What is the translation of " WERE POSSIBLE " in Turkish?

• mümkün olsa
• mümkün
• mümkün olsaydı
• mümkün olduğunu
• mümkünse
• mümkünmüş

Examples of using Were possible in English and their translations into Turkish

I wish it were possible.
Keşke bu mümkün olsa.

At first i didn't feel like deals like this were possible.
İlk başta bu tarz teklifler mümkün görünmüyordu.

I wish it were possible, Molly.
Keşke bu mümkün olsaydı Molly.

Yes, it would. If only that were possible.
Evet, öyle. Keşke mümkün olsaydı.

Assuming it were possible, would you do it?
Farzedelim ki bu mümkün, bunu yapacak mısın?

At first I didn't feel like deals like these were possible.
İlk başta bu tarz teklifler mümkün görünmüyordu.

Even if such a thing were possible, I'm not her.
Bazı şeyler mümkün olsa bile ben o değilim.

But I wanted to show him that these things were possible.
Ama ona bazı şeylerin mümkün olduğunu göstermek istedim.

Even if that were possible, we have no tools.
Bu mümkün olsa bile elimizde uygun alet edevat yok.

So sweet, you made me think that all things were possible.
Çok tatlı, bana her şeyin mümkün olduğunu düşündürtüyorsun.

Even if it were possible, he is our sworn enemy.
Bu mümkün olsa bile, o bizim düşmanımız.

I only wish that were possible.
Keşke o mümkün olsa.

Even if that were possible, which, by the way, it's not, why?
Bu mümkün olsaydı bile ki değil, neden?

As though that were possible.
Sanki mümkünmüş gibi.

Even if it were possible, and even if you had the right.
Mümkün olsaydı ve bu kararı verme hakkın olsaydı..

You wish what were possible?
Keşke ne mümkün olsaydı?

And if this were possible what does your bank hope to gain from it?
Bu mümkün olsa bile bankanız bundan ne kazanmayı düşünüyor?

If only that were possible.
Mümkün olsaydı alırdım.

What does your bank hope to gain from it? And if this were possible.
Bu mümkün olsa bile… bankanız bundan ne kazanmayı düşünüyor?

I wish that were possible.
Keşke o mümkün olsa.

If it were possible to kill me, They would have, I assure you.
Eğer beni öldürmek mümkün olsaydı seni temin ederim bunu çoktan yapmış olurlardı.

I wish that were possible.
Keşke bu mümkün olsa.

Even if that were possible, he's been decapitated.
Bu mümkün olsa bile, adamın kafası kesik.

If only that were possible.
Eğer bu mümkün olsaydı.

Ethan, even if that were possible, you're forgetting the biggest issue here.
Ethan bu mümkün olsa bile burada en büyük sorunu unutuyorsun.

What if all that were possible?
Ya tüm bunlar mümkünse?

If only that were possible.
Keşke bu mümkün olsaydı.

If such a thing were possible.
Böyle bir şey mümkünse.

I would that were possible.
Mümkün olsaydı bunu yapardım.

Only registered partnerships were possible before this date.
Bu tarihten önce yalnızca tescilli birliktelik mümkündü.