What is the translation of " CHANGES AND CORRECTIONS " in Ukrainian?

• зміни та виправлення

Examples of using Changes and corrections in English and their translations into Ukrainian

Many additions, changes and corrections.
Багато додатків, змін і виправлень.

Changes and corrections to personal data:.
Зміни та доповнення до персональних даних:.

Forum: General modernization of the forum, proposals to changes and corrections.
Форум: Загальна модернізація форуму, внесення пропозицій до зміни і виправлення.

The changes and corrections shall be made to the site sooner or later.
Ці виправлення та зміни можуть бути внесені на сайт раніше чи пізніше.

We hope that within allotted time until the court's deliberations are concluded, we will manage to agree on changes and corrections.
Ми сподіваємося, що протягом цього часу до завершення роботи суду ми зможемо узгодити зміни та виправлення.

To accept to printing with minimum changes and corrections with a concordance with the author of work;
Прийняти до друку із мінімальними змінами та правками із погодженням з автором роботи;

We hope that within allotted time until the court's deliberations are concluded, we will manage to agree on changes and corrections,” the spokesperson said.
Ми сподіваємося, що протягом часу, відведеного до завершення судових засідань, ми зможемо домовитися про зміни та виправлення до закону",- заявили в МЗС.

Due to small changes and corrections in the exercise technique, you will perform the original more correctly.
Через невеликі змін і коригувань в техніці вправи, оригінал ви будете виконувати правильніше.

We hope that within allotted time until the court's deliberations are concluded, we will manage to agree on changes and corrections,” Israel's Foreign Ministry stated.
Ми сподіваємося, що протягом часу, відведеного до завершення судових засідань, ми зможемо домовитися про зміни та виправлення до закону",- заявили в МЗС.

We reserve the right to make any changes and corrections to this site as and when we consider it appropriate and without notice.
Ми залишаємо за собою право вносити будь-які зміни і поправки на цьому сайті, як і коли ми вважаємо доцільним і без попереднього повідомлення.

Independently change and correct information about yourself on a personal page of the User on the Site only under the condition that such changes and corrections have updated and accurate information;
Самостійно вносити зміни та виправлення в інформацію про себе на персональній сторінці Користувача на Сайті, за умови, що такі зміни та виправлення містять актуальну і достовірну інформацію;

A result of this struggle are constant changes and corrections algorithms search engines, and as a result there is a change in the search results.
У результаті подібної боротьби постійно відбуваються зміни і правки алгоритмів пошукових роботів, а в результаті відбуваються зміни в пошуковій видачі.

A User may at any time change(update, supplement) their personal data, their personal information in their personal account on the Site, provided that such changes and corrections contain relevant and reliable information.
Користувач може в будь-який момент змінити(оновити, доповнити) Персональні дані, інформацію про себе в своєму Особистому кабінеті в Магазині, за умови, що такі зміни і виправлення містять актуальну і достовірну інформацію.

Make changes and corrections to the information on user's personal page on the Website, provided that such changes and patches contain relevant and accurate information;
Самостійно вносити зміни та виправлення в інформацію про себе на персональній сторінці Користувача на Сайті, за умови, що такі зміни та виправлення містять актуальну і достовірну інформацію;

The result of such a struggle is constantly undergoing changes and corrections algorithms bots, and as a result of changes in the SERP.
У результаті подібної боротьби постійно відбуваються зміни і правки алгоритмів пошукових роботів, а в результаті відбуваються зміни в пошуковій видачі.

Make changes and corrections to information about themselves to the User's personal page on the Website, provided that such changes and corrections contain relevant and accurate information;
Самостійно вносити зміни та виправлення в інформацію про себе на персональній сторінці Користувача на Сайті, за умови, що такі зміни та виправлення містять актуальну і достовірну інформацію;

Independently make changes and corrections to information about yourself on the User's personal page on the Site, provided that such changes and corrections contain up-to-date and reliable information;
Самостійно вносити зміни та виправлення в інформацію про себе на персональній сторінці Користувача на Сайті, за умови, що такі зміни та виправлення містять актуальну і достовірну інформацію;

To make changes and corrections of Personal Information on the User personal page and of Content published on the Website themselves provided that such changes and corrections contain actual and reliable information;
Самостійно вносити зміни та виправлення інформації про себе у відповідному розділі Персонального кабінету Користувача на Сайті, за умови, що такі зміни та виправлення містять актуальну і достовірну інформацію.

D:"Changes and correction of rheological properties of blood in occlusal diseases of arteries of extremities".
Н:"Зміни та корекція реологічних властивостей крові при оклюзійних захворуваннях артерій кінцівок".

There have been changes, additions and corrections.
Були внесені зміни, доповнення і поправки.

The US system allowing the plotting room team to quickly identify target motion changes and apply appropriate corrections.
Американська система дозволяла артилерійським спеціалістам швидко визначити зміни курсу цілі і внести коригування.

Given the above, please, read the Terms each time you visit the Website and pat attention to changes and/or corrections that the Seller might make.
Враховуючи вищезазначене, просимо переглядати Умови при наступному відвідуванні Сайту та звертати увагу на зміни та/або виправлення, які могли бути здійснені Продавцем.

Operation and support process- Involves user operation of the system and ongoing support, including providing technical assistance, consulting with the user, recording user requests for enhancements and changes, and handling corrections or errors.
Процес експлуатації та підтримки- має на увазі запуск користувачем системи і поточне забезпечення, включаючи надання технічної допомоги, обговорення питань, що виникли з користувачем, реєстрацію запитів користувача на модернізацію та внесення змін, а також коригування або усунення помилок;

To demand corrections and changes to the personal information that we keep in storage.
Вимагати внесення виправлень і змін у персональні дані, які знаходяться у нас на зберіганні.

These corrections and changes may be incorporated into this site at an earlier or later date.
Ці виправлення та зміни можуть бути внесені на сайт раніше чи пізніше.

Corrections and changes to the scoring may occur up to 48 hours after the end of the match.
Виправлення та змінення в оцінках можуть відбуватися до 48 годин після закінчення матчу.

We consult customers throughout the project by generating interim reports and immediately checking corrections and changes being made.
Ми консультуємо клієнта протягом усього ведення проекту, надаючи проміжні звіти і відразу перевіряючи внесені виправлення та зміни.

Corrections and minor changes, free consultation on all issues related to your site. Order now.
Виправлення і дрібні правки, безкоштовне консультування з усіх питань пов'язаним з вашим сайтом. Замовити.

The revision of this standard contains no major changes, only minor corrections and clarifications of an editorial nature.
Перегляд цього стандарту не містить жодних істотних змін, лише незначні виправлення і уточнення редакційного характеру.