What is the translation of " CEASES TO FUNCTION " in Ukrainian?

• перестає функціонувати
• перестає працювати
• перестає виконувати свої функції
• перестає діяти

Examples of using Ceases to function in English and their translations into Ukrainian

Shortly ceases to function.
Незабаром перестав працювати.

You are not alive if your brain ceases to function.
Все просто- ви мертві, коли ваш мозок перестає функціонувати.

Without insulin, the human body ceases to function normally absorb glucose, so patients have to constantly to the substance of the injection.
Без інсуліну людський організм перестає функціонувати і нормально засвоювати глюкозу, тому хворим доводиться постійно отримувати це речовина з ін'єкцій.

Modern science simply ceases to function.
Наука, по суті, перестає функціонувати.

But despite the achievements of physicians, some liver pathologies do not respond to treatment and the organ ceases to function.
Але незважаючи на досягнення медиків, деякі патології печінки не піддаються лікуванню і орган перестає функціонувати.

The cell simply ceases to function.
В результаті клітина перестає виконувати свої функції.

But as for a truly close friendship, the principle"the more, the better" ceases to function.
Але що стосується по-справжньому близької дружби, принцип«чим більше, тим краще» перестає діяти.

Simply put, your phone or tablet ceases to function as a radio receiver.
Простіше кажучи, телефон або планшет перестає працювати як радіоприймач.

Of course, this means if even one part fails, the entire system ceases to function.
У цьому випадку має сенс тільки те, що, коли це ефективний рух порушується, вся система перестає працювати.

What will become of you when your body ceases to function and your consciousness opens its eyes on forever?
Що з тобою буде, коли ваше тіло перестає функціонувати і ваша свідомість відкриває очі вічно?

If the liver is affected by hepatitis, it ceases to function.
Якщо уражається печінка гепатитом, то вона перестає функціонувати.

Indeed, the tooth without antagonist, ceases to function fully, and can be extended in space, baring the root.
Дійсно, зуб, не маючи антагоніста, перестає функціонувати повноцінно і може висуватися у вільний простір, при цьому оголяеться корінь.

If it is not growing, it virtually ceases to function.
Якщо вона не розвивається, вона практично перестає функціонувати.

Once the heart ceases to function, a healthy human brain may survive without oxygen for up to 4 minutes without suffering any permanent damage.
Як тільки серце перестає виконувати свої функції, здоровий людський мозок може вижити без кисню тільки протягом 4 хвилин, не зазнаючи будь-яких відчутних ушкоджень.

Even if soap is present in residual amounts, the cream ceases to function.
Навіть якщо мило є в залишкових кількостях, крем перестає діяти.

Well- organized company's internal system ceases to function in a"normal mode".
Внутрішня налагоджена система компанії припиняє функціонувати у«звичайному режимі».

Osmotic equilibrium liquid part of blood and extracellular fluid must be constantly maintained at a certain level, otherwise the body ceases to function.
Осмотическое рівновагу рідкої частини крові і позаклітинної рідини повинен постійно підтримуватися на певному рівні, інакше організм перестає функціонувати.

If any one of these parts is removed, the system ceases to function(Behe 1996).
Якщо будь-яка з цих частин видаляється, система перестає функціонувати(Behe 1996).

Cirrhosis is the last stage, which is full liver. It ceases to function.
Цироз- останній етап, полягає повним ураженням печінки. Вона перестає функціонувати.

In other words, due to the influence of some factors, the heart ceases to function normally.
Іншими словами, в результаті впливу негативних факторів, серце перестає працювати в нормальному режимі.

A fatty liver can gather up to 20,000 stones before it succumbs to suffocation and ceases to function.
Жирна печінка може накопичити в собі до 20 000 каменів, перш ніж вони остаточно«задушать» її і вона перестане функціонувати.

Nerve cells in the brain begin to die because they do not receive oxygen and nutrients and the brain ceases to function properly.
Нервові клітини мозку починають відмирати, тому що до них не надходять кисень і поживні речовини, і мозок перестає функціонувати належним чином.

It is characterized by the fact that the retina, which does not receive signals from the outside, atrophies and ceases to function, although it has been healthy before.
Характеризується тим, що сітківка, не отримує сигнали ззовні, атрофується і перестає функціонувати, хоча до цього була здоровою.

Diabetes affects all body systems, there is a violation of their interaction in ensuring vital functions, the body ceases to function normally.
Діабет впливає на всі системи організму, відбувається порушення їх взаємодії у забезпеченні життєдіяльності, організм перестає працювати в нормальному режимі.

Cease to function in the cut;
Перестає функціонувати в розпилі;

As a result the grid ceased to function.
У такому разі мережа перестає функціонувати.

The program ceased to function when her official RCA website was launched.
Програма припинила функціонування, коли відкрився офіційний RCA веб-сайт співачки.

Pakistan military courts cease to function.
Спеціальні військові суди у Пакистані припиняють роботу.

Over time, this system ceased to function.
Але з часом ця схема перестала працювати.

They eventually deteriorate and cease to function.
В кінцевому випадку вони всього лиш окисляться і перестануть функціонувати.