What is the translation of " CHANGES OF TEMPERATURE " in Ukrainian?

• зміни температури

Examples of using Changes of temperature in English and their translations into Ukrainian

Seasonal changes of temperature.
Сезонних змінах температури повітря.

Feedback from the owner is performed by means of vibration and changes of temperature.
Зворотний зв'язок здійснюється за допомогою вібрацій і зміни температури.

Extreme changes of temperature in the….
Від різкої зміни температури во….

Why is Mary so sensitive to changes of temperature?
Чому ж швидкість реакції є такою чутливою до зміни температури?

Rapid changes of temperatures, and are not a problem for this class.
Швидкі зміни температур, також не є проблемою для цього класу.

In polar seas, rapid changes of temperature are rare.
У полярних водах різкі температурні зміни зустрічаються рідко.

Ukrainian Weather Center predicts the fickle nature of the winter, with frequent changes of temperature.
Український гідрометеорологічний центр прогнозує мінливу зиму з частою зміною температурного режиму.

It arises with strong drafts, abrupt changes of temperature and at elevated humidity.
Воно виникає при сильних протягах, різких коливаннях температур і при підвищеній вологості повітря.

It must be resistant to deterioration from heat when exposed to sunlight, UV and changes of temperature.
Він повинен бути стійким до руйнування від нагрівання під впливом сонячних променів, ультрафіолету і зміни температур.

Tags: a water runoff; long-term changes of temperature; seasonal changes of a runoff; the rivers of Podol.
Теги: багаторічні зміни температури; річки Подолії; сезонні зміни стоку; стік води.

The PERT-AL-PERT multilayer pipe can compensate and reduce snap-back forces and heat-expansion with changes of temperature.
Багатошарова труба PERT-AL-PERT може компенсувати та зменшити сили примикання та розширення тепла зі зміною температури.

The five-layer design provides resistance of a hose to sharp changes of temperature, cyclic growth of pressure and deformation.
П'ятишарова конструкція забезпечує стійкість шланга до різких змін температури, циклічного росту тиску й деформації.

Percentage of changes of temperature and pain, caused by cold/hot, which patients felt, is quantitatively determined by means of second unit to calculate sensitivity degree.
Кількісно визначають другим блоком відсоток змін температури і болю, викликаних холодом/теплому, які пацієнт відчув, для розрахунку ступеня чутливості.

Dark beige marble Turkish distinguished resistance to sharp changes of temperature, durability and ease of handling.
Темно-бежевий турецька мармур відрізняє стійкість до різких змін температур, зносостійкість і легкість в обробці.

Analysis of elements assumes that abrupt changes of temperature and water composition of the magma always occurred at critical moments in the history of the volcanic Phlegraean fields.
Аналіз елементів припускає, що різкі зміни температури і водного складу магми завжди відбувалися в критичні моменти вулканічної історії Флегрейських полів.

As in the case with any other metal, atomic structure of iron is able to change under the influence of changes of temperature and pressure.
Як і у випадку з будь-яким іншим металом, атомні структури заліза здатні змінюватися під впливом зміни температури і тиску.

It is not as sensitive to changes of temperature and humidity(if wood veneer needs a stable temperature of 20 °C and relative humidity 65-70%, profile wrapping veneer withstand less stringent conditions storage).
Він не такий чутливий до перепадів температурно-вологісного режиму(якщо натуральний шпон має потребу в стабільній температурі 20 °С і відносній вологості 65-70%, то дубльований витримує менш жорсткі умови збереження).

Surely it has been your turn to shake someone's hand and realize that their palms are frozen, or, yourself, to experience these changes of temperature in hands and feet,….
Звичайно, ваша черга похитнути чиюсь руку і зрозуміти, що їхні долоні заморожені, або ж самі відчути ці зміни температури в руках і ногах,….

The Inhabitants of the sea and ocean depths do not have time to adapt to the rapid changes of temperature We often about climate change and how it affects the Earth's oceans.
Мешканці морських і океанських глибин не встигають адаптуватися до стрімких змін температури Ми часто про зміну клімату і про те, як воно впливає на океани Землі.

The earth's magnetic attraction of meteoric dust and the direct influence of the latter upon the sudden changes of temperature, especially in the matter of heat and cold, are not settled questions to the present day.
Також земне магнетичне тяжіння метеорного пилу і пряма дія останньої на раптові зміни температури, особливо з відношенні тепла і холоду, не встановлене питання ще і до цього дня.

And from the change of temperature, its quality does not suffer at all.
Причому від зміни температури якість його абсолютно не страждає.

After transportation they need proper revival- smooth change of temperature during a certain period.
Після транспортування їм потрібне правильне пробудження- плавна зміна температур протягом певного періоду.

Changes of demands for warmth and cold depending on the change of temperature regimes.
Зміни потреб у теплі та холоді в залежності від зміни температурних режимів.

Today it is stated that change of velocity of light in Cosmos is caused by change of temperature of aether.
Сьогодні встановлено, що зміна швидкості світла в космосі викликається зміною температури ефіру.

Sharp change of temperature, humidity, pollution- all of which can cause the appearance of facial redness, swelling, rashes and skin irritation.
Різка зміна температури, вологість, забруднення навколишнього середовища- все це може стати причиню появи почервоніння обличчя, набряків, висипання та подразнення шкіри.

(e) machinery or plant, designed for mechanical operation, in which a change of temperature, even if necessary, is subsidiary.
(e) обладнання або агрегати для механічної обробки, в яких зміна температури хоч і потрібна, але відіграє допоміжну роль.

Unfortunately the refraction due to the atmosphere is neither constant nor predictable, as it depends on the change of temperature with height.
На жаль, ступінь заломлення променів не є постійною або прогнозованою величиною, так як вона залежить від зміни температури зі зміною висоти над поверхнею Землі.

On the basis of the experimental findings a change effective viscidity in a contact correlates in a most degree with the change of temperature(coefficient of correlation- 0,7579) and pressure(coefficient of correlation +0,8326).
На основі отриманих експериментальних даних зміна ефективної в'язкості в контакті корелює в найбільшому ступені зі зміною температури(коефіцієнт кореляції- 0,7579) і тиску(коефіцієнт кореляції+0,8326).

Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated(excluding furnaces, ovens and other equipment of heading 85.14), for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting.
Машини, обладнання промислове або лабораторне з електричним чи неелектричним нагріванням(за винятком печей, камер та іншого обладнання товарної позиції 8514) для обробки матеріалів шляхом зміни температури, наприклад, нагріванням, варінням, підсмажування.

On mechanism of thermoelastic delamination of road coating under daily change of temperature fields….
Про механізм термопружного розшарування дорожніх покриттів при добових змінах в них полів температури.