What is the translation of " CHANGES ONLY " in Ukrainian?

• зміни тільки
• змінюється тільки
• змінює тільки

Examples of using Changes only in English and their translations into Ukrainian

Detail changes only.
Змінюються лише деталі.

Changes only begin",- she added.
Зміни тільки починаються”,- додала вона.

Scan the collection for changes only.
Сканує збірку, шукаючи лише зміни.

This changes only empty entries.
Це змінює лише порожні записиeditor tab name.

And you cannot say that the KPI changes only in appearance.
І не можна сказати, що КПІ змінюється лише зовні.

This changes only empty and non-ready entries in base file.
Це змінює лише порожні і неготові записи у базовому файлі@ action: inmenu.

Residents of Lithuania, who has behind him a large experience, the changes only benefit.
Жителям Литви, у яких за плечима великий стаж, зміни тільки на користь.

You will see changes Only if we lose.
Ви побачите зміни тільки якщо ми програємо.

Chewing gum, whose composition was very primitive, underwent some changes only in 1884.
Жуйка, склад якої був дуже примітивний, зазнала деяких змін тільки в 1884 році.

Political class changes only under pressure”.
Політичний клас змінюється тільки під тиском.

Beta decay does not change the number of nucleons, A, in the nucleus but changes only its charge, Z.
Бета-розпад не змінює число нуклонів в ядрі A, але змінює тільки його заряд Z.

When the surface finish changes only the appearance of the portal.
При поверхневій доробці змінюється тільки зовнішній вигляд порталу.

Small businesses may opt for the more cost-effective periodic system, in which the inventory balance changes only after a physical count.
Малі підприємства можуть вибирати більш економічну періодичну систему, в якій баланс запасів змінюється тільки після фізичного підрахунку.

However, the changes only partially fulfil the requirements under EU consumer law.
Проте ці зміни лише частково відповідають вимогам споживчого законодавства Євросоюзу.

Once set(at album creation), the representative changes only when an administrator ask for it.
Після встановлення(створення альбому), представник змінюється лише коли адміністратор просити про це.

Are the changes only improve the subsidy system and make it even easier for people.
Ідуть зміни, які лише покращують систему субсидій і роблять її ще простішою для людей.

Exercise-induced effects on growth hormone levels are associated with ghrelin changes only in presence of prolonged exercise bouts in male athletes.
Вправа індукованої наслідки на рівні гормонів росту, пов'язані з Греліну зміни тільки в присутності тривалого фізичного навантаження напади в спортсменів-чоловіків.

Skeletal structure grows and changes only up to the point at which a human reaches adulthood and remains essentially the same for the rest of his or her life.
Скелета росте і змінюється тільки до точки, в якій людину досягає зрілості і залишається, по суті те ж саме для інших його або її життя.

Unless the user consents are required or constituents of the data protection explanation BEAR tion regulations of Vertragsverh BEAR contain ltnisses with users, take place& Auml; changes only with the consent of users.
Якщо користувач згоден не потрібно або складовими захисту даних пояснення BEAR правил ції Vertragsverh BEAR містять ltnisses з користувачами, мати місце& AUML, змінюється тільки за згодою користувачів.

The Ministry is prepared to make changes only to the art. 67 of the Criminal Code of Ukraine.
У відомстві готові внести зміни тільки до ст. 67 Кримінального кодексу України.

Healthy woman is able to conceive which means that her body is on regular ovulation since the start of the first menstrual cycle, during which time ovulation rate remains constant, undergoing changes only after 40 years, that is, after the beginning of training the body to premenopausal.
Здорова жінка виявляється здатною до зачаття що означає, що в її організмі відбувається регулярне наступ овуляції з моменту початку першого менструального циклу, і весь цей час овуляційний ритм залишається постійним, зазнаючи зміни тільки після 40 років, тобто після початку підготовки організму до передклімактеричного періоду.

Help Tarot deck will contribute to swift changes only for the person who refers respectfully to provide advice and recommendations.
Допомога колоди Таро посприяє швидким змінам лише для того, хто відноситься шанобливо до наданих рекомендацій і порад.

It is usual, for example, to say that a past event never changes, but I do not see why we should not say, instead of this,"a past event changes only in one respect-- that every moment it is further from the present than it was before".
Наприклад, ми зазвичай кажемо, що минула подія ніколи не змінюється, однак я не розумію, чому ми ніколи не кажемо при цьому таке:“минула подія змінюється лише в одному відношенні, а саме, що в кожен момент вона є більш віддаленою від теперішнього, ніж була до цього”.

However, note that the weather changes only for the player who uses the item- the rest of the players see the standard weather.
Однак зверніть увагу на те, що погода змінюється тільки для того гравця, який використовує предмет- інші гравці бачать стандартну погоду.

In Facebook originally intended to make these changes only for Ireland, but it was later decided to sell them globally(they do not work in the U.S. and Canada).
У Facebook спочатку припускали зробити ці зміни тільки для Ірландії, але пізніше було вирішено реалізувати їх глобально(вони не працюють тільки в США і Канаді).

By the second principle, a revolution never changes only one aspect of a society, it changes the whole society; and by the third principle changes occur that were never expected or desired by the revolutionaries.
Відповідно до другого принципу, революція ніколи не змінює тільки одну сторону суспільства, і відповідно до третього принципу, зміни, що відбуваються- зовсім не ті, яких очікували чи бажали революціонери.

Changing only the tools to achieve it.
Змінюються лише інструменти її досягнення.