What is the translation of " TRUSTING " in Hungarian?

• bízik
• bízni
• bízva
• bizalommal
• bizakodó
• bizalmi
• hinni
• megbízható
• bízó
• bizalomteljes
• hiszékeny
• trusting
• bíznunk
• bíztál
• bíznod
• bízván
• bizalomgerjesztő

Examples of using Trusting in English and their translations into Hungarian

Those trusting fools.
Hiszékeny bolondok.

When do you actually begin trusting yourself?
Mikor kezdesz el hinni magadban?

Always trusting in our Father!
Forduljunk mindig bizalommal a mi Atyánkhoz!

Our relationship to Turkey is close and trusting.
Viszonyunk Törökországgal szoros és bizalomteljes.

Trials and Trusting God.
Hinni és gyakorolni Isten.

Trusting God is the hardest thing to do.
Hinni az Istenben a legnehezebb feladat.

A big, dumb, trusting chump!
Egy nagy, hülye, bízó tökfej!

Start trusting your instincts; you are intuitive!
Kezdj hinni az ösztöneidben, nagyon is intuitív vagy!

Sometimes I'm not as trusting as I should be.
Néha nem vagyok olyan megbízható, mint kellene.

The weak& trusting character of Solon led Athens into slavery.
Solon gyenge és bízó jelleme Athént rabszolgaságba döntötte.

I just need to keep trusting and repenting.
Én csak meg kell tartani bizalommal és bűnbánatot.

Trusting in Brave Ideas"- That is our promise to every single one of our employees.
Trusting in Brave Ideas“- ezt ígérjük minden egyes munkatársunknak.

What happens when you finally start trusting yourself?
Mi történik, amikor elkezdesz hinni magadban?

We started trusting God that He would lead us.
Így viszont elkezdtem hinni abban, hogy Isten vezet bennünket.

Clearly I have been too kind too trusting, right?
Nyilván túl kedves voltam, túl bizalomteljes, nemde?

The weak and trusting character of Solon plunged Athens into slavery.
Solon gyenge és bízó jelleme Athént rabszolgaságba döntötte.

She never noticed, poor mama. Trusting, foolish mama.
Sose vette észre, szegény mama, hiszékeny, bolond mama.

We all gotta start trusting each other right now if we're gonna make it through this night.
Bíznunk kell egymásban ha túl akarjuk élni az éjszakát.

They fail to rely on logic and end up trusting emotions instead.
Ők nem hivatkozhat a logika és a végén bizakodó érzelmek helyett.

Trusting in brave ideas" this is our promise to everyone who works for us.
Trusting in brave ideas"- ezt ígérjük mindenkinek, aki a TRUMPF-nál dolgozik.

I would say you're a very trusting person, sometimes to a fault.
Nagyon megbízható ember, sőt néha túlságosan is.

Trusting in brave ideas""- That is our commitment to everyone who works for our company.
Trusting in Brave Ideas“- ezt ígérjük minden egyes munkatársunknak.

Beyond the ice were his trusting companions, who had every confidence in him.
A jég mögött ott vártak benne bízó társai, akiknek minden reményük őbenne volt.

This material is available and cheap, so it can be without fear of trusting children.
Ez az anyag hozzáférhető és olcsó, így lehet félelem nélkül bízó gyermek.

Keep trusting in the Lord and seeking His will for your life above all else.
Legyenek mindig bizalommal Isten felé és keressék az Ő akaratát életük minden területén.

To dream of a sleeping baby or small child means you have a shy; trusting nature.
Ha álom egy alvó csecsemő vagy kisgyermek- ha a természet félénk és hiszékeny.

Do you have a respectful, trusting relationship with your superior, or do you fear retribution?
Megbízható, tiszteletteljes kapcsolat van a vezetőnkkel, vagy félünk tőle?

This is why the liturgy invites us to pray with trusting hope: Mane nobiscum, Domine!
Ezért a liturgia arra buzdít bennünket, hogy bizalommal teli reménnyel imádkozzunk: Mane nobiscum Domine!

And: People are looking for trusting connections with other people- especially in the digital age.
És: Az emberek megbízható kapcsolatokat keresnek másokkal- különösen a digitális korban.

The Golden Retriever is an exceptionally lovable, friendly, and trusting dog with numerous talents.
A golden retriever rendkívül kedves, barátságos, és bizalomteljes kutya, számos tehetségéggel.