What is the translation of " ACCESS TO A NUMBER " in Ukrainian?

• доступ до ряду
• доступ до низки

Examples of using Access to a number in English and their translations into Ukrainian

You also get access to a number of resources.
У вас є доступ до багатьох ресурсів.

Because of it some users can experience difficulties with access to a number of web pages.
Через це деякі користувачі мережі можуть відчувати труднощі з доступом на низку веб-сторінок.

Guarantee access to a number of sanctions.
Гарантувати надання доступу до ряду санкційних ресурсів.

This library allows students to have access to a number of resources.
Ця платформа забезпечує студентам доступ до численних навчальних ресурсів.

Provides access to a number of additional equipment features.
Забезпечує доступ до ряду додаткових функцій обладнання.

Online booking gives customers access to a number of other proposals.
Також онлайн бронювання дає клієнтам доступ до ряду інших пропозицій.

The SMM was granted access to a number of storage sites where Ukrainian Armed Forces heavy weapons are concentrated, following the movements of weapons monitored by the SMM in recent days….
СММ отримала доступ до декількох місць зберігання важких озброєнь українських Збройних сил, після переміщення озброєнь, за якими СММ спостерігала останніми днями….

Online, you will find that you have access to a number of different sources.
Інтернет, ви виявите, що у вас є доступ до ряду різних ресурсів.

Students get free access to a number of products for development and design under the Microsoft Imagine program.
Студенти мають безкоштовний доступ до ряду продуктів для розробки та дизайну за програмою Microsoft Imagine.

Automatic option saves time and gives access to a number of useful features.
Автоматичний варіант економить час і дає доступ до ряду корисних можливостей.

Expect gives you access to a number of"matchers" that let you validate different things.
Expect надає вам доступ до ряду так званих матчерів, які дозволяють вам виконувати різні перевірки.

In your FortuneJack affiliate program page, you have access to a number of useful tools.
У вашій FortuneJack сторінки партнерської програми, у вас є доступ до ряду корисних інструментів.

For instance, that Joseph Smith did have access to a number of books that could have assisted him and given him ideas for the Book of Mormon.
Наприклад, що Джозеф Сміт мав доступ до низки книг, які могли допомогти йому, надавши ідеї для створення Книги Мормона.

The country rose by record five lines, receiving visa-free access to a number of African countries.
Країна піднялася на рекордні п'ять рядків, отримавши безвізовий доступ в ряд африканських країн.

In bigger cities you will have access to a number of shops and boutiques, which will carry gowns from a number of designers, but they will probably be more on the expensive side.
У великих містах ви будете мати доступ до ряду магазинів і бутиків, які будуть пропонувати дизайнерські сукні, але вони, ймовірно, будуть коштувати більше.

It seems that this situation is caused by the decision of some telecom operators to block access to a number of servers, including those used by Viber.
Схоже, ця ситуація обумовлена рішенням деяких операторів зв'язку блокувати доступ до ряду серверів, зокрема й тих, які використовує Viber.

The government had reportedly blocked access to a number of Internet pages calling for the protests.
За повідомленнями, влада вже заблокувала доступ до кількох інтернет-сторінок, що закликають до протестів.

In turn, the BASF has held several rounds of exchange of assets with the OAO“Gazprom”, as a result it has got an access to a number of Russian oil and gas fields.
У свою чергу, BASF провела декілька раундів обміну активами з ВАТ«Газпром», у результаті чого отримала доступ до ряду російських родовищ нафти і газу.

However the fourth instruction,"operate", was further decoded and allowed access to a number of"micro-orders" which could be used separately or together to provide many other useful instructions.
Четверта інструкція«виконувати»(operate), брала додаткові операнди і дозволяла доступ до чисел«мікропорядка», які могли використовуватися окремо або разом для надання багатьох інших корисних функцій.

Special remote and navigation services are also available for the EQC Edition 1886, as is the digital charging service Mercedes me Charge, which gives access to a number of public charging stations.
Для EQC Edition 1886 також доступні спеціальні дистанційні та навігаційні сервіси, а також сервіс цифрової зарядки Mercedes me Charge, який надає доступ до ряду громадських зарядних станцій.

Ukrainian providers are now required to block access to a number of popular Internet resources and services.
Українські провайдери тепер зобов'язані закрити доступ до низки популярних інтернет-ресурсів і сервісів.

After going into a lengthy explanation of impossibilities in the Book of Mormon he also says that he has come to discover things he didn't know earlier in his life, for instance, that Joseph Smith did have access to a number of books that could have assisted him and given him ideas for the Book of Mormon.
Після довгого спростування фактів з Книги Мормона, він також говорить про те, що виявив речі, яких не знав раніше; наприклад, що Джозеф Сміт мав доступ до низки книг, які могли допомогти йому, надавши ідеї для створення Книги Мормона.

As a successful pathway student, you will have access to a number of university progression options.
Як студент успішного шляху, ви матимете доступ до ряду варіантів прогресування університету.

This is Decree of the President of Ukraine No. 133 on sanctions adopted without consultation with specialists, forcing providers to block access to a number of Russian Internet resources that cannot be properly executed;
Це і прийнятий без жодних консультацій з фахівцями Указ Президента України №133 щодо санкцій, що змушує провайдерів здійснювати блокування доступу до ряду російських інтернет-ресурсів, яке коректно виконати неможливо;

According to the decision, Internet providers should prohibit access to a number of Yandex resources/services, including Yandex maps yandex.
Згідно з рішенням, інтернет-провайдери мають заборонити доступ до низки ресурсів/сервісів Яндекса, серед яких карти Яндекса yandex.

It is a next-gen security solution for Android devices focused on little(to zero) system or battery impact while providing access to a number of security functions in order to help you have a safer and more informed Android experience.
Ця програма для забезпечення мобільної безпеки нового покоління для Android-пристроїв, орієнтована на невелике(або нульове) споживання заряду батареї і ресурсів системи і забезпечує доступ до ряду функцій системи безпеки, щоб допомогти Вам мати більш захищений досвід роботи з Android і приймати більш інформовані рішення при роботі з пристроєм.