What is the translation of " ANY SOLUTIONS " in Ukrainian?

• будь-які рішення
• будь-яких рішень

Examples of using Any solutions in English and their translations into Ukrainian

I can't give you any solutions.
Я не можу дати вам жодних розв'язань.

Dependence arises when any solutions for problems require corresponding changes in the form.
Залежність виникає тоді, коли для вирішення будь-якої проблеми потрібно відповідні зміни у вигляді пристосування.

The government has not provided any solutions.
Влада не пропонувала ніяких рішень.

The story does not provide any solutions to the problems but it foresees an inevitable overthrow of the apartheid system.
Це пророцтво не пропонує жодного вирішення проблеми міжрасових стосунків, але передбачає неминуче повалення системи апартеїду.

I have spent I have a DDR2 Arrayonline for any solutions.
Я витратив у мене DDR2 Arrayonline для будь-яких рішень.

You have not submitted any solutions for the problem.
Ви ще не відправили жодного розв'язку до цієї задачі.

I think people do want to make a difference, but they just don't know whether there are any solutions to this crisis.
Я вважаю, що люди дійсно хочуть вийти з кризи, просто не знають, чи існує якийсь вихід.

Any solutions taken in Ukraine are sovereign, and that country's government takes them in the framework of democratic processes.
Будь-які рішення, які ухвалюють у Києві, вони є суверенними, і їх ухвалює керівництво цієї країни в рамках демократичних процесів.

Apple's A12 SoC may or may not have any solutions baked into silicon.
Apple A12 SoC може мати або не мати ніяких розчинів, запечених у кремнії.

The type and fraction of the filler in this case do not matter, the concrete mixer perfectly mixes any solutions.
Тип і фракція наповнювача в даному випадку не мають ніякого значення, бетономішалка відмінно перемішує будь-які розчини.

The modern market does not offer practically any solutions for automating household services.
Сучасний ринок it не пропонує ніяких рішень для автоматизації побутових послуг.

If we do something other than 4 here, so if we did say negative 11x minus 11, then here we're not going to have any solutions.
Якщо ми візьмемо щось інше, ніж 4 тут, якщо ми зробимо скажімо-11х- 11, тоді ми не будемо мати жодних розв'язків.

The company's management may not see any solutions, some tasks that we can suggest.
Керівництво підприємства може не бачити якісь рішення, якісь завдання, які можемо підказати ми.

In Dimitri Podoliev's opinion, entrepreneurs should realize whether they need automation and only then start utilizing any solutions.
На думку Дмитра Подолєва, представники бізнесу мають зрозуміти, наскільки їм потрібна автоматизація, і тільки потім починати використовувати якісь рішення.

Great attention is paid to the space, the designers used any solutions, allowing visually enlarge it.
Велика увага приділяється простору, то дизайнери застосовують будь-які рішення, що дозволяють візуально його збільшити.

Instead of a see through disc that you would normally see on a aircraft in flight, I have a solid disc in flight that only disappeares in a cloud. Any solutions? Thanks.
Замість того, щоб дивитися через диск, який ви звичайно бачили на літаку в польоті, у мене є надійний диск у польоті, який тільки зникає в хмарі. Будь-які рішення? Дякую.

We design, manufacture and customize any solutions in the field of transportation and sorting of turnkey products, please contact!
Ми проектуємо, виготовляємо і налаштовуємо будь-які рішення в області траспортування та сортування продукції під ключ, звертайтеся!

Unfortunately, the Bavarian government seems determined not to implement any solutions(nor does it want nuclear waste.).
На жаль, уряд Баварії, схоже, вирішив не реалізовувати будь-яких рішень(і не хоче ядерних відходів.).

The president, the parliament speaker, the acting prime minister, and opposition leaders have completely lost control of the situation in the country and do not offer any solutions to bring peace.
Президент, голова Ради, в. о. прем'єр-міністра і лідери опозиції повністю втратили контроль над ситуацією в країні і не пропонують жодних рішень, які б заспокоїли країну.

Unfortunately, we are just barely beginning to scratch the surface in genetic research, and any solutions or treatments for acne that are developed on a genetic level are probably many years away.
На жаль, ми тільки тільки починаємо дряпати поверхню в генетичному дослідженні, і будь-які рішення або лікування для вугрів, що розвинено на генетичному рівні, імовірно на відстані в багато років.

The president, the parliament speaker, the acting prime minister, and opposition leaders have completely lost control of the situation in the country and do not offer any solutions to bring peace.
Президент, голова Верховної Ради, в. о. прем'єр-міністра і лідери опозиції повністю втратили контроль над ситуацією в країні і не пропонують жодних рішень, здатних заспокоїти країну.

Inherent to Ukrainian citizens desire to have their own housing is realized even today, when the government does not have any solutions to encourage low-rise and individual building, but only records the building and reports.
Притаманне громадянам України бажання мати власну оселю реалізується навіть сьогодні, коли влада не має будь-яких рішень по стимулюванню малоповерхового та індивідуального будівництва, а лише реєструє будівлі та звітує.

The president, the parliament speaker, the acting prime minister, and opposition leaders have completely lost control of the situation in the country and do not offer any solutions to pacify the country," he said.
Президент, голова Верховної Ради, в. о. прем'єр-міністра і лідери опозиції повністю втратили контроль над ситуацією в країні і не пропонують жодних рішень, здатних заспокоїти країну”,- наголошується в заяві.

Do you have any solution or alternative?
Чи є якийсь вихід або альтернатива?

Is there any solution or alternative?
Чи є якийсь вихід або альтернатива?

Almost any solution to a societal problem has some connection with civil engineering.
Майже будь-яке вирішення проблеми суспільства має певний зв'язок з alt="цивільне будівництво".

Do you know any solution?
Чи знаєте ви які-небудь рішення?

Our employees deeply examine a situation before they offer or implement any solution.
Наші співробітники детально вивчають ситуацію перш ніж пропонувати або впроваджувати які-небудь розв'язки.

They failed to suggest any solution to the most burning problem with which mankind had to cope on the eve of the"Industrial Revolution.".
Вони виявилися не здатні запропонувати яке-небудь рішення найпекучішої проблеми, з якою зіткнулося людство напередодні промислової революції.

Or(ii) change, modify or otherwise alter any Solution(including any related malware signatures and malware detection routines);
(ii) змінювати, модифікувати чи іншим чином змінювати будь-яке Рішення(включно з будь-якими пов'язаними сігнатурами та програмами виявлення шкідливих програм);