What is the translation of " CHANGES IN THE HUMAN BODY " in Ukrainian?

• зміни в організмі людини
• змін в людському організмі

Examples of using Changes in the human body in English and their translations into Ukrainian

Identify functional changes in the human body.
Виявити функціональні зміни в організмі людини.

Long-duration exposure to zero gravity, such as during space missions, leads to several structural and functional changes in the human body.
Тривале перебування у невагомості під час космічних місій призводить до кількох структурних і функціональних змін у людському тілі.

May lead to irreversible changes in the human body.
Можуть призвести до незворотних змін в організмі людини.

The main criterion proposed to them is"short-term withdrawal of striker down" without any serious consequences for the attacker, let alone should not cause a lethal case of grievous bodily harm or irreversible changes in the human body.
Основним критерієм запропонованим до них є"короткочасне виведення нападаючого з ладу" без яких або серйозних наслідків для нападаючого, а вже тим більше не повинні викликати летального виходу, тяжких тілесних ушкоджень, або необоротних змін в організмі людини.

With its growth, there are various changes in the human body.
З його зростанням спостерігаються і різні зміни в організмі людини.

This method shows changes in the human body over the past 6 months.
Цей метод показує зміни в організмі людини за останні 6 місяців.

Abnormalities in the tests indicate changes in the human body.
Відхилення від норми в аналізах свідчать про зміни в організмі людини.

Major physiological changes in the human body occurring in the process of labor activity.
Основні фізіологічні зміни в організмі людини, що відбуваються в процесі трудової діяльності.

Third degree arterial hypertension with organic changes in the human body;
Артеріальна гіпертензія третього ступеня з наявністю органічних змін в людському організмі;

Since age causes various changes in the human body, they should be taken into account when measuring pressure.
Так як вік викликає різноманітні природні зміни в організмі людини, необхідно це враховувати при вимірюванні тиску.

This is important, because the machine itself reacts to changes in the human body, reducing the load.
Це важливо, адже машина сама реагує на зміни в організмі людини, знижуючи навантаження.

This allows you to see, track the changes in the human body during its treatment, and make a targeted correction that is useful and necessary only for the patient.
Це дозволяє побачити, простежити зміни, які відбуваються в тілі людини під час його лікування, і провести цілеспрямовану корекцію корисну і необхідну тільки даному пацієнтові.

In fact, they only provoke the development of symptoms, as the cause may be either internal changes in the human body, or external agents.
Насправді вони тільки провокують розвиток симптомів, а причиною можуть стати або внутрішні зміни в організмі людини, або зовнішні реагенти.

This concerns fairly well-known changes in the human body, such as, for example, headache, fever, or changes in blood pressure.
Це стосується досить відомих змін в людському організмі, таких, наприклад, як головний біль, підвищення температури тіла або зміна артеріального тиску.

That is why Ostap learned a certain language of communication with horses, which mostly consists of body language because animals react best to movements and the changes in the human body's position, in distance.
Тому Остап опанував своєрідну мову спілкування з конями, яка в основному складається з мови тіла, бо тварини найбільше реагують на рухи та зміну положення людського тіла, на дистанцію.

It is also worth emphasizing that the potential harm of protein and protein is negligible compared to changes in the human body that arise when eating fatty foods and fast foods, confectionery and saturated fats in pure form.
Варто також особливо підкреслити, що потенційна шкода протеїну і білку нехтує малий порівняно зі змінами в людському організмі, що виникають при вживанні жирної їжі і фастфуду, кондитерських виробів і насичених жирів в чистому вигляді.

Hepatomegaly of the liver can observed in an isolated version, which is most often due to organic pathology of this organ or in combination with splenomegaly, which is a manifestation of systemic changes in the human body( heart failure, endophlebitis of the hepatic veins).
Гепатомегалія печінки може спостерігатися в ізольованому варіанті, що найчастіше зумовлена органічною патологією даного органу або в поєднанні зі спленомегалією, що є проявом системних змін в організмі людини( серцева недостатність, ендофлебіт печінкових вен).

Excess of sleep can trigger negative changes in the human body, as its shortage.
Надлишок сну може викликати такі ж негативні зміни в організмі людини, як і його нестача.

Lecithin from poor-quality raw materials can cause undesirable changes in the human body, from allergies to dementia in old age.
Лецитин з неякісної сировини здатний викликати в людському організмі небажані зміни, від алергії до слабоумства в літньому віці.

That's what changes occur in the human body, quit smoking.
Які зміни відбуваються в організмі людини, що кинула палити.

ВСК: What cellular changes occur in the human body during running?
ВСК: Розкажіть, які зміни на клітинному рівні відбуваються в організмі людини під час бігу?

In response, some changes occur in the human body.
У відповідь на це в людському організмі відбуваються деякі зміни.

Health is largely dependent on heredity and age-related changes that occur in the human body as it develops.
Здоров'я багато в чому залежить від спадковості і вікових змін, які відбуваються в організмі людини в міру розвитку.

Because of the changes that occur in the human body due to the appearance of malabsorption syndrome, metabolic disorders occur.
Через зміни, що відбуваються в людському організмі через появу синдрому мальабсорбції, виникають метаболічні розлади.

The primary source in treating such a disease as"glossalgia" should be considered the scientific works of Weiss and Buisson, published in 1838, after which the attention of doctors attracted the changes occurring in the human body in this pathology.
Першоджерелом у розгляді такого захворювання, як«глосалгія» слід вважати наукові праці Вайса і Буиссона, видані в 1838 році, після яких привернули увагу лікарів зміни, що відбуваються в організмі людини при даній патології.

Focusing on certain areas of the epidermis, they cause pathological changes on the human body and indicate the presence of a malfunction in the body.
Зосередившись на певних ділянках епідермісу, вони викликають патологічні зміни на тілі людини і свідчать про наявність збою в організмі.

Nce Russian cosmonaut Yuri Gagarin became the first human to orbit Earth in 1957, we have been learning how the human body changes under low….
З тих пір як російський космонавт Юрій Гагарін став першою людиною на орбіті Землі в 1957 році, ми вивчили, як людське тіло змінюється в умовах низької гравітації.

This impact factor in parallel with the increased use in field crop growing crops and rearing livestock genetically modified products is reflected in major changes in the metabolism of the human body.
Це вплив паралельно із збільшеним фактором застосування при вирощуванні рільничих культур і при вирощуванні молодняку в тваринництві генетично модифікованих продуктів виражається в серйозних змінах у метаболізмі організму людини.

Amphetamine, like other drugs, has a destructive effect on the human body's irreversible changes in the internal organs.
Амфетамін, як і інші наркотичні засоби, руйнівно впливає на організм людини незворотні зміни внутрішніх органів.