What is the translation of " A STRUCTURAL UNIT " in Ukrainian?

• структурний підрозділ
• структурна одиниця
• структурним підрозділом
• структурною одиницею

Examples of using A structural unit in English and their translations into Ukrainian

Satellite glial cells as a structural unit.
Рослинна клітина як структурна одиниця.

Later- as a structural unit of the Internet.
Портал- як структурна одиниця Internet.

The College of the King Danylo University is a structural unit of the University.
Коледж Університету Короля Данила є структурним підрозділом Університету.

Fozzi-Food LLC, a structural unit of the Fozzy Group, was registered in December 2002.
ТОВ“Фоззі-Фуд”- структурна одиниця ТПГ Fozzy Group- зареєстровано в грудні 2002 року.

Part of the bony plates that make up the compact substance, forms a structural unit of the actual bone- osteon.
Частина кісткових пластинок, що становлять компактна речовина, утворює власне структурну одиницю кістки- остеон.

The French Foreign Legion is a structural unit of this country's armed forces, albeit a rather specific one.
Французький іноземний легіон є структурною одиницею збройних сил цієї країни, хоча і досить специфічною.

The current license with the address of the base pharmacy(in obtaining a copy of the license for a pharmacy or a structural unit of the pharmacy- photocopy).
Діюча ліцензія з адресою базової аптеки(при отриманні копії ліцензії на аптеку або структурний підрозділ аптеки- ксерокопія).

Centre of Career Development is a structural unit of the university established in 2001.
Центр розвитку кар'єри є структурним підрозділом університету, який було створено в 2001 році.

IP is a structural unit of the highest level and covers all information of the object(shops, enterprises, institutions, organizations, industries):.
ІС є структурною одиницею вищого рівня і охоплює всю інформацію об'єкта(цеху, підприємства, установи, організації, галузі):.

But few people know that the enterprise had been a structural unit of the Ukrainian Civil Aviation Authority and a part of Aeroflot.
Але мало хто знає, що раніше підприємство було структурним підрозділом українського Управління цивільної авіації і входило до складу«Аерофлоту».

The organizational structure is represented as a hierarchy of organizational units, which can be a company, a structural unit or office.
Організаційна структура представлена у вигляді ієрархії організаційних одиниць, якими можуть бути компанія, структурний підрозділ або посада.

It was created in May of 2017 as a structural unit of the Faculty of Management and Business Analytics.
Вона була створена у травні 2017 року як структурний підрозділ факультету управління та бізнес-аналітики.

Department of Ecology at Zhytomyr State Technological University was established in September 2004 as a structural unit of the Faculty of Mining and Environment.
Кафедра екології Житомирського державного технологічного університету була заснована у вересні 2004 року як структурний підрозділ гірничо-екологічного факультету.

Latvian Norvik Banka are excluded as a structural unit of the transactions to purchase the Ukrainian subsidiary of Russian Sberbank.
Латвійський Norvik Banka був виключений як структурна одиниця з угоди з купівлі українського Сбербанку.

In 1999 the college entered organically into structure of Sumy State University as a structural unit and got new prospects for its further development.
У 1997 році коледж починає свою діяльність при Сумському державному університеті як структурний підрозділ і отримує нові можливості подальшого розвитку.

Currently, the camp"Vognyk" is a structural unit of the education department of the executive committee of the Romny City Council.
На даний час табір«Вогник» є структурним підрозділом відділу освіти виконавчого комітету Роменської міської ради.

Problem scientific research laboratory of complex processing of vegetable raw materials in food and feed products is a structural unit of the scientific research Institute of grain and food products ONAFT.
Проблемна науково-дослідна лабораторія комплексної переробки рослинної сировини в харчові та кормові продукти є структурним підрозділом науково-дослідного інституту зерна і харчових продуктів ОНАХТ.

Cultural and Artistic Centre is a structural unit of Kyiv National University of Trade and Economics established on December 1, 2005.
Культурно-мистецький центр(скорочено КМЦ КНТЕУ) є структурним підрозділом університету, який був створений 1 грудня 2005 року.

Accordingly, each entity with an annual settlement volume exceeding UAH 500,000, or a structural unit(point of sale) with a settlement volume exceeding UAH 250,000.
Відповідно, кожен суб'єкт господарювання з річним об'ємом розрахункових операцій понад 500 000 грн., або структурний підрозділ(пункт продаж) з об'ємом розрахункових операцій понад 250 000 грн.

The Department is a structural unit of the Faculty of Information Technologies that is a part of the Educational-Scientific Institute of Telecommunications and Information.
Кафедра є структурним підрозділом факультету Інформаційних технологій, що входить до складу навчально-наукового Інституту телекомунікацій та інформатизації.

Institute is an institution of higher learning of the III or IV accreditation levels or a structural unit of a university, which provides higher education in a specific area of study, education, culture, or manufacture.
Інститут- вищий навчальний заклад III або IV рівня акредитації або структурний підрозділ університету, що надає вищу освіту з певної галузі науки, освіти, культури або виробництва.

The Department of Geology and Subsoil as a structural unit of the Ministry of Ecology and Mineral Resources coordinates the activities of enterprises working in the field of geological production.
Департамент з геології і розвідки надр як структурний підрозділ Міністерства екології та мінеральних ресурсів координує діяльність підприємств, що працюють у сфері геологічного виробництва.

Testing Center for van-building products(TC PV) is a structural unit of DP“UkrNDIV”, which has been testing railway cars and their components since 1963.
Випробувальний центр продукції вагонобудування(ВЦ ПВ) є структурним підрозділом ДП«УкрНДІВ», який проводить випробування вагонів і їх складових частин з 1963 року.

The department was formed as a structural unit at the opening of Kiev Oncology Clinic(now- Kyiv City Clinical Oncology Center).
Відділення сформовано як структурний підрозділ при відкритті Київського онкологічного диспансеру(нині- Київського міського клінічного онкологічного центру).

It is the supervisory body of the Federal Assembly, but is not a structural unit and formally applies to the legislative, executive or judicial branches of government.
Вона є контрольним органом Федеральних Зборів, але не є його структурним підрозділом і формально не відноситься до законодавчої, виконавчої чи судової гілки влади.

Usually works in this direction, a structural unit of Adidas Originals Corporation, which cooperates with famous people in the world of sport, show business and cinema releases and limited personal collections of the brand.
Зазвичай в цьому напрямку працює структурний підрозділ корпорації Adidas Originals, яке співпрацює з відомими персонами світу спорту, шоу-бізнесу та кіно і випускає лімітовані іменні колекції бренду.

Ukrainian State Center for International Education is a structural unit of the Ministry of Education and Science of Ukraine and acts as its official representative in education of foreign students in Ukraine.
Український державний центр міжнародної освіти є структурним підрозділом Міністерства освіти і науки України і його офіційним представником у питаннях навчання іноземців в Україні.

Information about the college which is a structural unit of the university, academy or institute shall be included in the Single State Electronic Database on Education.
Відомості про коледж, який є структурним підрозділом університету, академії чи інституту, включаються до Єдиної державної електронної бази з питань освіти.

Convening the Annual General Meeting or a meeting of a structural unit is based on a joint decision of the head office of the trade union and staff issued the relevant protocol.
Скликання чергових загальних зборів або конференції трудового колективу структурного підрозділу здійснюється на підставі спільного рішення керівника та профспілкового бюро співробітників, оформленого відповідним протоколом.