What is the translation of " A SECOND LAYER " in Ukrainian?

• другий шар
• другого шару
• другим шаром

Examples of using A second layer in English and their translations into Ukrainian

They form a second layer.
Вони утворюють другий шар.

A second layer is for adults.
І другий блок буде для дорослих.

We proceed to create a second layer.
Переходимо до створення другого шару.

Next, apply a second layer and let the surface dry completely.
Далі наносимо другий шар і даємо поверхні повністю просохнути.

Snowboard wear also has a second layer-heater.
Одяг сноубордична має також другий шар-утеплювач.

Apply a second layer- now make sure that the strokes lie absolutely flat.
Наносите другий шар- тепер стежте за тим, щоб мазки лягли абсолютно рівно.

On the sand, I put a second layer of geotextile.
По піску я уклав другий шар геотекстилю.

If there is a need, You can apply a second layer.
Якщо присутній потреба, можна нанести другий шар.

Similarly, we apply a second layer of gel-varnish;
Аналогічно наносимо другий шар гель-лаку;

After drying the first layer, It recommended to apply a second layer.
Після висихання першого шару, рекомендується нанести другий шар.

Perfect for wearing as a second layer and as a separate piece.
Ідеально підійдуть в якості 2-го шару або самостійного носіння;

As a second layer, take waterproof soundproofing with a flat surface and a closed structure.
В якості другого шару візьміть водостійку шумоізоляцію з рівною поверхнею і закритою структурою.

Cover the top of the carp with a second layer of foil and pinch the edges well.
Зверху коропа накрийте другим шаром фольги і добре защепіте краю.

For large lesions, it is necessary to clean them and paint over putty first, and then a second layer of sealant.
При великих пошкодженнях, потрібно зачистити їх і замазати спочатку мастикою, а потім другим шаром ущільнювач.

If you use a fraction more, you can not put a second layer of geotextile and geogrid do the same.
Якщо використовувати фракцію побільше, то можна не класти другий шар геотекстилю, а обійтися однією геосіткою.

Sometimes a small layer of the volume, then it is desirable to put a second, or to use a second layer of material.
Часом одного шару для обсягу мало, тоді бажано підкласти другий, або використовувати для другого шару інший матеріал.

If the finish provides a second layer, then it is important to wait for the solution of the first layer to set.
Якщо ж обробка передбачає другий шар, то важливо почекати, поки схопиться розчин першого шару..

Like Lightning, Raiden is envisioned as a way to scale the ethereum network by building a second layer that would exist above the blockchain.
Подібно Lightning, Raiden розглядається як спосіб масштабування мережі ethereum, створюючи другий шар, який існував би над блокчейном.

If the geotextile lay a second layer on top of the waterproofing material, the bottom of the reservoir and all can be easily spread and arrange river stones.
Якщо ж геотекстиль прокласти другим шаром зверху гідроізоляційного матеріалу, то дно водойми і зовсім можна сміливо викладати і оформляти річковими каменями.

When painting a ceiling require applying to it a second layer: the finish(fine-grained) Putty- satengipsa.
При фарбуванні стелі буде потрібно нанесення на нього другого шару: фінішної(дрібнозернистої) Шпаклівка- satengipsa.

The protest continued for about four hours, although when the SMM left at 16:15 some 30 protestors were still building a second layer of the wall.
Акція протесту тривала приблизно 4 години, хоча о 16:15, коли спостерігачі покидали місце події, приблизно 30 протестувальників все ще зводили другий ряд стіни.

The technology of applying a textured roller involves applying a second layer of coloring composition only after the first one is completely dry.
Технологія застосування фактурного валика передбачає нанесення другого шару фарбувального складу тільки після повного висихання першого.

After applying the first layer of cloth lipstick promakivat, then for greater stability on the lips is applied a little powder, and then a second layer of lipstick.
Після нанесення першого шару помада промакивать серветкою, після чого для більшої стійкості на губи накладається трохи пудри, а потім вже і другий шар помади.

Half the cream onto the bottom cake layer, refrigerate for 10 minutes Then apply a second layer of the remaining cream, then put another cake layer on top.
Половину крему нанесіть на нижній корж, поставте в холодильник на 10 хв. Потім другим шаром нанесіть залишився крем, накрийте іншим коржем зверху.

Next step is carried out successively- parallel connection previously prepared solar cell chains in a matrix(e. g., the size of 6×10 cells or 6×12 cells) and formed a«sandwich» consisting of glass, pre-cutted film sealing material(EVA), photovoltaic cells, a second layer of sealant and back protection module(Tedlar).
Наступна операція здійснюється послідовно- паралельне з'єднання раніше підготовлених ланцюжків ФЕП в матрицю( наприклад, розміром 6×10 елементів) і формується«сандвіч», що складається зі скла, попередньо порізаної плівки герметизуючого матеріалу(EVA), фотоелектричних перетворювачів, другого шару герметизуючого матеріалу і тильної захисту модуля(Tedlar).

When we detect a sign-in attempt from a new location or device, we add a second layer of protection and send you an email message and SMS alert.
Коли ми виявляємо спробу входу з нового місця або пристрою, ми додаємо другий рівень захисту й надсилаємо вам оповіщення через електронну пошту та SMS.

Various changes have been proposed to these issues, including expanding the powers of the presidency, expanding the Federal Council itself or adding a second layer of ministerial between the Council and the departments.
Різні зміни були запропоновані для вирішення цих питань, включаючи розширення повноважень президента, розширення Федерального сама Рада або додавання другого шару міністрів між Радою і відомств.

In other embodiments, the textured super-hydrated membrane coating also includes a second layer comprising a texture component, which may be the same or different from the texture component added to the first layer..
За іншими варіантами здійснення цього винаходу текстуроване надгідратоване мембранне покриття також включає в себе другий шар, який включає в себе текстурний компонент, який може бути таким самим або відрізнятись від текстурного компонента, який був доданий до першого шару..

After a brief vystoyki sufficient to form a solid foundation, the first layer is applied a second layer of candy mass and after the second vystoyki- the third layer..
Після нетривалої вистойки, достатньої для утворення міцної основи, на перший шар наноситься другий шар цукеркової маси і після другої вистойки- третій шар..