Examples of using
A wordpress
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Creating a Wordpress site.
Створення сайту на WordPress.
Framework is a peculiar library, a set of functionality for writing a website, but not a ready website,as in the case of a Wordpress CMS.
Фреймворк це своєрідна бібліотека, набір функціоналу для написання сайту, але не готовий сайт,так як у випадку з CMS типу Wordpress.
Create a Wordpress website from zero.
Створення сайтів на WordPress з нуля;
Why your business needs a WordPress website.
Навіщо вашому бізнесу потрібен власний сайт на Wordpress.
A WordPress theme with responsive design eliminates the need for a mobile version of your site, as it alters its form to fit screens of differing sizes.
Тема WordPress з адаптивним дизайном усуває потребу в мобільній версії вашого сайту, оскільки вона змінює форму, щоб відповідати екранам різних розмірів.
That's why backing up a WordPress blog is important.
Саме тому тим, як створити блог на вордпресс, цікавляться дуже багато.
Need a WordPress developer to help you work, and you need to consider the time it takes to hire the right developer(search, interviewing, evaluation), and the cost of hiring.
Потрібен WordPress розробник, щоб допомогти вам працювати, і потрібно враховувати час, необхідний, щоб найняти правильного розробника(пошук, проведення співбесід, оцінка), і вартість найму.
If a theme is compatible with Yoast(a WordPress plug-in), you're fine," said Herring.
Якщо тема сумісна з Yoast(a WordPress плагін), ти добре,- сказав Херінг.
You should look for a WordPress theme that boasts a high user rating,a large number of reviews, and significant sales, so that you get an accurate view.
Ви повинні шукати тему WordPress, яка може похвалитися високим рейтингом користувачів, великою кількістю відгуків та значними продажами, щоб отримати точний вигляд.
In fact, it is entirely possible to build and maintain a WordPress website without ever having to fire up an FTP client.
Фактично, цілком можливо створити і підтримувати сайт на WordPress без необхідності використання FTP-клієнта.
Hiring a WordPress developer to help you works, but you need to consider the time it takes to hire the right developer(searching, interviewing, evaluating), and the cost of hiring.
Потрібен WordPress розробник, щоб допомогти вам працювати, і потрібно враховувати час, необхідний, щоб найняти правильного розробника(пошук, проведення співбесід, оцінка), і вартість найму.
Depending on the type and purpose of your business, we will develop a WordPress website which will help to make better the recognition of your business.
Залежно від типу і цілей Вашого бізнесу, ми створимо для Вас сайт на платформі WordPress, що збільшить пізнаваність Вашого бренду.
Alternatively, if you have a WordPress on your own domain, you can use the Google Analytics by Yoast plugin to install your code easily no matter what theme or framework you are using.
З іншого боку, якщо у вас є WordPress на свій власний домен, ви можете використовувати Google Analytics по Йоаст плагін для того щоб встановити код легко незалежно від того, які теми або рамки ви використовуєте.
It will take some initial setup costs, like getting a website up-but you can quickly and cheaply set up a WordPress marketplace in a couple of weeks.
Це займе деякі початкові витрати на налаштування, як-от налаштування веб-сайту,але ви можете швидко і дешево створити ринок WordPress за пару тижнів.
How to make a WordPress Website in 5 minutes!
Створюємо сайт на WordPress за 5 хвилин!
WordPress is one of the most popular blogging platforms on the planet, and one of the easiest to use,but you do need to know some of the tricks and tweaks if you want a WordPress website to run at optimum speed.
WordPress- одна з найпопулярніших платформ для блогів на планеті, і одна з найпростіших у використанні, але вам потрібно знати деякі з трюків і хитрощів, якщо ви хочете Сайт WordPress для роботи на оптимальній швидкості.
Same happens actually after a WordPress change domain, the admin URL will be changed accordingly, as the whole WordPress site is now accessible only at that new URL.
Те саме відбувається і після зміни домену WordPress, адміністрування URL-адреси буде відповідно змінено, оскільки весь сайт WordPress тепер доступний лише за цією новою URL-адресою.
When changing host, or wanting to switch to a new domain,there are a few of acions to do on a wordpress installation in order to have it functioning again with the new configuration.
Коли ви змінюєте хост абохочете перейти на новий домен, для встановлення Wordpress є кілька дій, щоб він знову працював з новою конфігурацією.
However, when performing a WordPress site transfer to new domain, do not forget to update the database access codes in the configuration files, and to change the new URL in the database, and you should be covered!
Однак, виконуючи перенесення сайту WordPress на новий домен, не забудьте оновити коди доступу до бази даних у файлах конфігурації та змінити нову URL-адресу в базі даних, і вас слід охопити!
Another way to make it work can be to delete the cache on your browsers, and,if doing a WordPress migration to a new server, it might also be necessary to clear DNS cache on your Windows installation.
Іншим способом зробити це може бути видалення кешу у веб-переглядачах,а також при перенесенні WordPress на новий сервер може виникнути необхідність очистити кеш DNS у вашій установці Windows.
WordPress is among the most popular blogging platforms on Earth, and among the simplest to use,but you do have to understand a few of the tricks and tweaks if you need a WordPress website to run at optimum speed.
WordPress- одна з найпопулярніших платформ для блогів на планеті, і одна з найпростіших у використанні, але вам потрібно знати деякі з трюків і хитрощів, якщо ви хочете Сайт WordPress для роботи на оптимальній швидкості.
Let's say you wanted to publish apage or blog post titled,“How to build a WordPress website for the first time,” and you want organic referral traffic from search engines like Google and Bing.
Припустимо, ви вирішили опублікувати сторінку абозапис у блозі під назвою«Як створити свій перший сайт на WordPress«, і хочете отримувати органічний трафік з пошукових систем, таких як Google і Bing.
WordPress is among the most preferred blogging platforms on earth, and also one of the most convenient to utilize, however you do need to know some of thetechniques as well as tweaks if you desire a WordPress internet site to run at optimal speed.
WordPress- одна з найпопулярніших платформ для блогів на планеті, і одна з найпростіших у використанні, але вам потрібно знати деякі з трюків і хитрощів, якщо ви хочете Сайт WordPress для роботи на оптимальній швидкості.
There are several ways make and earn money online for beginners,and anybody can start to monetize a Wordpress blog, to monetize your website or other online generated content easily with these techniques:….
Існує кілька способів заробити та заробити гроші в Інтернеті для початківців,і кожен може легко почати монетизувати блог Wordpress, монетизувати ваш веб-сайт або інший створений онлайн вміст легко за допомогою цих методів:….
If you install a WordPress CMS on a web server is relatively easy, which allows you to cope with such a task even without special knowledge in the field of web programming, the subsequent stages of website development on WordPress are associated with much more complex types of work.
Якщо встановити CMS WordPress на веб-сервер відносно легко, що дозволяє впоратися з подібним завданням навіть без спеціальних знань в області веб-програмування, то наступні етапи розробки сайту на WordPress сполучені з куди більш складними видами робіт.
First, the default language set in Transposh now overrides the one that is set in the WP_LANG constant,this allows a WordPress MU installation in which every site can be managed in a different language on the backend.
Перший, мову за замовчуванням встановлений в Transposh тепер скасовує той, який встановлений в WP_LANG постійної,Це дозволяє установки WordPress MU, в якій кожен сайт може здійснюватися на різних мовах на бекенда.
In order to get the list of links from your Wordpress websites- which you might need for example to get all links from a website to share it,or create a list or redirection pages after a Wordpress change site URL, install the plugin All In One SEO Pack.
Щоб отримати список посилань на веб-сайтах Wordpress, які, можливо, вам знадобиться, наприклад, для отримання всіх посилань на веб-сайті, щоб ділитися ним, або створити список або переспрямування сторінок після зміни URL-адреси сайту Wordpress, встановіть плагін All In One SEO Pack.
Once we access the new blog created will notice that it is ready to install,no longer needed completing the wizard we are used if a WordPress installation, configuration is done automatically and the data logging on the administration interface are eceleasi as the logged on NOSE.
Після того, як ми отримуємо доступ до новий блог, створений помітить, що вона готова до установки,більше не потрібно завершення роботи майстра ми звикли, якщо в WordPress установки, настройка не виконується автоматично, і запис даних на інтерфейсі управління є eceleasi як вхід в систему NAS.
With plenty of competition, and offers that are not always comparable, it is very difficult to find the right website hosting,should it be for a single website, a wordpress blog hosting, a frontpage web hosting, a multi domain hosting, on a shared hosting or a cloud hosting.
З великою кількістю конкурентів та пропозиціями, які не завжди є порівнянними, дуже важко знайти правильний веб-сайт, якщо це для одного веб-сайту,хостингу блогів WordPress, веб-хостингу Frontpage, хостингу з декількома доменами, на спільному хостинг або хмарний хостинг.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文