What is the translation of " WE NEED A DRIVER " in Turkish?

• şoföre ihtiyacımız var
• bir şoföre ihtiyaç
• bize bir şoför lazım
• şoför lazım

Examples of using We need a driver in English and their translations into Turkish

We need a driver.
Şoför lazım.

A real driver. But we need a driver for the truck.
Ama kamyonet için gerçek bir şoför lazım.

We need a driver.
Şoföre ihtiyacımız var.

Yeah. It's a two-man job, Nick, except we need a driver.
Evet. Bir şoföre ihtiyaç duymamızı saymazsan, iki kişilik bir iş bu Nick.

We need a driver.
İhtiyacımız olan bir şoför.

It's a two-man job, Nick, except we need a driver, OK?
Bir şoföre ihtiyaç duymamızı saymazsan, iki kişilik bir iş bu Nick, tamam mı?

Wait. We need a driver.
Dur. Bize bir şoför lazım.

Yeah. It's a two-man job, Nick, except we need a driver.
Bir şoföre ihtiyaç duymamızı saymazsan, iki kişilik bir iş bu Nick, tamam mı? Evet.

We need a driver. Wait.
Dur. Bize bir şoför lazım.

Yeah. It's a two-man job, Nick, except we need a driver.
Iki kişilik bir iş bu Nick, tamam mı? Bir şoföre ihtiyaç duymamızı saymazsan, Evet.

We need a driver. Wait.
Bekle. Şoföre ihtiyacımız var.

Wait. We need a driver.
Bekle. Şoföre ihtiyacımız var.

We need a driver. Wait.
Şoföre ihtiyacımız var.- Bekle.

Wait. We need a driver.
Şoföre ihtiyacımız var.- Bekle.

But we need a driver for the truck, a real driver..
Ama kamyonet için gerçek bir şoför lazım.

Parsons, we need a driver, over.
Parsons, şoför lazım, tamam.

Look, we need a driver I'm a driver..
Bak. Bir şoföre ihtiyacımız var. Ben bir şöförüm.

Our driver got lucky, and we needed a driver.
Bir şoföre ihtiyacımız vardı ve şansımıza o adam geldi.

We needed a driver who wouldn't freak out.
Panik yapmayacak bir sürücüye ihtiyacımız vardı.

We're gonna need a driver.
Bize başka şoför lazım.

We just need a driver.
Sadece bir pilota ihtiyacımız var.

We don't need a driver, we're playing miniature golf.
Sürücüye ihtiyacımız yok, minyatür golf oynuyoruz.

And obviously, we now need a driver who can get the absolute maximum amount of it.
Elbette şimdi aracı maksimum hızına ulaştırabilecek bir şoföre ihtiyacımız var.

Then we need a topnotch driver, in case of a rumble.
Sonra birinci sınıf bir sürücüye ihtiyacımız var, tantana çıkarsa diye.

We need a new driver.
Bize yeni bir şoför lazım.

We need a train driver..
Makiniste ihtiyacımız var.

You know why we need a new driver?
Niye bir şoföre ihtiyacımız oldu, biliyor musunuz?

We need a new driver.
Bir şöföre ihtiyacımız var.

We need a new driver.
Bir şoföre ihtiyacımız var.

We need a getaway driver anyway.
Kaçış için sürücüye ihtiyacımız var zaten.