What is the translation of " BASIC PRODUCTION " in Ukrainian?

• основних виробничих
• основного виробництва
• основні виробничі

Examples of using Basic production in English and their translations into Ukrainian

Basic production was boards.
Основним виробництво на той час було лісопилення.

Needed upgrades andmodernization of basic production assets.
Потребували оновлення або модернізації основні виробничі фонди.

The basic production modalities that.
Основними видами продукції, що.

How to determine the average annual value of basic production assets.
Як визначити середньорічну вартість основних виробничих фондів.

The basic production facilities are in Zaporozhye.
Основні виробничі потужності розташовані в Запоріжжі.

The complex of basic processes forms basic production.
Сукупність основних процесів утворює основне виробництво.

By pooling basic production and by instituting a new High Authority….
Шляхом об'єднання основних виробництв і створення нового Верховного органа.

Analysis of the dynamics and structure of basic production assets of the enterprise.
Аналіз динаміки та структури основних виробничих фондів підприємства.

The basic production method is the restoration of TiCl 4 at a high temperature magnesium or sodium.
Основний метод отримання титану- відновлення TiCl4 в умовах високих температур натрієм або магнієм.

Copyists", who dealt with basic production and correspondence.
Копірувальники», вони мали справу з масовим виробництвом і з кореспонденцією;

Therefore, developing the departments working with consumers, one should not forget about the investments into the basic production.
Тому, розвиваючи підрозділи, що працюють зі споживачами, не можна забувати про інвестиції в основний виробничий процес.

Focusing on maintaining basic production volume, developing existing infrastructure and performing works in the most efficient wells;
Зосередження на підтриманні базового видобутку, розвитку наявної інфраструктури та роботі з найбільш ефективними свердловинами;

The analysis of the intensity and efficiency of use of basic production assets.
Аналіз інтенсивності та ефективності використання основних виробничих фондів.

Production potential formed the basic production assetsWe, which includes buildings, pipelines, machinery, enging more.
Виробничий потенціал формується основними виробничими фонда­ми, до яких входять будівлі, споруди, трубопроводи, машини, устаткування тощо.

Employees are engaged to perform work in harmful, dangerous and difficult working conditions, as well as to work in the main professions of the technological process of basic production.
Залучаються працівники для виконання робіт у шкідливих, небезпечних та важких умовах праці, а також робіт за основними професіями технологічного процесу основного виробництва.

The basic production step during the manufacturing of margarine consists in emulsifying a blend of vegetable oils and fats with water and additives.
Основний крок виробництва при виготовленні маргарину полягає в емульгаторов суміші рослинних масел і жирів з водою і добавками.

Accounting- determine all expenses of the current period for the acquisition of basic production assets, raw materials and manufacturing factors, the main of which is labor.
Бухгалтерські- визначають собою всі витрати поточного періоду з придбання основних виробничих фондів, сировини і факторів виробництва, головним з яких виступає праця.

From basic production to final aircraft assembly and cutting-edge research and development programmes, the local aerospace industry has progressed significantly and simply cannot be overlooked.
Від базового виробництва до кінцевого монтажу літаків і революційних програм дослідження і розробки місцева авіаційна промисловість досягла значного прогресу, який неможливо ігнорувати.

All fuel consumption and CO2 values quoted on this website are measured in a controlled environment, in accordance with the requirements of Directive 80/1268/EEC incl. its amendments, on a basic production vehicle.
Усі дані стосовно споживання пального та вмісту вуглекислого газу у відпрацьованих газах, що подано на цьому веб-сайті, було отримано у регульованому середовищі відповідно до вимог Директиви Ради Європейського Союзу № 80/1268/ЄЕС, включно з додатками до неї, на звичайних серійних автомобілях.

In industrial conditions, the basic production method of ammonium acetate- the reaction of acetic acid with aqueous ammonia(the analogue of the laboratory method number 2).
У промислових умовах, основний спосіб виробництва ацетату амонію- реакція оцтової кислоти з водним розчином аміаку(аналог лабораторного способу номер 2).

The article offers an approach to the use of the technology of inverse computations making management decisions on distribution of material and technical resources for conducting repair works between the workshops of the basic production facilities at byproduct coke enterprises.
Запропоновано підхід до використання технології зворотних обчислень для прийняття управлінських рішень щодо розподілу матеріально-технічних ресурсів на проведення ремонтних робіт між цехами основного виробництва на коксохімічних підприємствах.

Proven base of skilled employees basic production positions, who are already employed by the company, will allow our customers to cover their needs in the shortest possible time.
Перевірена база кваліфікованих співробітників основних виробничих позицій, які вже перебувають у штаті компанії, дозволять нашим Замовникам покрити свої потреби в стислі терміни.

Managers of«Neftemash» PE LLC links the Company's success with its highly skilled employees, many of which previously worked in the defense industry, as well as the constant renovation of basic production assets with the use of high-performance equipment.
Свої успіхи керівництво ТОВ ВП«Нафтомаш» пов'язує з укомплектованістю висококваліфікованими робітниками, багато з яких раніше працювали в системі оборонного комплексу, а також постійною реновацією основних виробничих фондів з використанням високопродуктивного обладнання.

In particular it is necessary to point out workers of the basic production workshops, who not only fulfilled figures of 7 months 2014 budget, but preserved high quality of the products.
Окремо варто сказати про працівників цехів основного виробництва, яким вдалося не тільки виконати показники бюджету на 2014 рік за 7 місяців, а й зберегти високу якість продукції.

Without the basic production assets, which include buildings and structures, machinery and equipment, transport and other means of labor, the basic production process of the firm is impossible.
Без основних виробничих фондів, які включають в себе будівлі і споруди, машини і обладнання, транспортні та інші засоби праці, неможливий основоположний виробничий процес фірми.

Taking into account the permanent technical development of LIC LLC, improvement of technological processes, technical re-equipment of basic production, development of production of new types of insulators, the company conducted a refit of a test laboratory in 2012.
Враховуючи постійний технічний розвиток ТзОВ«ЛІК», удосконалення технологічних процесів, технічної переоснастки основного виробництва, освоєння виробництва нових типів ізоляторів- компанія провела в 2012 році переобладнання випробувальної лабораторії.

Our main advantage is the availability of our own basic production enterprise- Brovary aluminium plant, as well as close cooperation with the companies that are part of the industrial and investment holding company ALUMETA GROUP.
Наша основна перевага- це наявність власного базового виробничого підприємства- Броварського алюмінієвого заводу, а також тісна співпраця з компаніями, які входять до складу промислово-інвестиційного холдингу ALUMETA GROUP.

The current organisational structure of the Company is characterised by vertical administration, distribution of functions, mandates and roles for managing basic production, finance, human resources, procurements, departmental supervision and providing physical protection of nuclear materials.
Чинна організаційна структура Компанії сформована шляхом створення управлінських вертикалей, розподілу функцій, повноважень і відповідальності за управління основним виробництвом, фінансами, людськими ресурсами, закупівлями, відомчим наглядом і забезпеченням фізичного захисту ядерних матеріалів.

During the last years systematic modernization of basic production sections of sugar refinery has been carried out, opening opportunities for a substantial increase in productivity of sugar production and reduce of its energy consumption.
Протягом останніх років ведеться планомірна робота по модернізації основних виробничих ділянок цукрового заводу, відкриваючи можливості для істотного збільшення продуктивності цукрового виробництва і зниження його енергоємності.