What is the translation of " ANOMALOUS OBJECTS " in Ukrainian?

• аномальні об'єкти
• аномальних об'єктів

Examples of using Anomalous objects in English and their translations into Ukrainian

Most of the anomalous objects possessed by the Insurgency are unknown.
Більшість аномальних предметів, якими володіють Повстанці, невідомі.

Members come from a number of countries, and have access to a wide variety of anomalous objects.
Її учасники походять з різних країн і мають доступ до широкого кола аномальних об'єктів.

Are capable of either obtaining or producing anomalous objects and entities, and using them to create art installations.
Або анартистів, здатний отримувати або створювати аномальні об'єкти та сутності і використовувати їх для створення художніх інсталяцій.

The Civilian has occasionally sent requests to the Foundation regarding the purchase of anomalous objects;
Громадяни" час від часу надсилали запити до Фонду щодо придбання аномальних предметів;

According to the authors, an anomalous objects named G1-G6, look like elongated blobs of gas several times more massive than Earth.
На думку авторів, виявлені аномальні об'єкти, які отримали назви G1-G6, виглядають як довгасті згустки газу в кілька разів масивніше Землі.

Despite its name, the group has not limited itself to the pursuit of anomalous objects of Islamic origin.
Незважаючи на свою назву, група не обмежується пошуком аномальних об'єктів лише ісламського походження.

According to the authors, the discovered anomalous objects, called G1-G6, look like oblong gas clots several times more massive than the Earth.
На думку авторів, виявлені аномальні об'єкти, які отримали назви G1-G6, виглядають як довгасті згустки газу в кілька разів масивніше Землі.

The scholars of the organization followed the descriptions that were shown on the scroll to contain the anomalous objects they discovered.
Вчені організації дотримувалися описів, наведених у сувої, щоб зберігати аномальні об'єкти, які вони виявляли.

Although they have occasionally used anomalous objects in secret, members of The Civilian generally seek to destroy anomalies or counteract their effects.
Хоча самі вони іноді таємно вдаються до використання аномальних об'єктів,"Громадяни" зазвичай шукають способів знищення аномалій або протидії їх ефектам.

Classifications are assigned to personnel based on their proximity to potentially dangerous anomalous objects, entities, or phenomena.
Класи призначаються співробітникам відповідно їх близькості до потенційно небезпечних аномальних об'єктів, істот або явищ.

Anomalous objects that are related to the Kuiyang Sect are usually anomalous areas, buildings/structures, literature and tools pertaining to Chinese alchemy.
Аномальні об'єкти, пов'язані з Сектою Куйян,- це, як правило, аномальні локації, будівлі/ споруди, література та інструменти, що стосуються китайської алхімії.

As a result of the Association's widespread influence, members have access to a wide variety of magical techniques and anomalous objects.
В результаті широкого впливу Асоціації її учасники мають доступ до широкого спектру магічних методів та аномальних об'єктів.

Overview: Founded in 1892, Prometheus Labs was dedicated to researching anomalous objects for use in developing new technologies.
Огляд: Компанія"Лабораторії Прометея", заснована в 1892 році, була присвячена дослідженню аномальних об'єктів для розробки нових технологій.

All anomalous objects, entities, and phenomena requiring Special Containment Procedures are assigned an Object Class for purposes of research priority, budgeting, and other considerations.
Усім аномальним об'єктам, істотам та явищам, що вимагають Особливі Умови Утримування, повинен бути призначений клас об'єктів з метою визначення пріоритету досліджень, складання бюджету, та вирішення інших питань.

A Class personnel rarely have direct interactions with AEPs and are often forbidden to interact with anomalous objects altogether.
Персонал класу А рідко безпосереднім чином взаємодіє з об'єктами RPC, і часто йому забороняється взаємодіяти з аномальними об'єктами взагалі.

There are many other groups in existence who possess, use, or attempt to create anomalous objects, either for their own personal gain or for the protection of mankind.
Існує багато інших груп, які володіють, використовують або намагаються створити об'єкти SCP для власної особистої вигоди або для захисту людства.

They are normally only used in their actual purpose, against ground and air vehicles of hostile groups of interest, and only rarely against anomalous objects and entities.
Вони, як правило, використовуються лише за фактичним призначенням, проти наземних та повітряних машин ворожих груп особливого інтересу, і лише іноді- проти аномальних об'єктів та істот.

Special Containment Procedures: SCP-2779 is to be kept with other low-level anomalous objects in the Area-12 Parazoology Department pens.
Особливі умови зберігання: SCP-2779 слід зберігати з іншими аномальними об'єктами низького рівня у своєму вольєрі в Відділі Паразоології Дільниці 12.

It is currently assumed that the members of Galactic Federation are to a certain extent capable of linking together through a hive-mind consciousness, and can unconsciously create a series of deceptive memetic anomalous objects.
В даний час передбачається, що члени Галактичної Федерації в певній мірі здатні об'єднувати свідомість у колективний розум і несвідомо створювати серії дезорієнтуючих аномальних меметичних об'єктів.

Similar to[DATA EXPUNGED], the Abnormality Institute kept a catalog which listed in detail all anomalous objects located in China in the form of a bamboo scroll.
Подібно до[ДАНІ ВИДАЛЕНО], Інститут Аномалій зберігає каталог у вигляді бамбукового сувою, на якому детально перераховано всі аномальні об'єкти, розташовані у Китаї.

Level 3 security clearances are given to senior security and research personnel that require in-depth data regarding the source, recovery circumstances, and long-term planning for anomalous objects and entities in containment.
Допуск рівня-3 надається старшому охоронному та науковому персоналу, робота якого вимагає поглиблених даних стосовно походження, подробиць виявлення та довгострокового планування щодо аномальних об'єктів і сутностей на зберіганні.

Some of these disputes center around philosophical differences, such as the weaponization of anomalous objects, while others appear to be personal in nature.
Деякі з цих суперечок зосереджені навколо філософських розбіжностей, таких як використання аномальних об'єктів у якості зброї, тоді як інші, схоже, носять особистий характер.

Level 3 security clearances are given to senior security and research personnel that require in-depth data regarding the source, recovery circumstances, and long-term planning for anomalous objects and entities in containment.
Рівень допуску 3 надається старшим працівникам служби безпеки та наукової служби, яким необхідно мати доступ до детальної інформації щодо походження і обставин вилучення аномальних об'єктів чи істот на утриманні та довгострокових планів стосовно них.

Firstly, containment teams are called upon to respond to confirmed cases of anomalous activity to secure and establish initial containment over anomalous objects, entities, or phenomena and transport them to the nearest Foundation containment site.
По-перше, групи з утримання виїздять на місце підтверджених проявів аномальної діяльності задля вилучення і первинного стримування аномальних об'єктів, істот чи явищ та іх транспортувння у найближчий заклад збергання Фонду.

Overview: Information about the Oneiroi Collective has come to the Foundation only through analysis and interviews or the anomalous objects they leave behind.
Огляд: Інформація про Колектив Онір надходить до Фонду лише через аналіз та інтерв'ю або залишені Колективом аномальні об'єкти.

Level 0 security clearances are given to non-essential personnel with no need to access information regarding anomalous objects or entities in Foundation containment.
Допуск рівня 0 надається маловажливому персоналу, який не має необхідності доступу до інформації про аномальні об'єкти або істоти, що утримуються у Фонді.

The Foundation refused, and members of this group have continued to attack Foundation personnel and attempt to steal anomalous objects in Foundation containment.
Фонд відмовився, і члени цієї групи продовжують скоювати напади на його співробітників та намагатися викрасти аномальні об'єкти зі зберігання.

Level 2 security clearances are given to security and research personnel that require direct access to information regarding anomalous objects and entities in containment.
Допуск рівня-2 надається охоронному та науковому персоналу, робота якого вимагає прямого доступу до інформації про аномальні об'єкти та сутності на зберіганні.

Due to the sensitivity of their positions, O5 Council members must not come into direct contact with any anomalous object, entity, or phenomenon.
З огляду на важливість їхніх посад, члени Ради O5 не повинні безпосередньо контактувати з жодним аномальним об'єктом, істотою або явищем.

The rock is natural quartz and feldspar granite, and such rocks to not form, according to geology, in a matter of decades, which is what would be required if the anomalous object were made by modern man.
Камінь складається з природного кварцу і полевошпатового граніту, а згідно геології, такі камені формуються не десятиліттями, які знадобилися б, у разі якщо аномальний предмет був зроблений сучасною людиною.