What is the translation of " WE WILL TAKE IT FROM HERE " in Hebrew?

• אנחנו ניקח את זה מכאן
• אנחנו נטפל בזה מ כאן
• אנחנו נדאג לזה מ כאן
• אנחנו נטפל בזה מפה

Examples of using We will take it from here in English and their translations into Hebrew

We will take it from here.
נטפל בזה מכאן.

Just walk away, we will take it from here.
פשוט ללכת, ניקח אותו מכאן.

We will take it from here.
אני אמשיך מכאן.

Agent Cortez, we will take it from here.
סוכן קורטז, אנחנו נדאג לזה מכאן.

We will take it from here.
נקח את זה מכאן.

Right, well, we will take it from here.
נכון, טוב, אנחנו ניקח את זה מכאן.

We will take it from here.
ניקח אותו מכאן.

Thank you Sergeant, we will take it from here.
תודה, סמל, אנחנו נטפל בזה עכשיו.

We will take it from here.
אנו ניקח זאת מכאן.

Counting has already begun. We will take it from here.
הספירה כבר החלה אנחנו ניקח את זה מכאן.

We will take it from here.
אנחנו נטפל בזה מכאן.

Thanks, we will take it from here.
תודה, אנחנו ניקח את זה מכאן.

We will take it from here!
אנחנו נדאג לזה מכאן!

All right, we will take it from here.
בסדר, אנחנו ניקח את זה מכאן.

We will take it from here.
ובכן לקחת את זה מכאן.

All right, we will take it from here.
בסדר, אנחנו ניקח אותו מכאן.-.

We will take it from here.
אנחנו ניקח את זה מכאן.

Got it, we will take it from here.
יש את זה, ניקח אותו מכאן.

We will take it from here.
מכאן אנחנו ניקח את זה.

Okay, we will take it from here.
אוקיי, ניקח אותו מכאן.

We will take it from here.
אנחנו נמשיך לטפל בזה מפה.

Look, we will take it from here.
תראה, אנחנו ניקח את זה מכאן.

We will take it from here, sir.
ניקח אותו מכאן, אדוני.

Well, we will take it from here.
ובכן, אנחנו ניקח את זה מכאן.

We will take it from here, sheriff.
אני אטפל בזה מפה, שריף.

Okay, we will take it from here, Doc.
טוב, ניקח את זה מכאן, דוק.

We will take it from here.
פשוט שב על הספה. אנחנו נטפל בזה מפה.

We will take it from here, Agent Turner.
אנחנו ניקח את זה מכאן, סוכן טרנר.