What is the translation of " WILL TRANSFORM " in Turkish?

• dönüştürecek
• değiştirecek
• dönüşmesi için
• dönüşecek

Examples of using Will transform in English and their translations into Turkish

It will transform you.
Bu şey seni değiştiriyor.

Your entire planet will transform!
Tüm gezegen dönüştürecek.

Maybe he will transform it into a birdbath.
Belki onu bir kuş banyosuna çevirecek.

But still, its energy will transform.
Yine de, enerjisi dönüşecek.

A whole pill will transform you into a woman.
Hapın tamamı sizi kadına çevirebilir.

Ray Kurzweil on how technology will transform us.
Ray Kurzweilden teknoloji bizi nasil etkiliyecek.

My lips will transform you.
Dudaklarım seni dönüştürecek.

Communication is very important for Ethiopia-- will transform the country.
Haberleşme Etiyopya için çok önemli-- ülkeyi değiştirecek.

This Pilgrim will transform the Badlands.
Bu Hacı, Çorak Toprakları değiştirecek.

And when you're lifted into the air by your partner, my music will transform you.
Partnerin seni havaya kaldırdığında da müzik seni dönüşüme uğratacak.

Two drops will transform the disgusting little brat in 30 minutes.
Dakikada dönüştürecek. İki damla, iğrenç veledi.

We know that soon, He will transform them.
Biliyoruz ki yakında, o da onlara dönüşecek.

They will transform you into true disciples of our great master.
Sizi, o yüce üstadın gerçek müritlerine dönüştürecekler.

And then see how this love will transform your life.
Ve bu sevginin hayatını nasıl şekillendirdiğini izle.

And finally, I will transform you so that your husband and your son won't recognize you anymore.
Ve son olarak seni dönüştüreceğim, böylece kocan ve oğlun artık seni tanımayacak.

In the centre of the country, the rains will transform the landscape.
Ülkenin merkezinde, yağmurlar manzarayı değiştirecek.

Will transform a dirty little child into a mouse in one hour! One drop of Mouse Maker in a piece of candy.
Bir saat içinde fareye dönüşür! Maker, kirli küçük bir çocuğu dönüştürecek.

The disappearance of ice will transform the appearance of our planet.
Buzun yok olması gezegenimizin görünümünü değiştirecek.

Who knows what waits to be seen… What new wonders will transform our lives.
Kim bilir, görülmeyi bekleyen neler var… ne muhteşem şeyler yaşamlarımızı dönüştürecek.

Little rabbit! I will transform my assistant… from a stone fox… into a cuddly, fluffy Okay! For my last trick.
Kabarık küçük bir tavşan ben benim asistanımı dönüştüreceğim bir taş tilki… içine… benim son sihirim.

Why? Because you're telling the government who will transform and who will not?
Hükûmete kimin dönüşüp kimin dönüşmeyeceğini söylemiş oluyorsun. -Neden?

It will transform any metal into pure gold and produces the Elixir of Life which will make the drinker immortal.
Tüm metalleri saf altına dönüştürüp hayat iksiri üretebilir. Bu iksiri içen ölümsüz olur.

You know, Mahi… this film will transform your glamorous image.
Biliyor musun, Mahi. Bu film senin parıltılı imajını dönüştürecek.

If other lawyers can make a career out of losing to you… defeating you will transform my life.
Diğer avukatlar sana karşı kaybederek kariyer yapıyor olabilirler ama ben seni yenerek hayatımı değiştireceğim.

This will cause a cascade effect that will transform the star's carbon and oxygen into elemental hydrogen.
Bu yıldızın içindeki karbon ve oksijenin hidrojen elementine dönüşmesi için zincirleme bir etki yaratacak.

So we can talk about Dynacorps… or we can talk about you… and how I'm gonna grow your company… so you can build technology that will transform people's lives.
Dynacorpstan bahsedebiliriz ya da senden bahsedebiliriz ve şirketini nasıl büyüteceğimden böylece insanların yaşamını değiştiren bir teknoloji geliştirebilirsin.

That is to say, the components of the vectors will transform in a certain way in passing from one coordinate system to another.
Demek ki, vektörlerin bileşenleri bir başka koordinat sistemine geçen belirli bir yol içinde dönüşüm olacak.

Into elemental hydrogen. This will cause a cascade effect that will transform the star's carbon and oxygen.
Zincirleme bir etki yaratacak. Bu yıldızın içindeki karbon ve oksijenin hidrojen elementine dönüşmesi için.

We want to move forward and this time we have a real parliamentary initiative, which will transform EU recommendations into a concrete working plan," SP Vice-President Saimir Tahiri told SETimes.
Biz ilerlemek istiyoruz ve bu kez elimizde ABnin tavsiyelerini somut bir çalışma planına dönüştürecek gerçek bir meclis girişimi var.'' dedi.

Because you're telling the government who will transform and who will not.- Why?
Hükûmete kimin dönüşüp kimin dönüşmeyeceğini söylemiş oluyorsun. -Neden?