What is the translation of " WE EDUCATE " in Hebrew?

• אנו מחנכים
• אנחנו מחנכים

Examples of using We educate in English and their translations into Hebrew

We educate our child to be.
אנו מלמדים את ילדינו להיות.

The reason why we educate.
הסיבה השנייה החינוך אותו אנו מקבלים.

We educate boys and girls together.
למדנו בנים ובנות יחד.

These types of pain and misery are absolutely avoidable if we educate our children.
כאב ואומללות מסוג זה הם לחלוטין בגדר הנמנע אם נחנך את ילדינו נכונה.

We educate to collaborate.
חינכנו אותם לעבוד בשיתוף פעולה.

With democracy we eat, with democracy we educate, with democracy we heal.
עם הדמוקרטיה אנו מאכילים, עם הדמוקרטיה אנו מחנכים, עם הדמוקרטיה אנו מרפאים.".

If we educate a generation like this, it will be happy and strong indeed.
אם נחנך כזה דור, אז הוא יהיה מאושר והכי חזק.

With more than 2500 square metres of school premises, and 120 students in-house, we educate tomorrows airline pilots.
עם יותר מ 2500 מטרים רבועים של שטח בית הספר, ותלמידי 120 inhouse, אנו מחנכים טייסים מחר.

We educate large groups of talented young adults in a great many professions.
אנחנו מחנכים קבוצות גדולות של צעירים מוכשרים במקצועות רבים.

At the Raabe College of Pharmacy, we don't just educate pharmacists; we educate compassionate caregivers and committed leaders.
במכללת ראב"ה, אנחנו לא רק מחנכים רוקחים, אנחנו מחנכים מטפלים רחמים ומנהיגים מחויבים.

We educate the Parkinson community about the importance of an active lifestyle.
אנו מחנכים את קהילת פרקינסון על חשיבותו של אורח חיים פעיל.

One Laptop per Child(OLPC) is a non-profit association dedicated to research to develop a $100 laptop- a technology that could revolutionize how we educate the world's children.
Msgstr"מחשב לכל ילד(One Laptop per Child, OLPC) הוא מלכ"ר חדש, המוקדש לפיתוח מחשב ב-100$- טכנולוגיה שתגרום למהפכה בדרך בה אנו מחנכים את ילדי העולם.

We educate 8 000 students including up to 400 international students per year.
אנו מחנכים 8 000 תלמידים כוללים עד 400 סטודנטים בינלאומיים בשנה.

Renowned as a global center for innovative, interdisciplinary research, we educate global citizens who take their places as responsible actors in communities, civil societies, and countries around the world.
נודע כמרכז עולמי למחקר חדשני, רב-תחומיים, אנו מחנכים אזרחי עולם שלוקחים מקומות שלהם כשחקנים אחראים בקהילות, חברה אזרחית, ומדינות ברחבי העולם.

We educate resourceful and adaptable architects who are able to respond creatively to the demands of a complex and changing environment.
אנו מחנכים אדריכלים בעלי תושייה והתאמה, המסוגלים להגיב באופן יצירתי לדרישות של סביבה מורכבת ומשתנה.

Much of what we do is guided by the belief that studying and improving how we educate children is central not just to the well being of children but to the future of our culture.
הרבה ממה שאנחנו עושים הוא מונחה על ידי האמונה כי למידה ושיפור איך אנחנו לחנך את הילדים הוא מרכזי לא רק לרווחת הילדים, אלא לעתיד התרבות שלנו…[-].

When we educate each other; when we guide each other towards salvation.
כשאנחנו מחנכים אחד את השני, כאשר אנחנו מראים את הדרך לעבר הגאולה.

Our commitment to our students, to academic excellence and to the development of the region is reflected in the School's mission: We educate the future business leaders who will drive the economic future of the Arab region by.
המחויבות שלנו תלמידינו, למצוינות אקדמיות לפיתוח האזור משתקפות המשימה של בית הספר: אנו מחנכים מנהיגים העסקיים בעתיד אשר יניעו את העתיד הכלכלי של האזור הערבי על ידי.

How can we educate children so that even when they are on their own, they will go on the path we laid out for them?
איך מחנכים ילדים בצורה כזאת, שגם כשהם יהיו לבד ועצמאים, הם יילכו בדרך שהתווינו להם?

The educational approach in our kindergarten allows bridging between cultures and religions, and puts the emphasis on self education- when we educate our children, we must first observe ourselves and start the change within.
הגישה החינוכית בגן מאפשרת גישור בין התרבויות והדתות ושמה דגש על חינוך עצמי- כשאנחנו מחנכים את ילדינו, עלינו קודם כל להתבונן בעצמנו, ולהתחיל את השינוי מבפנים.

Using this basis, we educate engineers who are capable of designing, operating, monitoring and maintaining chemical process plants.
על בסיס זה, אנו מחנכים מהנדסים שמסוגלים עיצוב, הפעלה, ניטור ושמירה על צמחי תהליך כימי.

Implementing an education model involving modern teaching methods and techniques as well as practices necessary for professional knowledge and skills, we educate well-disciplined individuals who have effective external communication skills, high sense of responsibility and internal focus of control.
יישום מודל חינוך מעורב שיטות מודרניות הוראה וטכניקות, כמו גם שיטות הכרחיות לידע וכישורים מקצועיים, אנו מחנכים אנשים ממושמעים היטב שיש להם כישורים יעילים חיצוניים תקשורת, תחושה גבוהה של אחריות ומיקוד שליטה פנימי.

We educate and guide our students so they discover and develop their talents, and acquire the necessary competencies to deliver a contribution to society.
אנו מחנכים ומדריכים את התלמידים שלנו, כך הם מגלים ולפתח את כישוריהם, ולרכוש מיומנויות הנחוצות כדי לספק תרומה לחברה.

They're going to be blind to it and that has enormous implications for how we educate leaders, why they may not see[what's] obvious[to everyone else] and why they may not even understand the suffering of the people below them.".
הם הולכים להיות עיוורים אליו ויש לכך השלכות עצומות על איך מחנכים מנהיגים, מדוע הם עשויים שלא לראות את מה שברור לאחרים, ומדוע הם עלולים שלא להבין את הסבל של האנשים שמתחתם במדרג הכלכלי".

We educate and guide our students so they discover and develop their talents, and acquire the necessary competences to deliver a contribution to society.
אנו מחנכים ומדריכים את התלמידים שלנו, כך שהם מגלים ומפתחים את כשרונותיהם, ורכשים את הכישורים הדרושים כדי לספק תרומה לחברה.

This university implementing an educational model involving modern pedagogical methods and techniques as well as practices necessary for professional knowledge and skills, we educate well-disciplined individuals who have effective external communication skills, high sense of responsibility and focus of internal control.
יישום מודל חינוך מעורב שיטות מודרניות הוראה וטכניקות, כמו גם שיטות הכרחיות לידע וכישורים מקצועיים, אנו מחנכים אנשים ממושמעים היטב שיש להם כישורים יעילים חיצוניים תקשורת, תחושה גבוהה של אחריות ומיקוד שליטה פנימי.

We educate our students that the most important[Jewish] test in Judaism is how the non-Jew feels amongst us, and in the language of the Bible is he really“one of our citizens”!
אנו מחנכים את תלמידינו כי המבחן היהודי המשמעותי ביותר ליהדות ראויה הוא כיצד הלא יהודי מרגיש בקרבנו, ובלשון התנ"ך האם הוא באמת"כאזרח מאיתנו"!

Experiential student learning- We educate students using innovative pedagogies and experiential learning, through engagement with local and global businesses and communities, professional development, and cross-cultural experiences.
למידה סטודנטיאלית של תלמידים- אנו מחנכים תלמידים באמצעות פדגוגיות חדשניות ולמידה חווייתית, באמצעות התקשרות עם עסקים וקהילות מקומיות וגלובליות, פיתוח מקצועי וחוויות בין-תרבותיות.