What is the translation of " WE EDIT " in Turkish?

• biz
• o
• bizim
• bize
• bizi
• edit
• düzenleyin
• düzenle
• montaj
• düzenlenmesi

Examples of using We edit in English and their translations into Turkish

We edited it.
Biz montajladık.

Great, she reads that while we edit this.
İyi bari, biz bunu düzenlerken o da kağıttan okur.

We edit some of our movies.
Biz bazı filmleri düzenliyoruz.

The transcript or let it stand? Do we edit?.
Transkripti hazırlayalım mı yoksa böyle mi kalsın?

And now we edit the pieces and we send it to Oslo.
Ve şu an parçaları düzenleyip Osloya gönderiyoruz.

I}or let it stand?{y: i}Do we edit the transcript.
Transkripti hazırlayalım mı yoksa böyle mi kalsın? 07:42.

And then we edit the tape recording up and we make one end of a phone call and play it to Mr. House.
Sonra kayıtlarda montaj yaparak telefon konuşmasını hazırlarız.- Ve Bay Housea dinletiriz.

What we do with it, how we edit it, that's good film making.
Onunla ne yaptığımız, nasıl düzenlediğimiz işte o iyi bir filmdir.

We edit the parts we hate about ourselves, modify the parts we think people hate.
Sevmediğimiz kısımlarımızı düzenler insanların sevmediğini düşündüğümüz kısımları kökten değiştiririz.

The fact is, we're British and we edit this show, and you will just get cut out.
Gerçek şu ki, biz İngiliziz ve bu şovu düzenliyoruz, Ve sadece kesip alacaksın.

Besides, when we edit the film, you can come, see the material, and if there's something you don't like, we can leave it out.
Ayrıca filmin redaksiyonu sırasında gelip izleyebilir,… hoşuna gitmeyen bir şey olursa, çıkarabilirsin.

Modify the parts we think people hate. We edit the parts we hate about ourselves.
Sevmediğimiz kısımlarımızı düzenler… insanların sevmediğini düşündüğümüz kısımları kökten değiştiririz.

So we keep the cameras rolling, and we edit out the parts we don't like, and we stop thinking about Chris Pratt so much, because it is not healthy.
Çekmeye devam edeceğiz, sevmediğimiz kısımları çıkaracağız ve artık Chris Pratti bu kadar düşünmeyeceğiz, akıl sağlığına zarar.

You lot can grumble as much as you like, but we edit this show and we're British, so you will just get cut out.
İstediğiniz kadar homurdanabilirsiniz ancak programı biz düzenleyeceğiz ve biz İngiliziz. Yani sizi keseceğiz.

We can edit that out, right?
Burayı montajda halledebiliriz, değil mi?

We can edit that out. Thanks, chaps.
Teşekkürler beyler.- bunu montajla atarız.

We can edit that out, no worries.
Bu kısmı çıkarabiliriz, sorun etme.

We will edit that poor man's nightmares.
O fakir adamın kabuslarına son vereceğiz.

When we're done with this, we can edit.
Bununla işimiz bittiğinde kurguya geçebiliriz.

Well, we will see after the edit, shall we?.
Bunu senaryo düzenlemesinden sonra göreceğiz, değil mi?