What is the translation of " UNOPENED " in Turkish?

• açılmamış
• açılmadan
• hiç açılmamış
• kapalı
• henüz açılmayan

Examples of using Unopened in English and their translations into Turkish

Unopened, but still.
Açılmamıştı, ama yine de.

She sends them back unopened!
Açtırmadan geri yolluyor!

You find any unopened bags, toss them.
Açılmamış poşetlere bak, bulduklarını at.

Letters returned unopened.
Mektuplar açılmadan iade ediliyordu.

An unopened invitation to my brother's wedding.
Kardeşimin düğün davetiyesi, hiç açılmamış.

It came back unopened.
Hiç açılmamış şekilde geri geldi.

Tetracycline. Unopened. What's in the other bag?
Diğer çantada ne var? Tetrasiklin, Açılmamış.

He sent the letter back unopened.
Açmadan mektubu geri gönderdi.

This is payback. An unopened love letter I'm returning to sender.
Bu ödeşme. Açılmamış aşk mektubunu geri gönderiyorum.

She burned the letter, unopened?
Mektupları hiç açmadan yaktı mı?

This is payback. An unopened love letter I'm returning to sender.
Açılmamış aşk mektubunu geri gönderiyorum. Bu ödeşme.

You sent back every letter, unopened.
Bütün mektuplar açılmadan geri geldi.

She returned the letter unopened, and the purse both.
Mektubu açmadan verdi ve keseyi de.

Three partially filled, three unopened.
Üçü kısmen dolu, üçü hiç açılmamış.

And I put all your unopened mail from your P.- Okay.
Ve henüz açılmayan tüm postalarını da bu zarfların içine koydum.- Tamam.

But how will he receive this unopened?
Ama açılmadan, eline nasıl ulaştıracağım?

You need unopened mountain climbing equipment from 1986?
Yılından kalma, ihtiyacın var?… dağ tırmanma takımına mı hiç açılmamış.

And that some pandora's boxes Are better left unopened.
Ve bazı Pandora kutuları kapalı kalsa daha iyi.

Why is she throwing away an unopened pack of cigarettes?
Neden hiç açılmamış bir sigara paketini çöpe atmış ki?

The letters Tom wrote to Mary were returned unopened.
Tomun Maryye yazdığı mektuplar açılmadan iade edildi.

She sent back all his letters unopened, his poems unread.
Mektuplarını açmadan, şiirlerini okumadan geri gönderdi.

We're just saying that some doors are better left unopened.
Demek istediğimiz, bazı kapıların kapalı bırakılması daha iyidir.

Okay. And I put all your unopened mail from your P.
Tamam. Ve henüz açılmayan tüm postalarını da bu zarfların içine koydum.

And then my letters to Chivonne started coming back unopened.
Sonra kızıma yazdığım mektuplar açılmadan geri gelmeye başladı.

Otherwise it sits there for weeks unopened.- I always open your post.
Her zaman açarım… yoksa açılmadan haftalarca öyle durur.

I always open your post, otherwise it sits there for weeks unopened.
Her zaman açarım… yoksa açılmadan haftalarca öyle durur.

But they were unopened. How could the Oms know what they contained?
Fakat henüz açılmamış olmalarına rağmen nasıl olur da Omlar kutuların içeriğini bilebilirler?

Don't you realize what it meant when Kay returned your letters unopened?
Kay mektuplarını açmadan geri yolladığında bunu anlamadın mı?

From potential clients and advertisers. Look, unopened letters and messages.
Muhtemel müşteri ve reklam verenlerden mesajlar Bakın açılmamış mektuplar ve.

When your last batch was delivered the nurse noticed unopened bottles.
Son parti teslim edildiğinde hemşire açılmamış şişeleri fark etti.