What is the translation of " CEASES TO FUNCTION " in Spanish?

• deja de funcionar

Examples of using Ceases to function in English and their translations into Spanish

Basically, your business ceases to function.
Básicamente, su negocio dejaría de funcionar.

Software ceases to function 12 months after registration.
El software deja de funcionar 12 meses después de su registro.

Suppose one of your motors ceases to function?
¿Y si uno de sus motores dejara de funcionar?

When the body ceases to function, brain activity stops.
Cuando el cuerpo deja de funcionar, la actividad del cerebro también se detiene.

Then the reagent loses its ability and ceases to function.
Entonces el reactivo pierde su capacidad y deja de funcionar.

The conscious mind ceases to function at that point.
La mente consciente deja de funcionar en ese punto.

With the loss of the vital energies, the physical body ceases to function.
Con la pérdida de las energías vitales, el cuerpo físico deja de funcionar.

If heated, a clock ceases to function, because it melts.
Si se calienta, un reloj deja de funcionar porque se derrite.

The detached retina cannot be nourished and ceases to function. Types.
La retina desprendida no puede nutrirse y dejará de funcionar. Tipos.

When the biohologram ceases to function properly, the organism suffers.
Cuando el bio-holograma deja de funcionar apropiadamente, el organismo sufre.

System exhausted all available resources and ceases to function.
El Sistema extraerá hasta el cansancio todos los recursos disponibles hasta que deje de funcionar.

After the stimulus ceases to function, the uterus becomes soft again.
Después de que el estímulo deja de funcionar, el útero se vuelve blando otra vez.

The moment of death is considered to be the moment when the brain ceases to function.
Se considera que el momento de la muerte es el momento en que el cerebro deja de funcionar.

When a body ceases to function, the cause of the effect can be clearly reconstructed.
Cuando un cuerpo deja de funcionar, la causa puede reconstruirse con claridad.

Due to inaction, the body ceases to function fully.
Debido a la inacción, el cuerpo deja de funcionar completamente.

Excesses of alcohol in the blood puts strain on the heart, which soon deteriorates and ceases to function.
Excesos de alcohol en la sangre, tensa el corazón, que pronto se deteriora y deja de funcionar.

At this point, the body irrevocably ceases to function as a unified whole.
A este punto, el cuerpo deja de funcionar de manera irrevocable como una totalidad unificada.

Equally, Evolis will not meet any warranty claim where the Product has not been properly maintained or ceases to function due to..
Asimismo, Evolis no admitirá ninguna reclamación de garantía cuando el pro- ducto no se haya conservado de forma adecuada o cuando haya dejado de funcionar debido a.

Beyond that, society ceases to function normally.6 4 Russell, George,“Eritrea to UN.
Más allá de este porcentaje, la sociedad deja de funcionar con normalidad6.

After he goes back into the Scope, which is now overheating due to the Drashigs' damage, the device he attached is shot by a tribunal member and ceases to function, leaving the Doctor stranded.
Tras volver al miniscopio, ahora sobrecalentado por el daño de los Drashigs, un miembro del tribunal dispara al dispositivo de conexión, que deja de funcionar, dejando al Doctor atrapado.

If the active control module ceases to function, the secondary takes over network operations.
Si el módulo de control activo deja de funcionar, el secundario asume las operaciones de red.

The Law stipulates that such terminations of employment are prohibited unless it receives the preliminary approval of the Minister of ITL who must be convinced that the dismissal is not related to the pregnancy or if the employer is announced as bankrupt and the workplace ceases to function.
La ley establece que tales rescisiones del contrato de empleo están prohibidas, salvo que obtengan la aprobación preliminar del Ministro de Industria, Comercio y Trabajo, que debe estar convencido de que la destitución no guarda relación con el embarazo, o si el empleador se declara en quiebra y el lugar de trabajo deja de funcionar.

Following the final report, the study committee ceases to function unless given further responsibilities by the executive board or association.
Después del informe final, el comité de estudio cesa de funcionar, a menos que la junta ejecutiva o la asociación le asignen responsabilidades adicionales.

If any interconnection point in the ring ceases to function, the associated Sercos III nodes will detect a“ring break” and“loop back” the end nodes, effectively operating as two lines rather than one ring.
Si algún punto de interconexión en el anillo deja de funcionar, los nodos SERCOS III asociados detectarán una“ruptura de anillo” y“cerrarán” los nodos finales, así efectivamente operan como dos líneas en lugar de un anillo.

When the principle of coherence or of integration ceases to function, that which it produced-the coherent functioning body-likewise ceases to function.
Cuando el principio de coherencia o de integración deja de funcionar, lo que produjo-el cuerpo coherente funcionante- deja también de funcionar.

LIMITED WARRANTY- If this LightAir air purifier ceases to function within one year from the original purchase date as a result of a fault in the material or manufacturing, LightAir undertakes to repair or exchange the product, as the company sees fit.
GARANTÍA LIMITADA- Si este purificador de aire LightAir deja de funcionar dentro de un año desde la fecha de compra original a causa de un fallo en el material o en la fabricación, LightAir se compromete a repararle o cambiarle el producto, según el criterio de la empresa.

Have humble impression psychiatry of no value… when brain cease to function.
Tengo humilde impresión de que la psiquiatría no sirve de nada… cuando cerebro deja de funcionar.

Army and the government had to cease to function and be reconstructed in Querétaro.
El gobierno tuvo que cesar de funcionar y reconstruirse en Querétaro.

Every camera ceased to function during this period.
Todas las cámaras dejaron de funcionar durante este periodo.

Eventually, the ovaries cease to function and there are no more periods.
Eventualmente, los ovarios dejan de funcionar y no hay más períodos.