What is the translation of " A THIRD OF THEM " in Ukrainian?

• третина з них
• третій з них
• третини з них
• третина серед них

Examples of using A third of them in English and their translations into Ukrainian

Almost a third of them die.
Майже третина з них загинула.

Police recovered about a third of them.
А компенсацію отримає приблизно треть із них.

A third of them were Russian.
Майже третина з них- росіяни.

More than 1,400 were killed, a third of them- children.
Понад 1400 загиблих, третина з них- діти.

Roughly a third of them have leaked.
Майже третину з них було страчено.

In total 909 were left dead at Jonestown, a third of them children.
Загинуло близько 900 жителів Джонстауна, третина з них- діти.

About a third of them are foreigners.
Приблизно третина з них- іноземці.

Some 57 million people are engaged in the primary fish production sectors, a third of them in aquaculture.
Близько 57 млн людей зайняті в первинному виробничому секторі, третина з них- в секторі аквакультури.

As many as a third of them don't know it!
Як багато як третій з них не знаю його!

At least 10 million people worldwide are estimated to have no citizenship, a third of them are children.
За оцінками, принаймні 10 мільйонів людей у всьому світі не мають громадянства, третина серед них- діти.

A third of them are not under control.
Приблизно третина з них не є під контролем.

Some 57 million people were engaged in the primary fish production sectors, a third of them in aquaculture.
Близько 57 млн людей зайняті в первинному виробничому секторі, третина з них- в секторі аквакультури.

About a third of them were from Dallas.
Приблизно кожен третій з них- з Молдови.

Total before the war managed to make more than 325 thousand pieces, about a third of them went to the army.
Всього до війни встигли виготовити більше 325 тис. штук, приблизно третина з них пішла у армійські частини.

A third of them were married before their 15th birthday.
Третина з них одружилася раніше, ніж їм виповнилося 15 років.

Because we tested 1,300 different fish samples and about a third of them were not what they were labeled to be.
Тому що ми перевірили 1300 різних зразків риб, і близько третини з них були не тим, що зазначено на їхній етикетці.

A third of them had serious consequences for patients, 1004 ended with death.
Третина з них мала важкі наслідки для пацієнтів, 1004 завершилися смертю.

According to the report, at least 10 million people across the world do not have citizenship and a third of them are children.
За оцінками, принаймні 10 мільйонів людей по всьому світу не мають громадянства, третина серед них- діти.

Despite this, almost a third of them(28%) are positive towards autocephaly.
Попри це, майже третина серед них(28%) прихильно ставиться до автокефалії.

According to a Syrian government official, around 30 missiles were fired in the attack, and a third of them were shot down.
За словами чиновника уряду Сирії, в нападі було задіяно близько 30 ракет, а третина з них була збита.

A third of them should be in the, one third- in reserve, and still the same- in the drying.
Третина з них повинна бути в роботі, третину- в резерві і ще стільки ж- в сушінні.

In Southeast Asia there are more than 30varieties of this fruit, but only about a third of them are considered edible.
У Південно-Східній Азії існує понад 30різновидів цього фрукта, але тільки близько третини з них вважаються їстівними.

A third of them were poor immigrants from Eastern Europe, who lived mainly in Scheunenviertel near Alexanderplatz.
Третина з них прибули до Берліна зі Східної Європи та проживали в основному в бідняцьких халупах Шойненфіртель недалеко від Александерплац.

Less than a fifth said they have cheated on their partner, but about a third of them have fantasized about cheating.
Менше однієї п'ятої сказали, що вони обдурили на свого партнера, але приблизно третина з них фантазували про шахрайство.

As France24 reports, about a third of them come from eliminated at the end of October the camp"the Jungle" near Calais.
Як повідомляє France24, близько третини з них приїхали з ліквідованого в кінці жовтня табору«Джунглі», що знаходиться біля міста Кале.

In less than six months, at the Mykolayivka ASC 900 passports were registered and issued, and only a third of them is internal, and the rest ones are foreign.
Менше ніж за півроку в Миколаївському ЦНАПі оформили та видали 900 паспортів, лише третина з них внутрішні, а решта- закордонні.

Ariel- the fourth official princess Disney, and a third of them in order of seniority(along with Aurora and Jasmine)- she's 16 years old.
Аврора вважається третьою офіційною принцесою Діснея і третій з них по старшинству(разом з Жасмин і Аріель): їй 16 років.

Permits for the best deposits were concentrated in the hands of the Ukrainian oligarchs and state-owned companies; about a third of them fell into the hands of the speculators.
Дозволи на кращі родовища зосередили в своїх руках українські олігархи і державні компанії, при цьому близько третини з них потрапили до рук спекулянтів.

The turnout of voters on 30 September may be more than 80%, but a third of them will make up their mind about who to vote for on the last day.
Явка виборців 30 вересня може скласти більше 80%, але третина з них визначатиметься щодо підтримки тієї чи іншої політичної сили в останній момент.

Daily medication helps to avoid relapse in almost all patients, and in a third of them repeated episodes of the disease are not observed.
Щоденний прийом ліків допомагає уникнути рецидивів майже всім хворим, а у третини з них повторних епізодів хвороби не спостерігається.