What is the translation of " WILL TRANSFORM " in Czech?

• změní
• promění
• přemění
• transformuje
• přetvoří
• přeměníme

Examples of using Will transform in English and their translations into Czech

Andrea will transform us.
Andrea nás změní.

This time the entire body will transform.
Tentokrát se přemění celé tělo.

It will transform it.
Přímo ho transformuje.

But still, its energy will transform.
Ale jeho energie pořád transformuje.

So we will transform it into a town of death.
Takže my ho přeměníme na město smrti.

Something truly amazing will transform his life.
Cosi neskutečně úžasného změní jeho život.

It will transform the way the world works.
Tím se změní způsob, jakým svět funguje.

His soul into the boy. The ritual will transform his essence.
Rituál změní jeho podstatu, změní jeho duši.

I will transform and transmute you into one.
Přetvořím a přeměním vás do jedné osoby.

His soul into the boy. The ritual will transform his essence.
Obřad transformuje jeho podstatu, jeho duši do toho chlapce.

The soldier will Transform herself… Into a woman.
V ženu. tak se ten váš vojáček promění.

And when you're lifted into the air by your partner, my music will transform you.
A až vás partner zdvihne nad hlavu, má hudba vás promění.

My lips will transform you.
Mé rty tě změní.

Into a party perfectly tailored to your essences. When you walk through, the event space will transform.
Ve večírek, který je vám šitý na míru. Až tudy projdete, ten prostor se změní.

This Pilgrim will transform the Badlands.
Pilgrim přetvoří Badlands.

I have no doubt that the application of digital technologies in the automotive industry is the disruptive trend that will transform the whole industry.
Nepochybuji, že aplikace digitálních technologií v automobilovém průmyslu je zásadním trendem, který transformuje celý průmysl.

Kraang will transform your world into a world for Kraang.
Kraang přemění tvůj svět ve svět pro Kraangy.

Why? Because you're telling the government who will transform and who will not.
Proč? Protože vládě říkáš, kdo se promění a kdo ne.

The ritual will transform his essence his soul into the boy.
Obřad transformuje jeho podstatu, jeho duši do toho chlapce.

We're on the verge of a series of discoveries that will transform our conception of human life.
Stojíme před objevy, které změní naše představy o životě.

This will transform my battle plans, breathe fresh life into our offensive.
Tohle změní mé plány bitvy, vdechne to čerstvý život do našeho útoku.

The release of the Colorado will transform this part of North America.
Uvolnění řeky Colorado přemění tuto část Severní Ameriky.

It will transform you into an animal, like a monster, in the very eyes of your Pierre!
Změní tě to ve zvíře, něco jako netvora, přímo před zraky tvého Pierra!

I promise that this wig will transform you from ugly to irresistible.
Slibuji vám, že tahle paruka vás změní z ohavy na neodolatelného krasavce.

It will transform the power dynamic on this planet faster than anything in recorded history.
Změní to dynamiku síly na této planetě rychleji, než cokoli v zaznamenané historii.

From ugly, that this wig will transform you, to irresistible. I promise, Gru?
Slibuju, že tahle paruka vás přemění z žabáka na prince. Gru?

Through our Lord Jesus Christ that they may be conformed to his glorious body. in sure and certain hope of the resurrection to eternal life Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust, who will transform our frail bodies.
Zkrze našeho pána Ježíše Krista, aby byla přijata do jeho těla božského, který přetvoří naše křehká těla, v jistotě a jisté naději resurekce k věčnému životu, Zem zemi, popel popelu, prach prachu.

Every month, you will transform in the comfort of your own home.
Každý měsíc se budeš transformovat v pohodlí svého domova.

When it returns, at the beginning of spring, its warmth will transform this magical ice world.
Až se na začátku jara vrátí, jeho teplo přetvoří tento kouzelný ledový svět.

The soldier will transform herself If you will give me a moment, into a woman.
V ženu. tak se ten váš vojáček promění… Když chvilku počkáte.