What is the translation of " WE EXAMINED " in Turkish?

• inceledik
• incelemeden
• muayene etmiştik
• i̇ncelediğimiz
• kontrol ettik

Examples of using We examined in English and their translations into Turkish

We examined them.
Onları inceledik.

Would you mind if we examined him together?
Onu birlikte muayene etsek, sakıncası var mı?

We examined the body.
Cesedini inceledik.

Soon after you left, we examined the fireplace.
Siz ayrıldıktan sonra, şömineyi araştırdık.

We examined the balls.
Topları kontrol ettik.

I'm not saying it's not possible. But we examined him thoroughly.
İmkansız demiyorum ama onu dikkatlice inceledik.

We examined them one by one.
Onları tek tek inceledik.

There may be life elsewhere than in the two small sites we examined.
Araştırdığımız iki küçük alan dışında hayat olabilir.

We examined her husband too.
Kocasını da muayene etmiştik.

But at the request of your niece, we examined it more closely.
Ama yeğeninin isteği üzerine onları daha yakından inceliyoruz.

We examined debris from the plane.
Uçağın enkazını inceledik.

I didn't see anything suspicious, so we examined the machine itself.
Şüpheli bir durum göremeyince makinenin kendisini kontrol ettik.

We examined this from every angle.
Bu olayı her açıdan inceledik.

And found no suspicious calls. We examined your personal communications records.
Ve şüpheli bir arama bulamadık. Kişisel telefon geçmişinizi inceledik.

We examined the following magazines to collect the data.
Bilgi toplamak için aşağıdaki dergileri inceledik.

The malfunctioning hosts were not resetting properly. In each case we examined.
İncelediğimiz her vakada hatalı çalışan ev sahipleri düzgün resetlenmiyor.

And we examined all conversations on Larsson's mobile.
Larssonın cebiyle yaptığı tüm konuşmaları da inceledik.

Were not resetting properly. In each case we examined, the malfunctioning hosts.
İncelediğimiz her vakada hatalı çalışan ev sahipleri düzgün resetlenmiyor.

We examined his tympanic membrane, there's no physical damage.
Ayrıca kulak zarını da inceledik, fiziksel bir hasar yok.

Starting from a radius of 100 metres around Edge Park Hotel, we examined CCTV and traffic cameras- Image 32.
Güvenlik ve trafik kameralarını inceledik. Edge Park Otelinden 100 metre çapında başlayarak.

Again, we examined CCTV cameras in a 100-metre radius.
Tekrarlarsak, 100 metre çapındaki güvenlik kameralarını inceledik.

We examined the box closely too, but found no fingerprints.
Kutunun üzerinde de inceleme yaptık ama parmak izi bulamadık.

For the first time, we examined together the clay frames of our souls.
İlk kez beraber inceledik ruhlarımızın topraktan yapısını.

We examined CCTV and traffic cameras. Starting from a radius of 100 metres around the Edge Park Hotel.
Güvenlik ve trafik kameralarını inceledik. Edge Park Otelinden 100 metre çapında başlayarak.

In each case we examined, the malfunctioning hosts were not resetting properly.
İncelediğimiz her vakada hatalı çalışan ev sahipleri düzgün resetlenmiyor.

We examined CCTV and traffic cameras- Image 32. Starting from a radius of 100 metres around Edge Park Hotel.
Güvenlik ve trafik kameralarını inceledik. Edge Park Otelinden 100 metre çapında başlayarak.

Meaning? until We examined the body more closely. Meaning I'm not gonna say anything else.
Yani? Yani cesedi daha yakından incelemeden başka bir şey söylemeyeceğim.

We examined the remains and discovered it could be converted to enhance our propulsion systems.
Kalıntılarını inceledik ve itiş sistemimizi geliştirebilecek bir materyale dönüştürebileceğimizi keşfettik.

Meaning? until We examined the body more closely. Meaning I'm not gonna say anything else?
Yani cesedi daha yakından incelemeden başka bir şey söylemeyeceğim.- Yani?

We examined the content of the history of art, and we began to make different kinds of art forms based on our experiences as women.
Sanat tarihinin içeriğini inceledik ve kadın olarak deneyimlediklerimize dayalı farklı sanat formları yapmaya başladık.