What is the translation of " AVERAGE QUALITY " in Ukrainian?

• середня якість
• середньої якості

Examples of using Average quality in English and their translations into Ukrainian

B- average quality;
B- середня якість;

The speaker is one, and it is of average quality.
Динамік один, і він середньої якості.

The average quality of the channel is 64 kbps.
Середня якість каналу мовлення 64кб/ с.

This photo was shot on the street, rather average quality.
Дане фото знята на вулиці, досить середньої якості.

Chocolate for the average quality of the glaze 75-100.
Шоколад для глазурі середньої якості 75-100.

Average quality of templates, many of them have an outdated design;
Середня якість шаблонів, багато з яких мають застарілий дизайн;

Sellers may well ask for high prices for an average quality product.
Продавці цілком можуть за товар середньої якості запросити високі ціни.

The poor average quality of the roads already acts as a speed checker.
Бідна середня якість доріг вже діє як швидкість перевірки.

Most often flavored teas are of average quality and only occasionally high.
Ароматизовані чаї найчастіше бувають посередньої якості і лише іноді високої.

Today, web site development for small and medium-sized businesses can get by cheaper office chairs of average quality.
Сьогодні розробка сайту для компанії малого і середнього бізнесу може обійтися дешевше офісного крісла середньої якості.

A mug of beer of average quality in most institutions is about 150 rubles.
Келих пива середньої якості в більшості закладів становить близько 150 рублів.

But most of them come from unreliable sources and meet only average quality standards at best.
Але більшість з них надходять з ненадійних джерел і в кращому випадку відповідають лише середнім стандартам якості.

Flour grade II with the average quality of the gluten to 18 20%, with gluten from the weak and poor to 17 19%.
З борошна II сорту з клейковиною середньої якості від 18 до 20%, з клейковиною слабкої і поганий від 17 до 19%.

(2) In the case of fungible goods, be of fair, average quality within the description;
Якщо він є товаром, визначеним родовими озна-ками, мати справедливу середню якість у межах опису;

On the other hand the average quality of these players is independent from the level of facilities and sporting directors.
З іншого боку, середня якість цих гравців не залежить від рівня споруди та кваліфікації працівників.

Cumulative Grade Point Average shows average quality of your diet over time.
Сукупний середній бал показує середнє якість вашої дієти протягом довгого часу.

Raising the average quality of bureaucracy may be no less important for long-term economic growth than fighting corruption and oligarchs.
Підвищення середньої якості працівників бюрократичного апарату може бути не менш важливим для довгострокового зростання, ніж боротьба з корупцією та олігархами.

Thus, extant historical documents say that the sword even average quality was equal to the value of at least four cows.
Так, дійшли до нас історичні документи говорять про те, що меч навіть середній за якістю дорівнював вартості щонайменше чотирьох корів.

Improved and professionalised NCP service across Europe, thereby helping simplify access to Horizon 2020 calls, lowering the entry barriers for newcomers, and raising the average quality of proposals submitted.
Поліпшення якості та професійності служби NCP в Європі, що приведе до спрощення доступу до до запитів на проекти Горизонт 2020, зниження бар'єрів входу для новачків, і підвищення середньої якості пропозицій.

Standard of Living An indicator of the average quality and quantity of goods and services consumed in a country.
Рівень життя характеризує середню кількість і якість товарів і послуг, які споживаються в країні.

Hetfield said in the 2004 documentary film Some Kind of Monster that the band initially thought some of the songs on these albums were of average quality; these were"polished and reworked" until judged releasable.
Гетфілд зазначив у фільмі документального фільму 2004 року«Some Kind of Monster», що деякі пісні на цих альбомах, як спочатку думала гурт, мали середню якість, і«полірувалися і перероблялися» поки не оцінено, щоб бути випущеними.

Such tea is obtained from the average quality of the sheet, but it is no different from similar kinds of traditional technology, It gives a rich taste and color.
Такий чай отримують з середнього за якістю листа, але він нічим не відрізняється від аналогічних сортів традиційною технологією, дає насичений смак і колір.

For example, mass-market cosmetics(or mass cosmetics) are inexpensive and affordable for most people of average quality, luxury- expensive and chic, professional- rare and effective.
Наприклад, косметика мас-маркету(або масова косметика)- це недорога і доступна більшості косметика середньої якості, люкс- дорога і шикарна, професійна- рідкісна і ефективна.

Moreover, the market also needs a steady supply, because the average quality of the potatoes leaves much to be desired, mostly due to the heat recorded last summer and autumn.
Більше того, ринок також потребує стійкого постачання, оскільки середня якість картоплі залишає бажати кращого, головним чином через спекотну погоду, яка була минулого літа і восени.

Hetfield noted in the 2004 documentary film Some Kind of Monster that some of the songs on these albums were initially thought by the band to be of average quality, and were"polished and reworked" until judged to be releasable.
Гетфілд зазначив у фільмі документального фільму 2004 року«Some Kind of Monster», що деякі пісні на цих альбомах, як спочатку думала гурт, мали середню якість, і«полірувалися і перероблялися» поки не оцінено, щоб бути випущеними.

Due to the fact that the same species of different absorbed dose of ionizing radiation is in the unit of biological tissue mass different biological effects, the concept of equivalent doses administered(Dekv) which is defined as the product of the absorbed dose to the average quality factor acting types of ionizing radiation.
У зв'язку з тим, що однакова поглинена доза різних видів іонізуючого випромінювання викликає в одиниці маси біологічної тканини різне біологічне дію, введено поняття еквівалентної дози(Декв), яка визначається як добуток поглиненої дози на середній коефіцієнт якості діючих видів іонізуючих випромінювань.

Hetfield noted in the 2004(16 years ago) documentary movie Some Kind of Monster that the songs on these albums were initially thought by the band to be of average quality, and were"polished and reworked" until judged to be releasable.
Гетфілд зазначив у фільмі документального фільму 2004 року«Some Kind of Monster», що деякі пісні на цих альбомах, як спочатку думала гурт, мали середню якість, і«полірувалися і перероблялися» поки не оцінено, щоб бути випущеними[36].

Average build quality.
Середня якість збірки.

A quality well above the average Chinese quality.
Якість значно вище середньої якості в Китаї.