What is the translation of " ABSENT ALTOGETHER " in Ukrainian?

• відсутні зовсім

Examples of using Absent altogether in English and their translations into Ukrainian

Limited or absent altogether.
Слабо або взагалі відсутня.

It happens that the symptoms of any disease are absent altogether.
Буває, що симптоми будь-якої хвороби відсутні зовсім.

These are absent altogether in females.
Але у деяких жінок вони взагалі відсутні.

Appetite is reduced or absent altogether.
Апетит знижений або зовсім відсутній.

Strengthen weak and contradictory anticorruption legislation and update government ethics codes that are currently ambiguous or absent altogether.
Посилити слабке і суперечливе антикорупційне законодавство, а також скорегувати етичний кодекс уряду, що зараз виглядає досить двозначно- якщо взагалі існує.

In Siberia, they are absent altogether.
У Сибіру вони повністю відсутні.

Widespread outbreaks of disease may occur in areas where sewer and water systems do not meet modern requirements, or absent altogether.
Масові спалахи захворювання можуть виникати в районах, де каналізаційна і водопровідна системи не відповідають сучасним вимогам або відсутні взагалі.

The rehabilitation component is either absent altogether or its role is negligent.
Реабілітаційний компонент або взагалі відсутній, або його роль є не значною.

As in women, symptoms of chlamydia in men are feebly marked or absent altogether.
Як і у жінок, симптоми хламідіозу у чоловіків виражені дуже слабко або відсутні зовсім.

Congenital malformation of the epidermal leaf, resulting in hair follicles are underdeveloped or absent altogether, which manifests(most often) in early childhood poor hair growth, their fragility and loss in a short time- from several weeks to 12 months.
Вроджений порок розвитку епідермального листка, в результаті чого волосяні фолікули недорозвинені або відсутні зовсім, що проявляється(найчастіше) вже у ранньому дитинстві поганим ростом волосся, їх ламкістю та випадінням протягом короткого часу- від кількох тижнів до 12 місяців.

Otherwise, the result you get may be incorrect or absent altogether.
В іншому випадку ефект може бути недостатнім або відсутні зовсім.

If the cycle is irregular, it is either absent altogether or happens through time.
Якщо цикл нерегулярний, значить, вона або відсутня взагалі, або буває через раз.

When the drug is injected into the surrounding tissues, the effect is insignificant or absent altogether.
При введенні препарату в навколишні тканини ефект буває незначний або відсутній зовсім.

Appetite is reduced or absent altogether.
Апетит зменшений або зовсім відсутній.

Thanks to sedation, the sensations of unpleasant odors, sounds and manipulations become neutral, and after a visit- memories of them are blurred or absent altogether.
Завдяки седації відчуття від неприємних запахів, звуків та маніпуляцій стають нейтральними, а після прийому спогади про них розмиті чи відсутні зовсім.

If a child often sneezes due to a cold, He has a sore throat, and the temperature is kept at 37-38° C or absent altogether- these are obvious symptoms of acute respiratory viral infection.
Якщо дитина часто чхає внаслідок нежитю, унього болить горло, а температура тримається на рівні 37-38 ° C або зовсім відсутня,- це явні симптоми ГРВІ.

These preparations can be made without observance of technical conditions, and strains B-87 of UGBA and B-82 of the virus of myxoma will be in insufficient quantity or absent altogether.
Ці препарати можуть бути зроблені без дотримання технічних умов, а штами В-87 ВГБК і В-82 вірусу міксоми будуть знаходитися в недостатній кількості або взагалі бути відсутнім.

The effect may be short or absent altogether.
Ефект може бути короткостроковим або зовсім відсутні.

When the drug is injected into the surrounding tissues, the effect is insignificant or absent altogether.
При введенні препарату в навколишні тканини ефект буває незначним або відсутнім зовсім.

The cough reflex may be weakened or absent altogether.
Кашльовий рефлекс може бути ослаблені або відсутні зовсім.

In some cases, signs of the onset of destruction may be absent altogether.
У деяких випадках ознаки розпочатого руйнування можуть взагалі бути відсутнім.

In the early stages of vulvar cancer, patients may be absent altogether.
На ранніх стадіях раку вульви явні скарги упацієнток можуть взагалі бути відсутнім.

However, in most parts of our country's period of high humidity, harmful to human health, or absent altogether, or does not happen a long one.
Проте на більшій частині території нашої країни період підвищеної вологості, небезпечної для здоров'я людей, або відсутній зовсім, або не буває довгим.

In all the socialist countries(with the exception of the last year in Eastern Europe), all these and other democratic freedoms and political and social rights either are absent altogether, or are being cruelly and cynically violated every day.
Всі ці і інші демократичні свободи і політичні і соціальні права у всіх соціалістичних країнах(за винятком останнього року Східній Європі) або абсолютно відсутні, або щодня зневажаються; зневажаються грубо, жорстоко, цинічно.

Or is altogether absent?
Він є чи взагалі відсутній?

Either very small or altogether absent.
Дуже мало або вони взагалі відсутні.

Some of them may be altogether absent.
Частина з них може зовсім відсутні.

In later stages they are altogether absent.
У початковій стадії вони повністю відсутні.

But we must now turn to the second part of our task, and direct our attention to cases, in which some of those general objections are altogether absent, while those which can never be got rid of entirely, are overruled by counter-considerations of still greater importance.
А тепер нам треба звернутися до другої частини нашого завдання і спрямувати свою увагу на випадки, коли деяких із цих загальних заперечень нема взагалі, а ті, що їх ніколи не можна позбутися цілковито, втрачають свою силу під впливом протилежних мірку­вань, які мають ще більше значення.