What is the translation of " ARE IN THE RANGE " in Ukrainian?

• знаходяться в діапазоні
• перебувають у межах

Examples of using Are in the range in English and their translations into Ukrainian

The services here are in the range of 4-7 thousand euros.
Послуги тут стоять в межах 4-7 тисяч євро.

Suitable molecular weights of these polyacrylamides are in the range of 105 to 107.
Відповідні молекулярні маси цих полиакриламидов знаходяться в діапазоні від 105 до 107.

Realistic figures are in the range of 50-150% per annum.
Реалістичні цифри знаходяться в діапазоні 50-150% річних.

Amplitudes and light-curve shapes generally vary and periods are in the range of 35- 1200 days.
Амплітуди та форми кривих яскравості зазвичай змінюються, а періоди становлять від 35 до 1200 діб.

All of them are in the range of 48 million km from the orbit of our planet.
Всі вони знаходяться в інтервалі 48 млн км від орбіти нашої планети.

All further bytes in a multibyte sequence are in the range 0x80 to 0xbf.
Усі наступні байти в багато байтові послідовності знаходяться в діапазоні від 0x80 до 0xbf.

Nine models are in the range, beginning with the small 450 and going up to the 960.
Дев'ять моделей знаходяться в діапазоні, починаючи з маленького 450 і піднімаючись до 960.

The vendors and the wholesalers and the end users all are in the range of our partners.
Постачальники та оптовики та кінцеві користувачі знаходяться в діапазоні наших партнерів.

In terms of price, they are in the range between 20 and 70 Euro, such as the Archer Skytech M62 Mini Quadcopter.
З точки зору ціни, вони знаходяться в діапазоні між 20 і 70 Євро, такі як Archer Skytech M62 Mini Quadcopter.

Recommended supported diagonals, declared by the manufacturer, are in the range from 23 to 37 inches.
Рекомендовані підтримувані діагоналі, заявлені виробником, знаходяться в діапазоні від 23 до 37 дюймів.

Beginner Testosterone Enanthate doses are in the range of 300- 500mg weekly, especially for a very first anabolic steroid cycle.
Початковий тестостерон Енантат доз знаходиться в діапазоні 300- 500 мг щотижня, особливо для першого анаболічного стероїдного циклу.

Indicators of engine power in different models from different manufacturers are in the range from 200 to 450 watts.
Показники потужності двигуна у різних моделей від різних виробників лежать в межах від 200 до 450 Вт..

The first version says: we all are in the range of regular births and deaths, incarnating again after a short time after his death.
Перший варіант свідчить: усі ми перебуваємо в колі постійних народжень і смертей, втілюючись знову через нетривалий час після своєї смерті.

The largest moon Charon is 1,043km wide and Nix and Hydra are in the range of 32-113 kilometres.
Діаметр найбільшою місяця- Харона- становить 1043 кілометри, а діаметри Никса і Гідри перебувають у межах від 32 до 113 кілометрів.

And at the moment the prices are in the range of 45-65 rubles per square meter, compared with the beginning of the year where peak price was 50 rubles per square meter.
І на даний момент ціни перебувають в інтервалі від 45-65 тисяч рублів за кв. м., в порівнянні з початком року де пікова ціна становила 50 тисяч рублів за квадратний метр житла.

Charon is the largest, with 1,043 kilometers in diameter, while Nix and Hydra are in the range of 32 to 113 miles.
Діаметр найбільшою місяця- Харона- становить 1043 кілометри, а діаметри Никса і Гідри перебувають у межах від 32 до 113 кілометрів.

If the rotations of the normals to the mid-surface are in the range of 10∘{\displaystyle^{\circ}} to 15∘{\displaystyle^{\circ}}, the strain-displacement relations can be approximated as.
Якщо повороти нормалі до поверхні знаходяться в діапазоні від 10 ∘{\властивості стиль відображення значення^{\п}} до 15 ∘{\властивості стиль відображення значення^{\п}} відношення відносного видовження становлять.

Therefore, optimal(or sufficient) doses of soil dressing with humates can be significantly lower and according to our data are in the range of 2-25 kg/ha.
Тому оптимальні(або достатні) дози внесення гумату в грунт можуть бути значно нижче та за нашими даними знаходяться в діапазоні 2-25 кг/ га.

Remember if the first 3 digits are in the range 690-695, then it is Made in China.
Якщо ви бачите перші 3 цифри, які знаходяться в діапазоні 690-695, значить цей товар був проведений в Китаї.

A quick, non-comprehensive google search turned up a couple of publications targeted at doctors indicating that maintenance doses of allergens are in the range of 5-20 micrograms.
Швидкий, не всеосяжний пошук у Google з'явився пару публікацій, орієнтованих на лікарів, вказуючи, що підтримуючі дози алергенів знаходяться в діапазоні 5-20 мкг.

The primary scores for the first(second) part of the exam are in the range from 0 to 1 and are rounded to 2(two) decimal places.
Первинні бали за першу(другу) частину іспиту лежать у діапазоні від 0 до 1 і округлюються до 2(двох) знаків після коми.

Light levels created by the portable rechargeable lamps, which are working in the love and preparatory faces, irregular and are in the range of 7 to 12 LK.
Рівні освітленості, створювані переносними акумуляторними світильниками, якими користуються робітники в лавах та підготовчих вибоях, непостійні і перебувають у межах від 7 до 12 лк.

Most of these statistical findings are in the range of 2.8 to 9% of males, and 1 to 5% of females for the United States[122]- this figure can be as high as 12% for some large cities and as low as 1% for rural areas.
Більшість з цих статистичних досліджень, знаходяться в діапазоні від 2, 8 до 9% чоловіків і від 1 до 5% жінок в США[121]- ця цифра може досягати 12% для деяких великих містах і як низько як 1% відсотків у сільській місцевості.

By comparison, typical carbon-carbon bond lengths, or the spacing between these atoms in a molecule, are in the range 0.12- 0.15 nm, and a DNA double-helix has a diameter around 2 nm.
Для порівняння, типові довжини зв'язок вуглець-вуглець, або відстані між цими атомами у молекулі, знаходяться у межах 0. 12-0. 15 нм, а подвійна спіраль ДНК, має діаметр близько 2 нм.

Orphek's UV LEDs are in the range of 380-400nm which enters the visible range which produce a small amount of UV yielding a bluish purple light causing the corals to fluoresce while improving photosynthesis within the corals.
УФ-світлодіоди"Орпек" знаходяться в діапазоні 380-400nm, який надходить у видимий діапазон, який утворює невелику кількість ультрафіолетового випромінювання, що призводить до синювато-пурпурного світла, завдяки чому корали пропускають флуоресціювання, покращуючи фотосинтез всередині коралів.

Once you start hitting 10 percent, you're in the range people will regularly detect.
Коли ви починаєте показувати 10 відсотків, ви знаходитесь в діапазоні, який люди регулярно виявлять.

The water temperature should be in the range of 36- 37 degrees;
Температура води повинна бути в діапазоні 36- 37 градусів;

Cost airless spray gun is in the range of 20 thousand. rub.
Вартість безповітряних фарборозпилювачів лежить в діапазоні від 20 тис. руб.