Examples of using We can't force in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We can't force the issue.
Sayıyı zora sokamayız.It's his daughter, we can't force him to.
Onun kızı, ona baskı yapamayız.We can't force him.
Onu zorlayamayız.- Zorlarız.Hot. Yes, well… we can't force Taylor to have good taste, now can we? .
Evet, pekala… beğenisinin iyi olması için Taylorı zorlayamayız, değil mi? Sıcak?We can't force her to stay.
Onu kalmak için zorlayamaz.Chuck, it's clear that we can't force Sarah to remember-- but emotions, feelings, those are powerful things.
Chuck, Saraha bir şeyleri hatırlaması için baskı yapamayız ama duygular, hisler bunlar çok güçlü şeylerdir.We can't force him, okay?
Onu zorlayamayız tamam mı?But we can't force her to like soccer.
Ama onu futbolu sevmesi için zorlayamayız.We can't force him. It isn't right.
Onu zorlayamayız. Doğru olmaz.Carlos, We can't force you to tell the truth.
Carlos, seni gerçeği söylemeye zorlayamayız.We can't force Tom to do that.
Onu yapması için Tomu zorlayamayız.Forget it We can't force you to take a risk like this.
Bu büyük riski alman için seni zorlayamayız. Boşver.We can't force you to do anything.
Seni bir şey yapmaya zorlayamayız.Forget it We can't force you to take a risk like this.
Boşver. Bu büyük riski alman için seni zorlayamayız.We can't force people to do that.
İnsanları onu yapmak için zorlayamayız.Yes, well… we can't force Taylor to have good taste, now can we? Hot.
Evet, pekala… beğenisinin iyi olması için Taylorı zorlayamayız, değil mi? Sıcak.We can't force them to share plates.
Onları lokmalarını paylaşmaya zorlayamayız.We can't force him to kill an innocent.
Bir masumu öldürmesi için onu zorlayamayız.We can't force him to be a spy, can we? .
Onu ajan olmaya zorlayamayız, değil mi?We can't force her to stay here and be our maid.
Onu burada kalıp hizmetçimiz olmaya zorlayamayız.We can't force you to take a risk like this. Forget it.
Bu büyük riski alman için seni zorlayamayız. Boşver.We can't force you to take a risk like this. Forget it.
Boşver. Bu büyük riski alman için seni zorlayamayız.We can't force people to join us but we can give them the opportunity to.
İnsanları bize katılmaları için zorlayamayız ama katılma fırsatını verebiliriz.We can't force you to accept our protection, but we need your help to find the man contracted to kill you.
Sizi, korumamızı kabul etmeye zorlayamayız, ama sizi öldürmek için… tutulan adamı yakalamamıza yardım edin.Look, we can't force you to accept our protection, but we need your help to find the man contracted to kill you.
Bakın, güvenliğinizi sağlamamız için sizi zorlayamayız ancak sizi öldürmeye çalışan şahısı bulmamıza yardım etmeniz gerek.Of course we can't force you to be here against your will, but you will get a better deal from me if you answer more of Ms. Keating's questions.
Tabii ki de seni burada isteğin dışında zorla tutamayız. Ama Bayan Keatingin sorularına daha fazla cevap verirsen sana daha iyi bir anlaşma teklifi sunarım.Kathy. We cannot force them!
Onları zorlayamayız. Kathy!But if Bipasha doesn't agree, we cannot force her.
Ama Bipasha kabul etmezse, onu zorlayamayız.Bear in mind, we cannot force you to give samples.
Unutmayın, DNA örneği vermeniz için sizi zorlayamayız.Orduyu yıldırdık. Bu askerleri savaşmaya zorlayamayız.
