What is the translation of " AVERAGE NOMINAL " in Ukrainian?

• середня номінальна
• середньомісячна номінальна

Examples of using Average nominal in English and their translations into Ukrainian

The average nominal salary in Ukraine in July dropped to 7339 hryvnia.
Середня номінальна зарплата в Україні в липні знизилася до 7339 гривень.

According to him, Ukraine's retail sales increased by 16%, average nominal wages grew by 15.4% and level of bank deposits by almost 60 billion UAH.
За його словами, роздрібний товарообіг України збільшився на 16%, середній номінал зарплати зріс на 15,4%, рівень депозитів у банках- майже на 60 млрд грн, а юридичних осіб- майже на 19 млрд грн.

An average nominal duration of higher education in Austria is from 3 to 6 years.
Середня номінальна тривалість отримання вищої освіти в Австрії становить від трьох до шести років.

The programme initially foresaw a total expenditure, for the armed forces, of 19 trillion roubles, or 647 billion US dollars at the average nominal exchange rate of 2011.
За програмою спочатку передбачалось витратити на усі збройні сили 19 трильйонів рублів або 647 мільярдів доларів США згідно із середнім номінальним обмінним курсом 2011 року.

Average nominal monthly wage, indices of nominal and real wages.
Середньомісячна номінальна заробітна плата, індекси номінальної і реальної заробітної плати.

In July compared with June, the average nominal wage increased by 0.3%, while compared to July 2017- 24.9%.
У липні, порівняно з червнем, середня номінальна зарплата зросла на 0,3%, а порівняно з липнем 2017 року- на 24,9%.

Average nominal household incomes are nearly 57 percent higher today than in January 2000.
Середні номінальні доходи домашніх господарств сьогодні майже на 57 відсотків вищі, ніж в січні 2000 року.

Exports to the European Union have grown since 2015 by more than 30%, reaching $20.2 billion if recently it was possible to talk about Ukraine as the poorest country in the region(the average nominal salary at the beginning of 2016 was $180/month.), now in the post-Soviet space, the country lags behind only Russia, Kazakhstan and Belarus with a nominal figure of $435/month.
Якщо недавно можна було говорити про Україну як про найбіднішій країні регіону(середня номінальна зарплата в початку 2016 р. становила$180/міс.), то зараз на пострадянському просторі країна відстає тільки від Росії, Казахстану і Білорусі з номінальним показником$435/міс.

The average nominal wage ukraitsev in April reached 10 269 UAH, having increased in comparison with April of last year by 21.1%.
Середня номінальна заробітна плата українців у квітні досягла 10 269 грн, збільшившись, порівняно з квітнем минулого року, на 21,1%.

Thus, as of the end of 2016, the average nominal wage amounted to just USD 202, which is 50.2% lower than its corresponding value in 2013.
Так, середній розмір номінальної зарплати на кінець 2016 року становив лише$ 202, що на 50, 2% нижче, ніж відповідний показник 2013 року.

Average nominal and real price of real estate has increased in the US economy during the years 1970-2014 from$ 150 per acre to 3000 dollars per acre(taking inflation into account);
Середня номінальна та реальна ціна нерухомого майна господарства зросла у США протягом 1970-2014 років зі 150 доларів з акр землі до 3000 доларів(з поправкою на інфляцію);

Yurchyshyn called an increase in the average nominal and real wages, as well as an increase in household incomes and an improvement of the employment situation.
Юрчишин назвав збільшення середньої номінальної та реальної заробітної плати, а також збільшення доходів домогосподарств і поліпшення ситуації у сфері зайнятості.

Thus, the average nominal wage at the end of 2017 was only$ 268, which is 34.3% lower than the corresponding figure in 2013.
Так, середній розмір номінальної зарплати на кінець 2017 року становив лише$ 268, що на 34, 3% нижче, ніж відповідний показник 2013 року.

During the first half of this year, average nominal wages have increased compared to the same period in 2011 by 16.9 percent, and its size has reached 2916 UAH.
Згідно з підрахунками, за перше півріччя цього року середньомісячна номінальна заробітна плата підвищилася порівняно з таким же періодом 2011-го на 16, 9%, і її розмір сягнув 2916 гривень.

Although the official average nominal wage in Ukraine increased from 3,265 to 6,953 UAH in the period between 2013 and 2017(as of November 2017), all of that increase was“eaten up” by inflation(Diagram 3).
Хоча номінально середня офіційна зарплатня в Україні з 2013 по 2017 рік зросла з 3265 до 6953 грн(станом на листопад), усе це підвищення«з'їла» інфляція(графік 3).

In October 2019, the average nominal wage in Ukraine was UAH 10,727 or about $450, which is 16.4% higher than last year's average wage, reports the State Statistics Service of Ukraine.
У жовтні 2019 року середня номінальна заробітна плата в Україні становила 10 727 гривень або близько 450 доларів, що на 16,4% вище, ніж в цей період минулого року, повідомляє Державна служба статистики України.

The growth rate of the average nominal wages will slow down(about 16% this year and to 9% in 2021), both due to the weakening of the labor outflows to the EU countries and reducing the rate of wage convergence.
Темпи зростання середньої номінальної заробітної плати будуть сповільнюватися(з близько 16% в поточному році до 9% у 2021 році) як за рахунок ослаблення відтоку робочої сили в країни ЄС, так і зниження темпів конвергенції зарплат.

At the end of 2012 the average nominal wage of workers in Yavoriv district was UAH 2150, Which exceeds the level set by the state social standards: the minimum wage and the living wage for employable person.
На кінець 2012 р. середньомісячна номінальна заробітна плата працівників Яворівського району склала 2150 грн., що перевищує рівень встановлених державних соціальних стандартів: мінімальну заробітну плату та прожитковий мінімум для працездатної особи. В т. ч. за видами економічної діяльності середня заробітна плата наступна:.

The group's report found average nominal and real wages growth- the increases without accounting for inflation and the real buying power of rises when inflation is taken into account- went backwards over the decade from 2007 and fell to historically slow rates in 2016.
Групи доповіді наголошується, середньомісячна Номінальна і реальна заробітна плата зростання- зростання без урахування інфляції і реальної купівельної спроможності підвищується, коли враховується інфляція- пішов назад за десятиліття з 2007 року і впали до історично низьких темпів у 2016 році.

Average Salary- Nominal.
Середньомісячна заробітна плата:- номінальна.

The nominal average salary in Ukraine amounted to in April 6 659 UAH with a minimum salary of 3,200 hryvnia.
Номінальна зарплата в середньому по Україні склала в квітні 6659 гривень при мінімальній зарплаті 3200 гривень.

Since 1997 and up to now, nominal wage and average pension have been increased nearly 70 and 85 times accordingly.
З 1997 р. по сьогодні номінальний обсяг заробітної платні збільшився майже в 70 разів, а середній розмір пенсії- у 85 разів.

Although the nominal average wage in 2014 increased, but inflation, which reached almost 25% and in 2015 continued with new force, has led to its real fall.
Хоча номінально середня заробітна платня в 2014 р. зростала, проте інфляція, яка сягнула майже 25% і в 2015 р. продовжувалася з новою силою, призвела до її реального падіння.

Therefore, the average model of the processor in the nominal operating mode is able to work for 30 years.
Тому середньостатистична модель процесора в номінальному режимі роботи здатна пропрацювати близько 30 років.

Also in NBU reminded that the increase of salaries last year amounted to 37%, and predicted that on average this year, employers will raise nominal wages by 25%, or 13% in real terms.
Також в НБУ нагадали, що підвищення зарплат минулого року становило 37%, і спрогнозували, що в середньому в поточному році роботодавці підвищать номінальні зарплати на 25%, або на 13%- у реальному вираженні.

Where the indication of a certain type of quantity(such as the nominal quantity, minimum quantity, or average quantity) is required by Union provisions or, where there are none, by national provisions, this quantity shall be regarded as the net quantity for the purposes of this Regulation.
Якщо позначення деяких видів кількості(як, наприклад, номінальна кількість, мінімальна кількість або середня кількість) вимагається положеннями нормативно-правових актів, таку кількість необхідно розглядати як нетто-кількість для цілей цього Закону.

Average monthly nominal wages by economic activity(in May 2016):.
Середньомісячна номінальна заробітна плата за видами економічної діяльності(на травень 2016 року):.

In international practice, nominal rows have an average of 12 denominations of money.
У міжнародній практиці номінальні ряди мають у середньому 12 номіналів грошових знаків.

For example, the S&P 500 posted an average annual nominal return over the last 30 years of 11.09%.
Наприклад, S& P 500 розмістив середньорічну номінальну прибутковість за останні 30 років на 11,09%.

At the same time, the nominal average monthly wage of full-time employees in 2019 increased by 18.4% to UAH 10,497, and real wages increased by 9.8%.
При цьому номінальна середньомісячна заробітна плата штатних працівників в 2019 році збільшилася на 18,4% до 10 497 грн., А реальна заробітна плата зросла на 9,8%.