What is the translation of " UNOPENED " in German?

• ungeöffnet
• nicht angebrochene
• ungeöffnete
• ungeöffneten
• ungeöffneter
• uneröffnet
• unopened

Examples of using Unopened in English and their translations into German

Oh, unopened.
Oh, versiegelt.

One door among the many must remain unopened.
Eine Tür unter all den vielen muss verschlossen bleiben.

Unopened container.
Ungeöffnetes Behältnis.

Opened or unopened?
Geöffnet oder versiegelt?

Unopened cartridges.
Nicht angebrochene Patronen.

The foil balloon with number will be sent unopened.
Der Folienballon mit Nummer wird unbefüllt versendet.

Unopened vial.
Nicht angebrochene Durchstechflasche.

Do not heat up any unopened tins on the induction hotplate.
Niemals ungeöffnete Dosen auf der Induktions-Heizplatte erhitzen.

Unopened vials.
Nicht angebrochene Durchstechflaschen.

In summer 1999 the first single"UnOpened" was released.
Der Sommer 1999 brachte uns die erste Single"UnOpened" von Sonata Arctica.

Unopened container: 2 years.
Ungeöffnetes Behältnis: 2 Jahre.

Strip/ device shelf life 2 year unopened bus, 3 months open.
Haltbarkeit des Strips/ Geräts 2 Jahre ungeöffneter Bus, 3 Monate offen.

Unused, unopened, undamaged item.
Unbenutztes, ungeöffnetes, unbeschädigtes Einzelteil.

A new unused camping stove in its original, unopened package.
Ein neuer, unbenutzter Campingkocher in ungeöffneter Originalverpackung.

Unopened cartridges Store in a refrigerator.
Nicht angebrochene Patronen: Im Kühlschrank lagern.

Years when applied to CPRmeter or 4 years in unopened packaging.
Jahre, wenn an CPRmeter angebracht, oder 4 Jahre in ungeöffneter Verpackung.

Place only unopened bottles or cans horizontally.
Nur verschlossene Flaschen oder Dosen waagrecht lagern.

Due to health safety concerns, we only accept back unopened cans.
Aus hygienischen Gründen nehmen wir natürlich nur verschlossene Dosen zurück.

Store in original, unopened packages- shelf life 9 months from production date.
Original verpackt, unbeschädigt- 9 Monate ab Herstellungsdatum lagerfähig.

Returns are generally accepted 14-day right of return for unopened items.
Rückgabe in der Regel möglich 14-tägiges Rückgaberecht bei ungeöffneter Ware.

These prices are valid for unopened, undamaged and unlabeled cartridges only.
Die Preise gelten nur für Tonerkartuschen im ungeöffneten, unbeschädigten, unbeschrifteten und unbeklebten Originalkarton.

On the underside of the base can be found a warning message and an unopened leaflet.
Auf der Unterseite des Sockels befindet sich Warnhinweis und ungeöffnetes Leaflet.

Unopened and undamaged bottles may be returned without providing reasons within 8 days.
Rücksendung von ungeöffneten und unbeschädigten Flaschen ohne Angabe von Gründen innerhalb von 8 Tagen.

Sheldon, why do you have all these unopened paychecks in your desk?
Sheldon, warum hast du die ganzen ungeöffneten Gehaltsschecks im Schreibtisch?

Returning electronic components is only possible if the components package is unopened.
Elektronische Komponenten können nur bei ungeöffneter Verpackung zurückgegeben werden.

Store your halluciogenic truffles, unopened, for a maximum of two months in a cool and dark place e.g. the fridge.
Lagere die halluzinogenen Trüffel ungeöffnet maximal 2 Monate an einem kühlen, dunklen Ort z.B. dem Kühlschrank.

You do not need to include any additional declarations with unopened paints, varnishes etc.
Lacke etc. in Originalverpackungen benötigen keine zusätzliche Deklarierung Quecksilberhaltige Abfälle.

Hand over the defective equipment unopened with a detailed error description to your specialist dealer or send it directly to our service department together with the sales receipt!
Übergeben Sie das defekte Gerät ungeöffnet mit einer ausführlichen Fehlerbeschreibung Ihrem Fachhändler, oder schicken Sie es mit Ihrem Kaufbeleg direkt an unsere Serviceabteilung, bei Fremdeingriff erlischt jeder Garantieanspruch!

Two watercolours, each 30 x 39.5 cm, signed lower left and dated sprat 9.9.99, under glass, framed, unopened.
Zwei Aquarelle, je 30 x 39,5 cm, links unten signiert und datiert Sprotte 9.9.99, gemeinsam unter Glas gerahmt, ungeöffnet.

One sees them scattered on the mantelpiece and elsewhere, and they were not worse than the new ones remaining unopened.
Man sieht sie auf dem Kaminsims und anderswo verstreut, und sie waren nicht schlechter als die uneröffnet gebliebenen neuen.