What is the translation of " BASIC SECONDARY " in Ukrainian?

• базової середньої

Examples of using Basic secondary in English and their translations into Ukrainian

The Basic Secondary School Britannica.
Року базова середня Britannica School.

For example, the certificate about basic secondary education.
Наприклад, атестат про неповну середню освіту.

Studies, whether basic, secondary or higher education are divided into subjects.
Дослідження, як з базової, так і з середньої або вищої освіти, поділяються на предмети.

Then, they study for another 5 years to receive basic secondary education.
Потім п'ять років вони будуть отримувати базову середню освіту.

In autumn 2015, the Basic Secondary School Britannica will open here!
Восени 2015 року тут відкриється базова середня школа Britannica School!

In the beginning of the last century, the level of educationmost of the world's population was extremely low, lacking even basic secondary education.
Ще на початку минулого століття рівень освіченостібільшої частини населення планети був вкрай низьким, відсутнє навіть базову середню освіту.

And in two years we will get closer to basic secondary education- this is something to think about right now.
І вже за два роки наблизимось до базової середньої освіти- про це варто задумуватись вже зараз.

The first 5-10 months foreigners preparing for entering to the higher education, learning Russian or Ukrainian language not only in common but also at the level of professional terminology and also depth-study basic secondary school subjects.
Перші 10 місяців іноземці готуються до вступу у вищі навчальні заклади, навчаючись російської або української мови не тільки на побутовому, а й на рівні професійної термінології, а також поглиблено студіюючи базові дисципліни загальноосвітньої школи.

In addition to basic secondary education, its methodology provides a solid training focused on business management.
На додаток до основної середньої освіти, його методологія забезпечує міцну підготовку зосереджені на управлінні бізнесом.

College prepares foreign citizens to enter higher educational establishments at the basis of basic secondary education and full secondary education.
Коледж готує іноземних громадян для вступу до вищих навчальних закладів на базі основного середньої освіти та повної загальної середньої освіти.

According to Article 10, which determines the levels of education, the basic secondary education corresponds to the second level of the National Qualifications Framework, and the specialized secondary education corresponds to the third.
Згідно статті 10, яка визначає рівні освіти, базова середня освіта відповідає другому рівню Національної рамки кваліфікацій, а профільна середня освіта- третьому.

Full secondary education will last 12 years(now 11 years), including primary education- 4 years, basic secondary- 5 years and profile secondary- 3 years.
Повна середня освіта триватиме 12 років(зараз- 11 років), у тому числі початкова- 4 роки, базова середня- 5 років, профільна середня- 3 роки.

We became the first cottage community in Kiev Region, which opened a basic secondary school where children learn from 1st to 9th year", said Volodymyr Tymochko.
Ми стали першим котеджним містечком в Київській області, в якому відкрилась базова середня школа, де діти навчаються з 1 по 9 клас»,- говорить Володимир Тимочко.

You have passed the Estonian language proficiency examination(this exam is not required, if you have acquired the basic, secondary or higher education in the Estonian language);
Що здало іспит на володіння естонською мовою( екзамен з естонської мови не потрібно здавати, якщо основна, середня або вища освіта отримані естонською мовою);

Schools themselves would be divided into primary education(4 years), basic secondary education(5 years), and profession-oriented secondary education(3 years), which will replace 10th and 11th grades.
Сама структура середньої освіти тепер також зміниться та буде розділена на початкову освіту(тривалістю 4 роки), базову середню освіту(тривалістю 5 років) та профільну середню освіту(тривалістю 3 роки), яка замінить 10-11 класи.

In the Concept of the state policy implementation in the field of reforming general secondary education“New Ukrainian School”, at the second stage of its realization(2019-2022), development, approval(2019) and introduction(2022) of a new state standard for basic secondary education, taking into account the competencies necessary for the personality's successful self-realization.
У Концепції реалізації державної політики у сфері реформування загальної середньої освіти«Нова українська школа» передбачається на другому етапі її реалізації(2019-2022 роки) розробити, затвердити(2019 рік) та запровадити(2022 рік) новий державний стандарт базової середньої освіти з урахуванням компетентностей, необхідних для успішної самореалізації особистості.

In our school, children have the opportunity to experience a"complete language immersion": one half of the day students spend studying the subjects of the State Standard of Basic Secondary Education of Ukraine, and the other half- with an English teacher who is a native speaker studying subjects of the certified Cambridge International Programme: English, Mathematics and Natural Science.
У нашій школі діти мають можливість«повного іншомовного занурення»: одну половину дня учні проводять у вивченні предметів Державного стандарту базової загальної середньої освіти України, а іншу- з учителем-носієм англійської мови, вивчаючи предмети сертифікованої Міжнародної програми Кембридж: англійську мову, математику та природничі науки.

At the department young professionals are prepared for full-time and part-time form under the state order(s) with a term of study: 3 years and 10 months on the basis of basic secondary education(after 9 years) and 2 years and 10 months on the basis of full secondary education(after 11 classes) in the field:.
На відділенні здійснюється підготовка молодших спеціалістів за денною та заочною формами навчання за держзамовленням(безкоштовно) з терміном навчання: 3 роки 10 місяців на базі базової середньої освіти(після закінчення 9 класів) та 2 роки 10 місяців на базі повної середньої освіти(після закінчення 11 класів) за спеціальностями:.

When Stas turned 18, the status of a mentally retarded child was revoked from him and he obtained a certificate of basic secondary education from Dombokovskaya boarding school- even though he could hardly read and write.
Коли Стасові виповнилося 18 років, статус розумово відсталої дитини з нього зняли, він отримав атестат Домбоківської школи-інтернату про закінчення неповної середньої освіти, хоча не вміє навіть читати й писати.

If a document issued by a foreign country doesn't have an annotation giving an Indian student the right to submit and use these documents for the process of admission to the Bachelor(certificate of basic secondary education) or Master programme(diploma of basic higher education), they should be supplemented with a proof providing an ability to use them in the Republic of Poland.
Якщо документ, виданий іншою державою, не містить анотації, яка дає право на подання та застосування цих документів для вступу на бакалавра(свідоцтво про базовий загальний середній рівень освіти) або магістратуру(диплом про базову вищу освіту), то до них додаються підтвердження, посвідчення можливості їх використання в Республіці Польща.

On the basis of basic general secondary education(9 cl):.
На основі базової загальної середньої освіти(9 кл):.

In Ukrainian schools a certificate of secondary basic/full education has replaced the testimony.
В українських школах атестат про отримання середньої базової/повної освіти замінили на свідоцтво.

In Ukrainian schools a certificate of secondary basic/full education has replaced the testimony.
В українських школах атестат про середню базову/ повну освіту замінили свідоцтвом.

Admission to the 1st year is carried out in the presence of basic general secondary education.
Зарахування на І курс здійснюються за наявності базової загальної середньої освіти.

For obtaining the educational qualifying level to Junior specialist on the basis of basic general secondary education.
Для здобуття освітньо-кваліфікаційного рівня молодшого спеціаліста на основі базової загальної середньої освіти.

Documents for admission to the International Humanitarian University with a certificate of a basic general secondary education.
Документи для вступу до Міжнародного гуманітарного університету з свідоцтвом про базову загальну середню освіту.

For obtaining the educational qualifying level to Junior specialist on the basis of basic general secondary education.
Для здобуття ОКР молодшого спеціаліста на основі базової загальної середньої освіти Acceptance of documents.

The climbing wall can be both a basic and a secondary sport or entertainment facility.
Скелодром може бути як основним, так і другорядним спортивним або розважальним об'єктом.

Complete higher education basic higher incomplete higher education complete secondary education basic education primary education.
Повну вищу базову вищу неповну вищу повну загальну середню базову загальну середню початкову загальну.