What is the translation of " CHANGES IN IT " in Spanish?

• cambios en él
• le modificaciones

Examples of using Changes in it in English and their translations into Spanish

The world and the changes in it do not stop;
El mundo y los cambios en él no se detienen;

We will notify you about significant changes in it.
Te notificaremos sobre los cambios significativos en ella.

See if you could make changes in it and achieve this.
Ver si podrías hacer cambios en él y conseguir esto.

And with the third, they, dangerously, wanted to make radical changes in it.
Y tercero, en el que la ha querido transformar.

The plan and changes in it must be submitted to the Minister for Health and the National Board of Health.
El plan y los cambios que se introduzcan en él han de presentarse al Ministro de Sanidad y a la Junta Nacional de Sanidad.

No, this time I have made some changes in it.
No, esta vez he hecho algunos cambios en ella.

Cuba signed and ratified the Convention and, of course, any changes in it would require a constitutional process and decision at the same level of ratification.
Cuba firmó y ratificó el texto de la Convención y, por supuesto, cualquier modificación de ella requeriría un procedimiento y un pronunciamiento constitucional al mismo nivel de aprobación.

The latter may not introduce any changes in it.
Esta ltima no podr introducirle modificaciones.

Because the HLA-DRB1 gene is involved in the immune system, changes in it, may be related to the autoimmune response and inflammation damages the nerves and the myelin sheath.
Debido a que el gen HLA-DRB1 está implicado en el sistema inmune, los cambios en él, podrían estar relacionados con la respuesta autoinmune y la inflamación que daña los nervios y la vaina de mielina.

The latter may not introduce any changes in it.
Esta última no podrá introducirle modificaciones.

Further, Imagination Technologies Limited reserves the right to revise this publication and to make changes in it from time to time without obligation of Imagination Technologies Limited to notify any person or organization of such revisions or changes..
Además, Imagination Technologies Limited se reserva el derecho de revisar esta publicación y realizar cambios en ella de vez en cuando, sin tener la obligación de notificar sobre estos cambios a ninguna persona u organización.

Radar images show us the terrain and changes in it.
Las imágenes radar nos muestran el relieve y cambios en el mismo.

The IT platform of an insurance company is so complex that, any time you make any changes in it, this originates successive costs, which probably leaves you thinking it is best to do nothing.
La plataforma de TI de una compañía de seguros es un área tan compleja que, siempre que necesita cambiarla, surgen costes sucesivos, lo que probablemente le llevará a creer que lo mejor es no hacer nada.

Soon after a minute I remembered that I should make some changes in it.
Poco después de un minuto recordé que debía hacer algunos cambios en él.

Because the IL7R gene involved in regulation of the immune system, changes in it could be involved in autoimmune response and inflammation damages the nerves and the myelin sheath, leading to the signs and symptoms of multiple sclerosis.
Debido a que el gen IL7R participa en la regulación del sistema inmune, los cambios en él podrían estar involucrados en la respuesta autoinmune y la inflamación que daña los nervios y la vaina de mielina, lo que lleva a los signos y síntomas de la esclerosis múltiple.

Defective design or frequent changes in it.
Mal diseño o cambios frecuentes en el mismo.

After the war, the capabilities of the magnetic fuzes were greatly improved, by detecting not the field itself, but changes in it.
Después de la guerra, las capacidades de las espoletas magnéticas se mejoraron en gran medida al no detectar el campo en sí, sino los cambios en él.

It is an indicative programme and we will make changes in it if there is any need.
Es un programa indicativo y, si es necesario, efectuaremos cambios.

We recommend you review this policy every time you access our website in order to be adequately informed about possible changes in it.
Le recomendamos revisar esta política cada vez que acceda a nuestro sitio web con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre posibles cambios en la misma.

If you do not know how to get to the Windows Registry, or how to make changes in it, ask a specialist for help.
Si no sabes cómo entrar en el registro de Windows o cómo introducir cambios en él, pide ayuda a un especialista.

Most countries- even a century after international drug control began- still lack reliable monitoring systems to estimate the extent of demand, or track changes in it over time.
La mayoría de los países-incluso un siglo después del comienzo de la fiscalización internacional de drogas- aún carecen de sistemas de vigilancia fiables para estimar la magnitud de la demanda o rastrear los cambios que se producen en ella a lo largo del tiempo.

Your staging environment is kept in-tact so you can continue to develop changes in it without affecting your live site.
Su entorno de staging se mantiene intacto así puede continuar el desarrollo de cambios dentro de él sin afectar su sitio vivo.

Once you have opened your file, you can also make appropriate changes in it.
Una vez que hayas abierto tu archivo, también puedes hacer los cambios apropiados en él.

The second phase on 1320 August 1998 dealt with the structure of society and the changes in it during the postwar period.
En la segunda etapa, del 13 al 20 de agosto de 1998, se examinó la estructura de la sociedad y los cambios ocurridos en el período de posguerra.

This is used to improve the soil producing physical changes in it.
Este se utiliza para mejorar el suelo produciendo cambios físicos en el mismo.

In both cases, the author of the file will see all the changes in it.
En ambos casos, el autor del archivo verá todos los cambios realizados en él.

That is, as reflected in the investment made in the organization, understanding that they will generate positive changes in it, qualitative and quantitative.
Es decir, como se refleja la inversión realizada en la organización, entendiendo que van a generar cambios positivos en ella, cualitativos y cuantitativos.

Do not vacuum the change holder with the change in it.
No aspire la palanca del cambio con el cambio puesto.

The user guarantees that the personal data provided are truthful and accepts responsibility for giving notice of any change in it.
El usuario garantiza que los datos personales facilitados son veraces y se hace responsable de comunicar cualquier modificación en los mismos.