What is the translation of " CHANGES ONLY " in Hungarian?

• a változások csak
• változik csak
• a változtatások csak

Examples of using Changes only in English and their translations into Hungarian

The changes only apply to you.
A változtatások csak az Ön számára lesznek elérhetők.

Windows 10 users can get these changes only through Windows Update.
Ablakok 10 a felhasználók kaphatnak ezek a változások csak a Windows Update.

The changes only affect dry tires;
Az újítások csak a száraz abroncsokra vonatkoznak;

At first, it was thought that epigenetic changes only occurred in the fetal stage of life.
Kezdetben úgy tűnt, epigenetikai változások csak a magzati fejlődés alatt történnek.

The changes only apply to new systems.
A változás csak az új szerződésekre vonatkozik.

However, since 18 years, the body grows to a maximum length, and further changes only in diameter.
Azonban, mivel 18 év, a test növekszik, maximális hossza pedig további változások csak átmérőjű.

Note: Changes only take effect after logout.
Megjegyzés: a változások csak kijelentkezés után lépnek életbe.

If a selection is in effect, the changes only occur within the selected area.
Ha viszont kijelöltünk egy területet, akkor a változtatások csak a kijelölt területen belül hajtódnak végre.

The changes only apply to international flights!
Ezek a változások kizárólag a belföldi járatokra érvényesek!

After that, the required amount of sleep is significantly reduced and changes only after a person reaches 65 years of age.
Ezután az előírt alvás mennyisége jelentősen csökken és csak akkor változik meg, ha a személy eléri a 65. életévét.

These changes only apply to this first season.
Ez a módosítás kizárólag erre a szezonra vonatkozik.

After that, the required amount of sleep is significantly reduced and changes only after a person reaches 65 years of age.
Ezután azonban már jelentősen csökken az alvás szükséges mennyisége, és ez csak akkor változik, mikor valaki 65 évesnél idősebb lesz.

These changes only apply to those who are enrolled in Medicare.
Ez a változás csak azokat fogja érinteni akik az óvodákban veszik igénybe az étkeztetést.

Exercise-induced effects on growth hormone levels are associated with ghrelin changes only in presence of prolonged exercise bouts in male athletes.
A növekedési hormon szintjét által kiváltott hatások társított ghrelin változások csak hosszabb gyakorlat roham a férfi sportolók jelenléte.

You can view changes only in the Galley and Story views, not the Layout view.
A változásokat csak a Hasáb és Szövegegység nézetekben jelenítheti meg, az Elrendezés nézetben nem.

The applicant/certificate holder is responsible to announce any planned relevant changes by submitting the required applications and to implement changes only after approval by the Chinese authorities.
A pályázó/ a tanúsítvány birtokosa felelős azért, hogy a szükséges pályázati dokumentumok benyújtásával minden releváns változtatási szándékát előre bejelentse, és tényleges változtatásokat csakis a kínai hatóságok jóváhagyását követően hajtson végre.

Will these legislative changes only apply to the Member States of the European Union?
Ezek a szabályváltozások csak az Európai Unió tagországaira lesznek érvényesek?

These changes only affect all retail clients and do not apply to professional clients who are not subject to the ESMA restrictions.
Ezek a változások csak az összes lakossági ügyfelet érinti, és nem vonatkoznak olyan professzionális ügyfelekre, akik nem tartoznak az ESMA korlátozásai alá.

For some types of extensions, the changes only take effect after you close and restart the application.
Bizonyos típusú kiterjesztések esetében a változtatások csak az alkalmazás bezárása és újbóli elindítása után lépnek érvénybe.

Important changes only concern Appendix 2 and reflect the modifications of the European Order for Payment Procedure which came into force as of 14 July 2017.
Fontos változások csak a 2. függelékben történtek, amelyek az európai fizetési meghagyásos eljárás 2017. július 14-én hatályba lépett módosításait tükrözik.

Help Tarot deck will contribute to swift changes only for the person who refers respectfully to provide advice and recommendations.
Segítség Tarot pakli hozzájárul a gyors változások csak az a személy, aki utal tisztelettel tanácsot és ajánlásokat.

And as economic changes only gradually change ideas, it may still take considerable time before a new labour movement- fitted to the new conditions- will arise.
És ahogy a társadalmi-gazdasági változások csak fokozatosan változtatják meg az eszméket, hosszú idő telhet el, amíg egy új munkásmozgalom- az új feltételekhez illeszkedő- létrejön.

Changes to the number of shares outstandingare rare as that number changes only when a company pursues certain types ofcorporate actions, due to which market cap changes are primarily attributed toper share price changes..
Változások a forgalomban lévő részvények száma olyan ritkák, mint azt a számot változik csak, ha egy cég folytat egyes vállalati tevékenységek, ami miatt a piaci sapka változásokat elsősorban tulajdonított jutó ár változik..

However, the changes only partially fulfil the requirements under EU consumer law.
Ugyanakkor a változások csak részben tesznek eleget az uniós szabályokban megfogalmazott követelményeknek.

Changes to the number of shares outstanding are rare as that number changes only when a company pursues certain types of corporate actions, due to which market cap changes are primarily attributed to per share price changes..
Változások a forgalomban lévő részvények száma olyan ritkák, mint azt a számot változik csak, ha egy cég folytat egyes vállalati tevékenységek, ami miatt a piaci sapka változásokat elsősorban tulajdonított jutó ár változik..

These color-specific changes only work on the iPhone X, because its OLED display consumes more battery when showing certain colors.
Ezek a színspecifikus változások csak az iPhone X-en működnek, mert az OLED kijelző több akkumulátort fogyaszt bizonyos színek megjelenítése során.

Changes to the number of shares outstanding are rare as that number changes only when a company goes for certain types of corporate actions, due to which market cap changes are primarily attributed to per share price changes..
Változások a forgalomban lévő részvények száma olyan ritkák, mint azt a számot változik csak, ha egy cég folytat egyes vállalati tevékenységek, ami miatt a piaci sapka változásokat elsősorban tulajdonított jutó ár változik..

After doing these changes only they can directly add songs from iPod to iTunes.
Után csinálás ezek a változások csak akkor közvetlenül hozzá dalokat az iPod az iTunes.

The Telogenny baldness doesn't cause organic disturbances in a hair follicle, changes only the rhythm of change of hair, so of a full baldness doesn't occur, and at competent treatment restoration of indumentum is always possible.
A Telogenny kopaszság nem okoz szervi zavarok egy szőrtüsző, a változások csak a ritmust a változás a haj, így a teljes kopaszság nem fordul elő, és a hozzáértő kezelés visszaállítását indumentum mindig lehetséges.