What is the translation of " WE GOT TO GET OUT OF HERE " in Turkish?

• buradan çıkmamız
• buradan gitmeliyiz
• buradan hemen çıkmalıyız
• burada çıkmamız
• buradan kaçmamız lazım
• buradan kurtulmamız
• buradan hemen çıkmamız

Examples of using We got to get out of here in English and their translations into Turkish

We got to get out of here.
Buradan kaçmamız lazım.

Bri, come on, we got to get out of here.
Bri, hadi, buradan hemen çıkmalıyız.

We got to get out of here!
Buradan hemen çıkmalıyız!

Well, Grace, we got to get out of here.
Buradan hemen çıkmamız gerek. Pekâlâ, Grace.

We got to get out of here.
Buradan kurtulmamız lazım.

I know. Well, Grace, we got to get out of here.
Grace, buradan hemen çıkmalıyız.- Biliyorum.

We got to get out of here.
Buradan çıkmamız gerekiyor.

I don't know what happened, but we got to get out of here.
Ne oldu bilmiyorum ama burada çıkmamız gerek.

We got to get out of here.
Buradan hemen çıkmamız gerek.

Come on, we got to get out of here!
Hadi, buradan gitmeliyiz!

We got to get out of here.
Buradan kurtulmamız gerekiyor.

Come on. We got to get out of here!
Buradan kaçmamız lazım! Gel!

We got to get out of here.
Acilen buradan çıkmamız lazım.

But first, we got to get out of here.
Ama önce, buradan gitmeliyiz.

We got to get out of here, okay?
Buradan gitmeliyiz, tamam mı?

Come on. We got to get out of here.
Haydi, buradan hemen çıkmalıyız.

We got to get out of here, Amber.
Buradan çıkmamız lazım Amber.

Meantime, we got to get out of here.
Bu arada burada çıkmamız gerekiyor.

We got to get out of here.
Buradan gitmeliyiz.- Nereye gideceğiz?

That's it. We got to get out of here.
Bu kadar yeter. Buradan gitmeliyiz.

We got to get out of here, okay?
Buradan çıkmamız gerek, tamam mı?

Or worse, your dad. We got to get out of here before more guards come.
Başka nöbetçiler… ya da daha kötüsü baban gelmeden buradan gitmeliyiz.

We got to get out of here and save Stan.
Buradan çıkmamız ve Stani kurtarmamız lazım.

Dude, we got to get out of here.
Dostum buradan hemen çıkmalıyız.

We got to get out of here. The rightful president is.
Başkanlığı hak eden… Buradan hemen çıkmalıyız.

Okay, we got to get out of here.
Tamam, buradan çıkmamız gerekiyor.

We got to get out of here and save Stan. I'm coming!
Geliyorum! Buradan çıkmamız ve Stani kurtarmamız lazım!

Willy, we got to get out of here.
Willy, buradan çıkmamız gerekiyor.

But we got to get out of here. i don't know what happened.
Ne oldu bilmiyorum ama burada çıkmamız gerek.

We got to get out of here before more guards come, or worse, your dad.
Başka nöbetçiler… ya da daha kötüsü baban gelmeden buradan gitmeliyiz.