Examples of using We edit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We edited together for YOU.
אנחנו, כותבים ביחד בשבילכם.It's small, can we edit it on the fly?
Great, she reads that while we edit this.
Should we edit a human embryo?
האם עלינו לערוך שינויים בעובר אנושי?As in"Classmates" change the name and surname: we edit.
כמו"Classmates" לשנות O We edit and reinforce memories after the fact.
אנחנו עורכים או מחזקים זיכרונות מסויימים אחרי המעשה.What we do with it, how we edit it, that's good film making.
We edit and reinforce some memories after the fact.
אנחנו עורכים או מחזקים זיכרונות מסויימים אחרי המעשה.As in"Classmates" change the name and surname: we edit the questionnaire.
כמו"Classmates" לשנות את השם ואת שם המשפחה: אנו לערוך את השאלון.Once we edit our story, the next chapter becomes much easier to write.
So in order to answer this question, we edited a video that explains exactly that.
So either of these two Calculator methods gets called depending on which input we edited.
אז אחת משתי מתודות אלה של Calculator תקרא כתלות בקלט אשר ערכנו.The fact is, we're British and we edit this show, and you will just get cut out.
העובדה And one of the things we tend to do as adults, again, is we edit things.
דבר נוסף שאנו נוטים לעשות בתור מבוגרים זה, שוב, אנו נוטים לערוך דברים.We edit the parts we hate about ourselves, modify the parts we think people hate.
אנחנו לערוך את החלקים שאנחנו שונאים על עצמנו, שינוי החלקים אנשים שונאים.There's an infinite number of things that we could think about, but we edit and delete.
יש אינסוף דברים שאנו יכולים לחשוב עליהם, אבל אנחנו עורכים ומוחקים.Finally we edit, design and animate, we record voice over, music and sound design.
לבסוף אנחנו עורכים, מעצבים ומוסיפים אנימציה, ומקליטים את הקריינות, המוזיקה ועיצוב הסאונד.You lot can grumble as much as you like, but we edit this show and we're British, so you will just get cut out.
הרבה ניתן לרטון ככל שאתה רוצה, אבל אנחנו לערוך תכנית זו ואנחנו בריטיים, אז And then we edit the tape recording up and we make one end of a phone call and play it to Mr. House.
ואז אנחנו עורכים את ההקלטה ואנחנויוצריםצד אחדשלהשיחה,- ומשמיעים אותו למר האוס.One of the first projects of the studio was actually a non-profit project-A5 Art Magazine- which we edit, design and publish to date, together with designer Tali green.
אחד הפרויקטים הראשונים של הסטודיו היה דווקא פרויקט שאינו למטרת רווח- מגזיןהאמנות A5- אותו אנחנו עורכים, מעצבים ומוציאים לאור עד היום, יחד עם המעצבת טלי גרין.We edited the material, made the necessary erasures, and informed them that they should never ask us to identify sources.
ערכנו את החומר, מחקנו מה שהיה צריך למחוק והודענו להם שלעולם לא יבקשו מאתנו לזהות מקורות.(Laughter) So I feel that magic is a great analogy for how we edit reality and form a story and then mistake that story for the truth, and I have had a 20-year career in the UK staging big psychological experiments on TV, and now that's on Netflix.
(צחוק) לכן How we edit reality and form a story-- and then mistake that story for the truth," says psychological illusionist Derren Brown.
קסם And so we edited the footage that was shot on location with the rest of the cast and the body actors and about six months later we brought Brad onto a sound stage in Los Angeles and he watched on the screen.
כך שערכנו את הצילומים שצילמנו באזור הצילום עם שאר השחקנים ושחקני הגוף ובערך שישה חודשים לאחר מכן הבאנו את בראד לאולפן ההקלטות בלוס אנג'לס והוא צפה במסך.We can edit it out later.
אנחנו יכולים לערוך את זה מאוחר יותר.We can edit nature,” he says.
אנחנו יכולים לערוך את הטבע", אמר.When we're done with this, we can edit.
כשנגמור עם זה, אנחנו יכולים לערוך.We may edit this Privacy Policy in the future.
First let's determine which file we must edit.
ראשית, 
