What is the translation of " AN IMAGINARY LINE " in Ukrainian?

• уявна лінія
• уявну лінію
• уявної лінії
• уявною лінією

Examples of using An imaginary line in English and their translations into Ukrainian

An imaginary line which runs through the center of Earth.
Уявна лінія, яка проходить через центр Землі.

Meandering through the mountains is an imaginary line called the Continental Divide.
За звивистості гір можна провести уявну лінію, яка називається континентальним розділом.

An imaginary line should be almost vertical.
При цьому уявна лінія повинна бути майже вертикальною.

As you know, to reach the horizon, an imaginary line of the earth touching the sky, is physically impossible.
Як відомо, дістатися горизонту- уявної лінії торкання землі до неба- фізично неможливо.

An imaginary line between two nations, separating the imaginary rights of one from the imaginary rights of the other.- Ambrose Bierce.
Кордон- уявна лінія між двома державами, що відокремлює уявні права однієї від уявних прав іншої»- Амброз Бірс.

Strategic plays in polo are based on the“line of the ball”, an imaginary line created by the ball as it travels down the field.
Стратегія гри у поло базується на«лінії м'яча»(«line of the ball»), це уявна лінія що створюється м'ячем коли той рухається по полю.

This is an imaginary line where a hat would normally sit.
Це і буде умовна лінія посадки вашого капелюха(лінія присаду).

Strategic plays in polo are based on the"line of the ball", an imaginary line that extends through the ball in the line of travel.
Стратегія гри у поло базується на«лінії м'яча»(«line of the ball»), це уявна лінія що створюється м'ячем коли той рухається по полю.

If you draw an imaginary line through the middle of the mole, then the halves should look absolutely symmetrical.
Якщо через середину родимки провести уявну пряму, половинки будуть симетричні.

The beginning of the brow should be located at the point, where an imaginary line ends, lined by the nasal alar through the inner corner of the eye.
Початок брови повинно розташовуватися в точці, де закінчується уявна лінія, прокладена від крила носа через внутрішній куточок ока.

Along it runs an imaginary line of the tropic of Capricorn which is the southern most latitude and one of the five main parallels marked on maps of the Earth.
Уздовж нього проходить уявна лінія тропіка Козерога- найбільш південної широти і однієї з п'яти основних паралелей, що відзначаються на картах Землі.

Dr. Janos Zakonyi, the team leader of the new EU-funded“Association4U/ Association for Ukraine and for You” project, draws an imaginary line upwards, continues it horizontally, and then pulls it downwards.
Керівник нового проекту Євросоюзу«Association4U/Асоціація для України й для тебе» Янош Законі малює рукою уявну лінію вгору, потім проводить горизонтально і знову вниз.

What is it called when an imaginary line separates one drainage basin from another?
Як називається пряма уявна лінія від одного полюса до іншого?

If you can find this then you should be able to identify its famous three star belt(from east to west Alnitak, Alnilam and Mintaka) and from the central star, drop down an imaginary line to the horizon.
Якщо ви хочете знайти його, то повинні бути в змозі ідентифікувати його знамениті три зірки в одному поясі(зі сходу на захід: Альнітак, Альнилам і Минтаки) від центральної зірки до початку падіння вниз уявної лінії горизонту.

The Earth spins around an imaginary line that goes through the North and South Poles.
Земля обертається навколо уявної лінії, яка проходить через Північний та Південний полюси.

Meridians' are one of the names for the bars that cast a shadow on the sundial, an idea that originates from the location of the meridian arc(an imaginary line that stretches across the globe from the North Pole to the South Pole).
Меридіан»- це одне з назв барів, які кидають тінь на сонячні годинники, ідею, яка походить від місця розташування меридіанної дуги(уявна лінія, яка тягнеться по всьому світу від Північного Південного полюса).

The Treaty established an imaginary line along a north-south meridian 370 league west of Cape Verde Islands, roughly 46° 37' W.
Договір встановив уявну лінію уздовж меридіану 370(північ-південь), на захід від островів Зеленого мису, приблизно 46 ° 37 'W.

NATO patrol aircraft, ships and submarines would seek out Soviet submarines attempting to interdict supply convoys, trying to keep them north of an imaginary line connecting Greenland, Iceland and the United Kingdom.
Патрульні літаки НАТО, кораблі і підводні човни повинні були шукати радянські підводні човни, які прагнуть перешкодити слідування конвоїв з підкріпленням, намагаючись відтіснити їх на північ від уявної лінії, що з'єднує Гренландію, Ісландію і Великобританію.

In optics ail angles are measure from the normal, an imaginary line drawn at right angles90 point where the ray strikes the surface and not from the surface itself.
В оптиці кути айил є мірою від нормалі, уявна лінія під прямим кутом 90 точка, де промінь падає на поверхню, а не від самої поверхні.

An imaginary line between two nations, separating the imaginary rights of one from the imaginary rights of the other.- Ambrose Bierce,“The Devil's Dictionary”.
Кордон- уявна лінія між двома державами, що відокремлює уявні права однієї від уявних прав іншої»- Амброз Бірс.

It extends northeastward for about 130 km(80 mi) to Cape Dubouzet from an imaginary line connecting Cape Kater on the north-west coast and Cape Longing on the south-east coast.
Він простягається на північний схід приблизно на 130 км(80 миль) до мису Дубузет від уявної лінії, що з'єднує мис Катер на північно-західному узбережжі та мис Лонгінг на південно-східному узбережжі.

Draw an imaginary line from γ Crucis to α Crucis- the two stars at the extreme ends of the long axis of the cross- and follow this line through the sky.
Намалюйте уявну лінію від γ Південного Хреста до α Південного хреста- двох зірок на крайніх точках довгої осі хреста- і прослідкуйте за цією лінією по небу.

The ball throwing is done from the nearest point of the sideline, which is situated at the crossing with an imaginary line running parallel to the goal line through the point that lies below the point where the ball touched the ceiling.
Вкидання м'яча виконується з найближчої точки через бокові лінії, що знаходиться на перетині з уявною лінією, що проходить паралельно лінії воріт через точку, що лежить нижче того місця, де м'яч торкнувся стелі.

Boundary: In political geography, an imaginary line between two nations, separating the imaginary rights of one from the imaginary rights of another."- Ambrose Bierce, The Devil's Dictionary.
Кордон- уявна лінія між двома державами, що відокремлює уявні права однієї від уявних прав іншої»- Амброз Бірс.

During cancer, mole and battle players are prohibited from taking positive steps being offside, that is, between an imaginary line prohodschey behind the heel of the last player to his team, participating in the ruck, maul or scrum and the line of the opponents' goal.
Під час раку, молу і сутички гравцям заборонено вживати активні дії, перебуваючи в офсайді, тобто між уявною лінією, проходщей за п'ятою останнього гравця своєї команди, що бере участь в раку, молі або сутичці, і лінією воріт суперника.

From the right or left auricle, we draw an imaginary line to the pharynx, after which we make a sharp puncture at a point 2-3 cm from the ear.
Від правої або лівої вушної раковини проводимо уявну лінію до глотки, після чого робимо різкий прокол в точку, розташовану в 2-3 см від вуха.

The steering axis in a car with dual ball joint suspension is an imaginary line that runs through the center of the upper ball joint to the center of the lower ball joint, or through the center of the kingpin for vehicles having a kingpin.
Вісь рульового управління в автомобілі з подвійною кульовою шарнірною підвіскою являє собою уявну лінію, яка проходить через центр верхнього кульового шарніра до центру нижнього кульового шарніра або через центр цапфи для автомобілів, що мають цапфу.