What is the translation of " CHANGES IN IT " in Ukrainian?

• зміни в ній

Examples of using Changes in it in English and their translations into Ukrainian

I miss nature and to see the changes in it.
Вивчаєм природу, слідкуєм за змінами в ній.

Any changes in it depended only on cash investments.
Будь-які зрушення в ній залежали тільки від грошових інвестицій.

As you know there are changes in it, right?
Я так розумію, це є в цих поправках, так?

Changes in it shall be made in accordance with the labor laws.
Зміни до неї вносяться відповідно до трудового законодавства.

Confirms the Statute of the party, makes changes in it;
Затверджує Статут партії, вносить до нього зміни;

Adoption of the budget revenue and expenditure and changes in it are made the chief administrator(administrator) of budgetary funds.
Затвердження бюджетного розпису та внесення змін до неї здійснюються головним розпорядником(розпорядником) бюджетних коштів.

The new potential Constitution has many changes in it.
Конституція дає широкі можливості вносити до неї зміни.

The node grows quite quickly, patients notice such changes in it in a period of several months, accompanied by an increase in the formation of ulcerations and its overall bleeding.
Вузол збільшується досить швидко, хворі відзначають такого роду зміни в ньому в період декількох місяців, супроводжується зростання формуванням виразок і загальної його кровоточивістю.

When the skin tans, there are special changes in it.
Коли шкіра загоряє, що в ній відбуваються особливі зміни.

There will be no changes in it, the tickets will fully correspond to those for which you prepared earlier(except for the cases when new changes and amendments to the Road Regulations were adopted).
Змін в ній не буде ніяких, квитки будуть повністю відповідати тим, до яких ви готувалися раніше(крім випадків, коли були прийняті нові зміни і поправки до правил дорожнього руху).

Concerning the importance of the Law and possible changes in it, Jesus said.
Важливість цього закону і будь-яких змін у його Ісус сказав.

High temperature, together with sharp changes in it, excessive or insufficient air humidity in the room, dust, sunlight, corrosive or chemical effects affect the performance of electrical equipment.
Висока температура разом з різкими її перепадами, зайва або недостатня вологість повітря в приміщенні, пил, дія сонячних променів, корозійний або хімічний вплив впливають на працездатність електроустаткування.

Therefore, any disease of these organs may lead to changes in it.
Тому захворювання будь-якого з цих органів може спричинити зміни в ній.

When signing the contract, the seller trusts the notary to make changes in it, but only after the buyer transfers money.
Під час підписання договору продавець довіряє нотаріусу зробити в неї зміни, однак тільки після того, як покупець переведе гроші.

The user is personally responsible for looking through this Agreement searching any changes in it.
Користувач несе персональну відповідальність за перевірку цієї УГОДИ на наявність змін в ній.

Anti-Federalists opposed the Constitution- or at least wanted significant changes in it- and favored at best only a very limited federal judiciary.
Anti-федералістів проти конституції або, принаймні хотілося значні зміни в ній, і віддавали перевагу в кращому випадку лише дуже обмежені федеральним судової системи.

Ability to obtain information about any registry key and monitor changes in it.
Можливість отримувати інформацію про будь-якому ключі реєстру і стежити за змінами в ньому.

Oleksandr Zatyshniy had previously been dealing with the technical sphere and was accustomed to constant changes in it, and therefore quickly noticed the conservatism of the agrarians.
Олександр Затишний раніше мав справу з технічною сферою і звик до постійних змін у ній, а тому швидко помітив консервативність аграріїв.

After the war, the capabilities of the magnetic fuzes were greatly improved, by detecting not the field itself, but changes in it.
Після війни можливості магнітних запобіжників були значно покращені, виявивши не саме поле, а зміни в ньому.

Reproduction of pathogenic microorganisms, viruses in the nasal mucosa causes destructive changes in it, increases the permeability of blood vessels, exudation increases.
Розмноження патогенних мікроорганізмів, вірусів в слизовій оболонці носа викликає деструктивні зміни в ній, збільшується проникність кровоносних судин, посилюється ексудація.

Ensure the possibility to familiarize the voters with the voter list, accept and consider applications regarding errors and inaccuracies in the voter list and resolve questions of making corresponding changes in it;
Забезпечує можливість ознайомлення виборців зі списком виборців, приймає і розглядає заяви про помилки та неточності у списку і вирішує питання про внесення відповідних змін до нього;

Hierarchs who preside over Churches sui iuris and all other hierarchs are to see most carefully to the faithful protection and accurate observance of their own rite, and not admit changes in it except by reason of its organic progress, keeping in mind, however, mutual goodwill and the unity of Christians.
Ієрархи, які стоять на чолі Церкви свого права, та всі інші Ієрархи повинні найнаполегливіше дбати про вірну охорону і докладне дотримування власного обряду, а також не допускати в ньому змін, хіба з уваги на його органічний розвиток, зважаючи, однак, на взаємну доброзичливість і єдність християн.

Php with your favorite notepad,(recommend notepad+) and make small changes in it.
Php вашим улюбленим блокнотом,(рекомендую notepad+) і робимо в ньому невеликі зміни.

Yulia Nosulko: Yes, but this applies to the retail market, changes in it will occur first.
Носулько: Так, але це стосується роздрібного ринку, на ньому зміни відбуватимуться в першу чергу.

This method allows you to get a clear survey and detailed image of the spinal column and displays all changes in it from different positions and angles.
Цей метод обстеження дозволяє отримати чітке і детальне зображення хребетного стовпа і показує всі зміни в ньому з різних позицій і ракурсів.

Inform the members of the Association of current legislation in the field of mechanical engineering and ongoing changes in it, as well as on its activities.
Інформує членів Асоціації про чинне законодавство у галузі машинобудування та про поточні зміни в ньому, а також про свою діяльність.

Spelling of Ukrainian and change in it;
Правопис української мови та зміни до нього;

We live in unison with the entire cosmic sphere, and any change in it responds to our condition.
Ми живемо«в унісон» з усім космічним середовищем, і будь-які зміни в ньому позначаються на нашому стані.

According to the Constitution of Ukraine, to initiate a change in it may either by the President or by at least 150 deputies.
Згідно з Конституцією, ініціювати зміну в ній може або Президент, або не менше 150 депутатів.

According to the Constitution of Ukraine, to initiate a change in it may either by the President or by at least 150 deputies.
Відповідно до Конституції України, ініціювати зміну в неї можуть або президент, або не менше 150 депутатів.