What is the translation of " FÖRTROENDEFULLT SAMARBETE " in English?

• trusting cooperation
• trusting collaboration
• trusting partnership
• trustworthy collaboration

Examples of using Förtroendefullt samarbete in Swedish and their translations into English

Vi har ett nära och förtroendefullt samarbete med våra affärspartner.
We work in close, trusted collaboration with our business partners.

Det enda jag kan göra här är att erbjuda er ett sådant nära och förtroendefullt samarbete.
At this stage, I can only extend to you the offer of this close and trusting cooperation.

Förutsättningarna för ett förtroendefullt samarbete med vår inköpsavdelning.
The requirements for trust-based collaboration with our Purchasing Department.

under den här tiden har den vuxit till ett nära och förtroendefullt samarbete.
during this period has developed into a close and trust-based partnership.

Jag har ett långt och förtroendefullt samarbete med Judith Kovács som leverantör av kvalificerade searchtjänster.
I have a long and trusting cooperation with Judith Kovács as a provider of advanced search services.

Därför lägger vi stor vikt vid att skapa ett nära och förtroendefullt samarbete med våra kunder.
Therefore, we attach great importance to creating a close and trusting cooperation with our customers.

På grundval av förtroendefullt samarbete, hämtar varje anställd material,
On the basis of trustful cooperation, every employee fetches the materials,

Allt sedan dess har målsättningen varit att prioritera kvalitet och nära, förtroendefullt samarbete med våra kunder.
Since then our goal has been to prioritise quality and close, trusting cooperative relationships with our customers.

Därför läggs stor vikt vid förtroendefullt samarbete, som man menar krävs i en cirkulär ekonomi.
Great importance is consequently placed on trusting collaborations, which are considered necessary in a circular economy.

som kräver ett nära och förtroendefullt samarbete.
which demands close and trusting cooperation.

Jag vill passa på att tacka Tom för ett mångårigt förtroendefullt samarbete", säger VD och koncernchef Jörgen Wigh.
I would like to take this opportunity to thank Tom for the many years of trustful cooperation," says President and CEO Jörgen Wigh.

Dessutom förordar meddelandet ett förtroendefullt samarbete om utvecklingen av en lämplig ram för datainsamling om brott mot säkerheten, användarnas förtroendenivå
Furthermore, the Communication envisages a trusted partnership with ENISA to develop a suitable framework for collecting data on breaches of security,

hade skolsköterskan möjlighet att skapa en bra relation och bygga upp ett förtroendefullt samarbete med elev och föräldrar.
the school nurse had the opportunity to establish a good relationship and build up a trustworthy collaboration with students and parents.

Metoden baseras på ett öppet och förtroendefullt samarbete där allas yrkeskunskaper kompletterar varandra genom projektets alla skeden.
The method is based on an open and trusting partnership, in which all parties share their professional knowledge throughout all stages of the project.

nyskapande forskning inom verksamhetsområdet befruktas av ett djupt och förtroendefullt samarbete mellan akademia och industri.
innovative research within the field is fertilized by a deep and trusting cooperation between academia and industry.

TEVO: s målsättning är att bygga upp långsiktigt och förtroendefullt samarbete med sina kunder genom att leverera produkter med en enhetlig och hög kvalitet.
TEVO's objective is to form a long-term and trusting cooperation with its customers by supplying products of uniform, high quality.

förskolan ska ha en"nära och förtroendefullt samarbete med hemmen" Lpfö 98/16, s.
that the preschool should have"close and trustworthy cooperation with the home" Lpfö 98/16, p.

Metoden baseras på ett öppet och förtroendefullt samarbete där parternas yrkeskunskaper kompletterar varandra genom projektets alla skeden.
The method is based on open and trusting cooperation, in which the parties' professional knowledge is mutually beneficial throughout all the phases of the project.

detta krävde ökad tillväxt för att betalas vilket i sin tur förutsatte ett förtroendefullt samarbete med rörelsernas ursprungliga motståndare bland globala investerare och kapitalister.
to be paid for, which in turn required a trustworthy collaboration with the original opponents of the movement among global investors and capitalists.

Lika viktigt är att sträva efter ett förtroendefullt samarbete mellan arbetsledare och arbetstagare för att därigenom ge arbetsmiljöfrågorna en framskjuten plats.
Just as important is to strive for trusting cooperation between supervisors and employees in order to give work environment issues a prominent position.

skälig betalning bygger upp ett långsiktigt och förtroendefullt samarbete för båda sidor.
we are convinced that fair payment develops a long-term and trusting collaboration for both sides.

Förhållningssätt Vi månar om ett nära och förtroendefullt samarbete med våra kunder och att våra kandidater ska känna sig trygga
Approach We care about a close and trusting collaboration with our clients and our candidates to feel safe

inte på något sätt har gett exempel på gott och förtroendefullt samarbete mellan institutionen och staden.
has given no kind of example of good and trusting cooperation between the institution and the city.

Tidigare ärkefiender utgör i stället unionens styrkebälte, ett förtroendefullt samarbete kännetecknar unionsmedlemmarna, och Sovjethotet har konkurrerats ut.
Former arch enemies now make up the Union's backbone instead. A trusting cooperation characterizes the members of the Union, and the Soviet threat has been out-competed.

entreprenören tidigt i processen etablerar ett öppet och förtroendefullt samarbete, baserat på gemensamma mål, gemen- samma aktiviteter
consultants and contractor establish open and trusting cooperation at an early stage of the process based on shared goals,

erbjuder er ett nära och förtroendefullt samarbete i projektet som kommer att få tydliga konsekvenser för alla tre institutionerna.
offer you close and trusting cooperation in this project, which will have a particular impact on all three institutions.

i organisationen är kontinuitet, partnerskap och förtroendefullt samarbete med kvalificerade och motiverade leverantörer en grundläggande del i framgången för INDEX-TRAUB.
partnership and trusting collaboration with qualified and motivated suppliers are essential parts of the success of INDEX TRAUB.

föredraganden har byggt upp ett förtroendefullt samarbete som har hjälpt oss
the rapporteur has built up confident cooperation that has helped us,

Det innebär att alla parter i projektet gemensamt löser en bygguppgift baserat på ett öppet och förtroendefullt samarbete där parternas yrkeskunskaper kompletterar varandra genom projektets alla skeden. Se filmen om Aula Medica.
Characteristic of such a model is that all parties in the project work together to find solutions for the construction assignment based on an open and trusting collaboration, in which the respective fields of expertise of all partners complement each other through every stage of the project.

How to use "förtroendefullt samarbete" in a Swedish sentence

F.tt förtroendefullt samarbete mellan skyddskonsulentorganisatio- nen.

Nära och förtroendefullt samarbete med hemmen.

Konkretisering: Förtroendefullt samarbete förskola och hem.

Förtroendefullt samarbete mellan fiskevattenägare, yrkesfiskare och fritidsfiskare.

Förtroendefullt samarbete - att bygga långsiktiga relationer.

Ett förtroendefullt samarbete mellan skola och hem.

Vänskap och förtroendefullt samarbete rådde mellan dem.

Med hopp om ett förtroendefullt samarbete framöver!

Förtroendefullt samarbete , FA-Kurs Förtroendefullt samarbete skapar tillit och lägger grogrunden för långvariga affärsrelationer.

Det borde underlätta ett förtroendefullt samarbete över partigränserna.

How to use "trusting cooperation, trusting collaboration, trusting partnership" in an English sentence

This is only possible due to the close and trusting cooperation I have with my colleagues.

Through trusting collaboration with parents and intensive consultation with theit teachers, all students gain individual encouragement and support.

The close and trusting collaboration with our supplier companies and partners make a significant contribution to this.

Care and transparency is the basis for a trusting cooperation with our customers and guests.

Our goal is to build a long-term, trusting partnership with you.

Flat hierarchies within the company allow short decision-making paths and trusting cooperation – between employees and with customers.

Basis for a trusting cooperation besides experience, process compliance, and the quality of work are clearly defined general conditions.

The day-to-day economic challenges on an international level require close and trusting collaboration between a consulting firm and its clients in various countries.

We are pleased to enter into long-term and trusting cooperation with our partners.

The result is a close and mutually trusting collaboration between the family – dominated board and non-family members of management.