What is the translation of " WE WILL TAKE IT FROM HERE " in Turkish?

• biz hallederiz
• onu buradan alacağız
• buradan itibaren biz devralıyoruz
• buradaydım bundan sonrasını biz hallederiz

Examples of using We will take it from here in English and their translations into Turkish

We will take it from here.
Biz hallederiz.

Okay, Boomer, we will take it from here.
Tamam, Boomer, gerisini biz hallederiz.

We will take it from here.
Onu buradan alacağız.

Stand down, son, we will take it from here.
Sakin ol evlat, gerisini biz hallederiz.

We will take it from here.
Artık biz hallederiz.

Thank you Sergeant, we will take it from here.
Teşekkür ederim, Çavuş. Biz hallederiz.

We will take it from here.
Gerisini biz hallederiz.

I was right here. We will take it from here.
Tam buradaydım. Bundan sonrasını biz hallederiz.

We will take it from here.
Kalanını biz hallederiz.

Thank you for the assistance, we will take it from here.
Desteğiniz için teşekkür ederim, sonrasını biz hallederiz.

We will take it from here.
Onu buradan götüreceğiz.

You have done a bang-up job, but we will take it from here.
Patlatma işini yaptınız, ama buradan itibaren biz devralıyoruz.

We will take it from here.
Durumu buradan hallederiz.

If you could just point us in the right direction, we will take it from here.
Bize doğru yönü gösterebilirsen gerisini biz hallederiz.

We will take it from here.
Onu buradan alacağız. Gidelim!

Nonsense. We will take it from here.
Onu buradan alacağız. Saçmalık.

We will take it from here.
Burada itibaren biz devralıyoruz.

Thank you. We will take it from here.
Gerisini biz hallederiz.- Sağ ol.

We will take it from here.
Buradan itibaren biz devralıyoruz.

Armstrong. We will take it from here.
Armstrong. Gerisini biz hallederiz.

We will take it from here, Phil.
Gerisini biz hallederiz Phil.

Thank you.- We will take it from here.
Teşekkürler.- Gerisini biz hallederiz.

We will take it from here, sir.
Gerisini biz hallederiz efendim.

Thank you. We will take it from here.
Bundan sonrasını biz hallederiz. Teşekkürler.

We will take it from here. Nonsense.
Onu buradan alacağız. Saçmalık.

We will take it from here. Thank you.
Gerisini biz hallederiz.- Sağ ol.

We will take it from here, kid.
Buradan sonrasını biz hallederiz evlat.

We will take it from here. Armstrong.
Armstrong. Gerisini biz hallederiz.

We will take it from here.- Thank you.
Teşekkürler.- Gerisini biz hallederiz.

We will take it from here. I was right here..
Tam buradaydım. Bundan sonrasını biz hallederiz.