Examples of using Can dynamically in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your lighting can dynamically dim and brighten to match ambient daylight.
Освітлення може динамічно яскравішати та тьмянішати, доповнюючи сонячне світло за вікном.After all, binary options allow you to quickly increase capital,and with an exact strategy, you can dynamically overcome new levels of financial growth.
Адже бінарні опціони дозволяють швидко збільшувати капітал,і при точній стратегії можна динамічно долати нові рівні фінансового зростання.By doing this, the bidder can dynamically generate the appropriate sounds for each digit.
Виконуючи це, претендент може динамічно створювати відповідні звуки для кожної цифри.You can dynamically change the zoom rate by turning the mouse-wheel during the magnification.
Ви можете динамічно змінювати рівень наближення(zoom rate) колесом прокрутки своєї мишки в процесі роботи програми.Using Intel Burst Technology, the CPU can dynamically increase the clock frequency c 1.44 to 1.92 GHz.
Використовуючи технологію Intel Burst, ЦП вміє динамічно збільшувати тактову частоту з 1, 44 до 1, 84 ГГц.It can dynamically respond to everything that happens in the game and make their own decisions about what actions to take to solve a particular problem.
Вона зможе динамічно реагувати на все те, що відбувається в грі і самостійно приймати рішення про те, які дії потрібно робити, щоб вирішити ту чи іншу проблему.Network-centric platform what means that a Java application can dynamically extend itself by loading new classes over a network;
Мережа орієнтованих конструкцій платформи Java означає, що Java додаток може динамічно розширити себе шляхом завантаження нових класів по мережі.Furthermore, you can dynamically add a lot of elements to the document itself without having to rely on other services.
Крім того, ви можете динамічно додавати багато елементів до самого документа, не покладаючись на інші служби.Web Part Pages oftencontain several Web Parts that are connected so that you can dynamically display data and content to see the results that you want.
Сторінки веб-частин часто містять кілька з'єднаних веб-частин, які дають змогу динамічно відображати дані та вміст, щоб отримати потрібні результати.These reports can dynamically update data, apply different filtering and processing, which is extremely easy to analyze, helps to make conclusions and better business decisions.
Такі звіти можуть динамічно оновлювати дані, застосовувати до них різні фільтрації та обробки, що є надзвичайно зручним для аналізу, допомогає робити висновки та приймати більш якісні бізнес-рішення.Azure Data Lake Analytics provides a distributed infrastructure that can dynamically allocate or de-allocate resources so customers pay for only the services they use.
Azure Data Lake Analytics надає розподілену інфраструктуру що динамічно виділяє або вивільнює ресурси, таким чином, клієнт платить лише за використані послуги.The core engine can dynamically download plug-ins from a repository, the same repository that provides access to many versions of different Open Source Java projects, from Apache and other organisations and developers.
Двигун ядра може динамічно завантажувати плагіни з репозиторію, того самого репозиторію, що забезпечує доступ до багатьох версій різних Java-проектів з відкритим кодом, від Apache та інших організацій та окремих розробників.Our goal is to ensureUkraine's transition to a new model of the economy that can dynamically develop, create high-paying jobs and guarantee a high standard of living for the population.
Ми бачимо своїм завданням забезпечитиперехід України на нову модель економіки, здатну динамічно розвиватися, створювати високооплачувані робочі місця і гарантувати високий рівень життя для населення.Furthermore, various BSs can dynamically allocate their preambles to different signal resources for different time frames 302A, 302B, 302C(e.g., as indicated by the gray time frame of the various superframes 302A, 302B, 302C).
Крім того, різні BS можуть динамічно виділяти свої преамбули різним ресурсам сигналів для різних часових кадрів 302А, 302В, 302С(наприклад, як указано за допомогою сірого часового кадру різних суперкадрів 302А, 302В, 302С).The loader contains the ability to preview multimedia data, can dynamically change the connection port and add a rule to the settings of the router or the installed firewall.
Завантажувач містить можливість попереднього перегляду мультимедійних даних, може динамічно змінювати порт підключення та додати правило до налаштувань маршрутизатора або встановленого брандмауера.Recursive data structures can dynamically grow to an arbitrarily large size in response to runtime requirements; in contrast, a static array's size requirements must be set at compile time.
Рекурсивні структури даних можуть динамічно збільшуватися до довільно великого розміру у відповідь на вимоги до виконання; на відміну від цього, вимоги до розміру статичного масиву повинні бути встановлені під час компіляції.And also, colors, lighting, sound and effects can dynamically respond to your emotional state to heighten the experience that you're having, in real time.
Окрім цього, кольори, освітлення, звуки та інші ефекти можуть динамічно змінюватись в залежності від вашого емоційного стану для підсилення ваших відчуттів в реальному часі.In addition to the foregoing, base station 802 can dynamically allocate a signal preamble to different resources of two or more superframes/cycles of a signal, as described herein.
У доповнення до вищенаведеного, базова станція 802 може динамічно виділяти преамбулу сигналу різним ресурсам двох або більше суперкадрів/циклів сигналу, як описано в даному документі.The number of devices can change dynamically.
Кількість підключених пристроїв також може динамічно змінюватися.File systems can be dynamically added or removed from Linux using a set of registration functions.
Файлові системи в Linux можна динамічно додавати й видаляти за допомогою кількох функцій реєстрації.Elements of all fields of the"Attributes" tab can be dynamically changed in the user procedure.
Елементи всіх полів вкладки"Атрибути" можуть динамічно змінюватися у процедурах користувача.The chip will have 256MB of SRAM that can be dynamically configured based on an app's requirements….
Для потреб чіпа доступно 256 МБ пам'яті SRAM, яка може динамічно конфігуруватися в залежності від запитів додатків.But the size of the vector at any time can change dynamically adding operations(method push_back()) or delete an item.
Але розмір вектора в будь-який час може динамічно змінюватися операціями додавання(метод push_back()) або видалення елемента.The plugin can then dynamically hook into Internet Explorer and other IE-based browsers on Windows operating systems without leaving behind a file.
Потім модуль може динамічно гак у Internet Explorer і інших IE-браузерах в операційних системах Windows, не залишаючи файл.GIMIAS is a development framework that allows developers to create their ownmedical applications using different plug-ins that can be dynamically loaded and combined.
GIMIAS- це середовище для розробки, яке дозволяє розробникам створювати власні медичні програми,використовуючи різні плагіни, які можна динамічно завантажувати та об'єднувати.Further, pre-planned and learned re-use can be dynamically allocated such that the planned/learned preamble assignment changes from at least one superframe 402 to another.
Додатково, попередньо заплановане і розпізнаване повторне використання може динамічно виділятися так, що заплановане/розпізнане призначення преамбули змінюється щонайменше від одного суперкадру 402 до іншому.The client is always notified through the return code of the response whether a methodis currently allowed on a specific resource, as this can change dynamically.
Возврашает код стану відповіді завжди повідомляє клієнту, припустимо чи метод для ресурсу в даний час,так як набір допустимих методів може змінюватися динамічно.The return code of the response always notifies the client whether a method is currently allowed on a resource,since the set of allowed methods can change dynamically.
Возврашает код стану відповіді завжди повідомляє клієнту, припустимо чи метод для ресурсу в даний час,так як набір допустимих методів може змінюватися динамічно.Describe how T-SQL can be dynamically constructed.
Опишіть, як T-SQL можна динамічно побудувати.You can even dynamically edit the styles and see what effect your changes have instantly.
