What is the translation of " A GRADUAL DECREASE " in Ukrainian?

• поступове зниження
• поступове зменшення
• поступовим зниженням
• поступовим зменшенням
• поступове скорочення

Examples of using A gradual decrease in English and their translations into Ukrainian

The thesis of a gradual decrease in the level of human intelligence is not new.
Теза про поступове зниження рівня людського інтелекту не нова.

After age 20, many men begin experiencing a gradual decrease in testosterone.
Після 30 років, багато чоловіків починають відчувати прогресивне зниження тестостерону.

The thesis of a gradual decrease in the level of human intelligence is not new.
Теза про поступове зменшення інтелектуального рівня людини не нова.

Then on it type red beads and perform 7-8 rows, making a gradual decrease in the row.
Потім на неї набрати червоний бісер і виконати 7-8 рядів, роблячи поступове зменшення в ряду.

First increase and then a gradual decrease in blood pressure and blood flow.
Спочатку підвищенням, а потім поступовим зниженням артеріального тиску і швидкості кровотоку.

Contributes to the suspension of growth nodes and cysts, and then a gradual decrease in their size.
Сприяє припиненню росту вузлів і кіст, потім відбувається поступове зменшення їх розмірів.

At this age, a gradual decrease in the production of progesterone, the hormone of the yellow body, begins.
У цьому віці починається поступове зниження вироблення прогестерону- гормону жовтого тіла.

After the age of 30, men begin to experience a gradual decrease in their testosterone levels.
Після віку 30, чоловіки починають відчувати поступове скорочення їх рівень тестостерону.

A gradual decrease of estrogen generally allows the body to slowly adjust to the hormonal changes.
Поступове зниження естрогену, як правило, дозволяє вашому організму повільно пристосовуватися до гормональних змін.

As a rule, menopause is preceded by a gradual decrease in the level of hormones for many years.
Як правило, менопаузі передує поступове зниження рівня гормонів протягом багатьох років.

A gradual decrease in temperature will start on Friday, and in the night of Saturday 19 March in the East will be down to -7 to -9 degrees.
Поступове зниження температури повітря почнеться в п'ятницю, і в ніч на суботу 19 березня на сході країни похолодає до -7…-9 градусів.

This term means that the wrong cardiography recorded sinus rhythm with a gradual decrease and increase in heart rate.
Цей термін означає, що на кардиографии зафіксовано неправильний синусовий ритм з поступовим зменшенням і збільшенням частоти скорочень серця.

Such a cycle implies a gradual decrease in the dosage of drugs taken by the end of the course.
Такий цикл має на увазі поступове зниження дозування прийнятих препаратів до кінця періоду.

The greatest benefit from the medication is seen from 5 months to 2 years, with a gradual decrease in effectiveness after that.
Найбільший ефект від ліків видно після застосування від п'яти місяців до двох років, з поступовим зниженням ефективності після цього терміну.

All the plants are chosen with a gradual decrease in height, so on either side of bed will look spectacular, multi-tiered.
Всі рослини підібрані з поступовим зниженням висоти, тому з будь-якого боку грядка буде виглядати ефектно, багатоярусно.

Purpose of the program: to reduce morbidity and mortality from tuberculosis and a gradual decrease in the associated burden on society.
Мета програми: зниження рівня захворюваності та смертності від туберкульозу і поступове зменшення пов'язаного з ним тягаря для суспільства.

Sugar stabilized within a month(with a gradual decrease in the dose of sugar-reducing chemicals and their subsequent cancellation).
Цукор стабілізувався на протязі місяця(з поступовим зменшенням дози цукрознижувальних хімічних і подальшою їхньою відміною).

In addition, the use of indicators for the efficiency of technological costs of electricity will lead to a gradual decrease,” the company said.
Крім того, застосування показників ефективності технологічних витрат електроенергії призведе до поступового її зменшення",- заявили в компанії.

According to the results of data processing, a gradual decrease in areas of Crimea covered with healthy productive vegetation was observed.
За результатами обробки даних виявлено поступове зменшення на території Криму площ, покритих здоровою продуктивною рослинністю.

Recently in Ukraine the complaints about the deteriorating health of the nation has increased, and, as a result, statistics shows a gradual decrease in the Olympic reserve.
Останнім часом в Україні дедалі частіше можна почути скарги на погіршення здоров'я нації, і, як наслідок, статистика свідчить про поступове зменшення олімпійського резерву.

Usually people feel it as a gradual decrease in the emotional background, a deterioration in physical well-being and the amount of active day in the autumn-winter period.
Зазвичай люди відчувають її як поступове зниження емоційного фону, погіршення фізичного самопочуття і кількості активного дня в осінньо-зимовий період.

According to the researchers, from 2500 years before our era of climate change has led to a gradual decrease in precipitation during the summer monsoon.
За словами дослідників, з 2500 року до нашої ери зміни клімату призвели до поступового зменшення кількості опадів під час літніх мусонів.

The mechanism of gland atrophy is associated with a gradual decrease in the volume of its functional tissue due to the death of thyrocytes- glandular thyroid cells that produce hormones.
Механізм атрофії залози пов'язаний з поступовим зменшенням обсягу її функціональної тканини за рахунок загибелі тироцитов- залізистих клітин щитовидки, які продукують гормони.

When this fat is burnt to provide energy for your daily activities, you will see a gradual decrease in weight and a relief from the problems of obesity.
Коли він спалюється для одержання енергії у вашій повсякденній діяльності, ви будете бачити поступове зниження ваги і позбавитеся проблеми ожиріння.

There has been a gradual decrease in abortions over time, largely attributable to a decrease in the under 20 age group[8] As of 2010, the abortion rate was 10.4 abortions per 1000 women aged 15-44 years.
Спостерігається поступове зниження кількості абортів з плином часу, яке значною мірою можна пояснити зменшенням у віковій групі 20 років.[8] Станом на 2010 року кількість абортів становила 10, 4 на 1000 жінок віком 15-44 років.

In periods between attacks, patients can feel healthy, but almost all of them have a gradual decrease in hearing with the development of bilateral deafness.
У періоди між нападами хворі можуть відчувати себе здоровими, але майже у всіх відзначається поступове зниження слуху з розвитком двосторонньої приглухуватості.

If you are on a gradual decrease in weight, an early dinner- six hours- as a component of the new way of life in which all aimed at achieving specific goals, has established itself as a very efficient method.
У випадку якщо ви налаштовані на поступове зниження ваги, то рання вечеря- до шести годин- в якості однієї зі складових нового образу життя, в якому все націлено на досягнення конкретної мети, зарекомендував себе як достатньо ефективний метод.

It is a very slow accumulation of small planetary perturbations, which becomes a gradual decrease of the semimajor axis of the elliptic orbit of the comet.
Вона полягає в дуже повільному накопиченні малих планетних збурень, результатом якого стає поступове скорочення великої півосі еліптичної орбіти комети.

A feature of modern management is its focus on the efficient management of the economy in conditions of scarce resources, a gradual decrease in the regulation of production by administrative methods, and the intensification of production.
Особливістю сучасного управління бізнесом є його спрямованість на ефективне господарювання в умовах дефіцитності ресурсів, поступове зменшення регулювання виробництва адміністративними методами, інтенсифікацію виробництва.