You feel you could confide in me. And I am so glad.
Że czujesz że możesz mi zaufać. I jestem bardzo zadowolona.