Examples of using Förtroendefullt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Renhårigt, förtroendefullt och långvarigt samarbete.
Bra läge med mycket vänliga och förtroendefullt värd.
Great location with very friendly and trusting host.Vi har ett nära och förtroendefullt samarbete med våra affärspartner.
öppet och förtroendefullt.
open, trusting.Tja, Ric inte Exakt i ett förtroendefullt humör just nu Och, eh.
Well, Ric's not exactly in a trusting mood right now and, uh… neither am I.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
För oss innebär ansvarsfullt agerande att skapa ett förtroendefullt klimat.
To us, acting responsibly means creating an environment of trust.De diskuterar öppet och förtroendefullt och ser till att de inte skadar varandra.
En av mina ambitioner i livet är att vara ett förtroendefullt person.
One of my ambitions in life is to be a trusting person.Det är, återigen, ett förtroendefullt personlig relation med chrusjtjov, tito.
It is, again, a trusting personal relationship with Khrushchev, Tito.bekväma situationer i ett förtroendefullt klimat.
comfortable situations in a climate of confidence.Förutsättningarna för ett förtroendefullt samarbete med vår inköpsavdelning.
Ovannämnda förfaranden handläggs på ett konfidentiellt och förtroendefullt sätt.
The above procedures are operated in a confidential and trusting manner.söt och förtroendefullt katt som är mycket nöjd med ömhet.
sweet and trusting cat who is very pleased with affection.Det enda jag kan göra här är att erbjuda er ett sådant nära och förtroendefullt samarbete.
At this stage, I can only extend to you the offer of this close and trusting cooperation.men alltför förtroendefullt och tillgiven hund, det är för dåligt.
but an overly trusting and affectionate dog is also bad.Finländarna har i många jämförelser visat sig vara ett pålitligt, men också förtroendefullt folk.
Many studies have shown that the Finns are a trustworthy and also a trusting people.Det är viktigt att hitta en kontakt och bygga ett förtroendefullt förhållande med en ung person.
It is important to find a contact and build a trusting relationship with a young person.Vi kan vara mer förtroendefullt i Honom, och sedan vår karriär rättvist och effektivare blir vårt vittne.
May we trust Him more simply, and then our career will be brighter and more effective our witness.Min erfarenhet av samarbetet med Alessandra var positivt, förtroendefullt och fungerande.
My experience of cooperating with Alessandra was positive and trusting.Jag har ett långt och förtroendefullt samarbete med Judith Kovács som leverantör av kvalificerade searchtjänster.
I have a long and trusting cooperation with Judith Kovács as a provider of advanced search services.Viktigare är att denna process skedde i en rättvis, förtroendefullt och konstruktivt sätt.
Importantly, this process occurred in an equitable, trusting and constructive manner.Vi har arbetat nära och haft ett förtroendefullt förhållande med de moldaviska invånarna under de senaste 15 åren.
We have been working closely and in a relationship of trust with the citizens beslutsamhet lade den grunden för ett varaktigt förtroendefullt klimat.
it laid the foundations for a lasting climate of confidence.Därför läggs stor vikt vid förtroendefullt samarbete, som man menar krävs i en cirkulär ekonomi.
Great importance is consequently placed on trusting collaborations, which are considered necessary in a circular economy.bara deras relationer var allmänt harmonisk och förtroendefullt.
if only their relationships were generally harmonious and trusting.Målet är att utveckla ledare som i sin tur skapar ett förtroendefullt, hållbart och utvecklande arbetsklimat.
The aim is to develop leaders who in turn create a trusting, sustainable and developing working environment.Ett förtroendefullt samtal med en terapeut som är insatt i alkoholproblem kan ge lättnad
A confidential conversation with a therapist who specialises in alcohol problems can put you at easeDärför lägger vi stor vikt vid att skapa ett nära och förtroendefullt samarbete med våra kunder.
Therefore, we attach great importance to creating a close and trusting cooperation with our customers.Dessutom förordar meddelandet ett förtroendefullt samarbete om utvecklingen av en lämplig ram för datainsamling om brott mot säkerheten, användarnas förtroendenivå
Furthermore, the Communication envisages a trusted partnership with ENISA to develop a suitable framework for collecting data on breaches of security,Vi tror att en personlig kontakt gör livet enklare för alla inblandade och säkrar ett förtroendefullt förhållande.
We believe that getting to know you in person makes everybody's life easier and ensures a trusting relationship.
