What is the translation of " CLASSES AND WORKSHOPS " in Ukrainian?

• класах та воркшопах

Examples of using Classes and workshops in English and their translations into Ukrainian

UACU Master Classes and Workshops.
Університет Конкордія майстер класи та воркшопи.

The department has 7 specialized teaching laboratories, computer classes and workshops.
Кафедра має 7 спеціалізованих навчальних лабораторій з комп'ютерним класом та майстернями.

She holds classes and workshops on various spiritual themes in both Florida and Asheville, North Carolina.
Вона проводить уроки та семінари з різних духовних тем у Флориді та Ешвілі, штат Північна Кароліна.

In 2018, FUIB continued to train employees remotely, as well as at trainings, seminars, master classes and workshops.
У 2018 році ПУМБ продовжив навчати співробітників дистанційно, на тренінгах, семінарах, майстер-класах та воркшопах.

Classes and workshops take place, where the history of places is explored, discussion about tolerance, its lack and its consequences.
Проводяться заняття та семінари, де досліджується історія місць, обговорюється толерантність, її відсутність та її наслідки.

Among the events are interactive meetings with schoolchildren, a series of ecological meetings, master classes and workshops.
Серед заходів- інтерактивні зустрічі із школярами, проведення ряду екологічних зустрічей, майстер-класів, та воркшопів.

The library also offers free classes and workshops both on site and online for those who unable to travel to Salt Lake City.
Бібліотека також пропонує безкоштовне навчання у класах та на семінарах в самій Бібліотеці, а також он-лайн для тих, у кого немає можливості приїхати у Солт-Лейк-Сіті.

Besides, offices of the Alden-Vet Clinic in Kyiv held practical classes and workshops for the conference participants.
Крім того, у різних відділеннях клініки Алден-Вет по Києву проходили практичні заняття та майстер-класи для учасників конференції.

We have a range of facilities to meet your needs for any occasions, from alumni gatherings to weddings, award ceremonies, conferences, meetings, classes and workshops.
Ми маємо широкий спектр послуг для задоволення Ваших потреб у будь-яких випадках: від зустрічей випускників до весіль, церемоній нагородження, конференцій, зустрічей, занять та семінарів.

Throughout a year, we inspire you and your employees by giving classes and workshops on branding and the new economy.
Протягом року ми надихаємо вас та ваших співробітників- проводимо серію лекцій та майстер-класів про брендинг та нову економіку.

All offer classes and workshops are held at a high professional level, as the training is conducted by highly qualified and experienced teachers practitioners from different fields of activity.
Всі пропоновані заняття і тренінги проходять на високому професійному рівні, так як навчання проводять висококваліфіковані та досвідчені викладачі-практики з різних областей діяльності.

In parallel with the basic training, students waiting for 30 hours of classes in the master classes and workshops with guest speakers.
Паралельно з основним навчанням, студентів чекає 30 годин занять на майстер-класах та воркшопах із запрошеними спікерами.

Ukrainian high school students enjoy attending UACU Master Classes and Workshops where they get training in Introductory Courses to Leadership, Business, Marketing, IT, Sociology and others.
Університет Конкордія запрошує школярів на майстер-класи та воркшопи, де вони ознайомлюються з основами лідерства, бізнесу, маркетингу, IT, соціології та інших сфер.

In parallel with the basic training, students waiting for 30 hours of classes in the master classes and workshops with guest speakers.
Паралельно з основним навчанням, студенти зможуть відвідувати майстер-класи та воркшопи із запрошеними спікерами.

The academic program is offered as 9 months of tuition with 600 hours of classes and workshops and is complemented by an exam preparation course, arts and design practical labs, and cultural excursions.
Академічна програма пропонується як 9 місяців навчання з 600 годинами занять і семінарів і доповнюється курсом підготовки до іспиту, практичними лабораторіями з мистецтва та дизайну, а також культурними екскурсіями.

Our training center pays great attention to every stage of the training on the frontend course, especially work on the frameworks, both in practical classes, and separately with invited specialists, in master classes and workshops.
Наш навчальний центр приділяє велику увагу кожному етапу навчання на курсі фронтенду, особливо роботі над фреймворками, як на практичних заняттях, так і окремо з запрошеними спеціалістами, на майстер-класах та воркшопах.

The programme also provides training in British theatres, public master classes and workshops, cash awards for winners and communication support for the productions.
Програма також передбачала стажування у британських театрах, публічні майстер-класи і воркшопи, грошову винагороду переможцям та комунікаційну підтримку готових постановок.

At the invitation of United States Department of State, Loeb toured Argentina and Uruguay as an Artistic Ambassador, performing recitals of the music of Scott Joplin and giving master classes and workshops with youth orchestras and young musicians.
На запрошення Державного департаменту Сполучених Штатів, Леб гастролював в Аргентині та Уругваї в якості художнього посла, виконуючи концерти музики Скотта Джопліна і даючи майстер-класи та семінари з молодіжними оркестрами та молодими музикантами.

Particular attention will be given to psychological recovery of Ukrainian children, Latvian experts will conduct a series of classes and workshops with children to help them endure difficult psychological situation in which they are due to military operations in Ukraine and the loss of loved ones.
Особливу увагу буде приділено психологічній реабілітації українців: латвійські спеціалісти проведуть ряд занять та тренінгів з дітьми, щоб допомогти їм пережити складну психологічну ситуацію, в якій вони перебувають в зв'язку з військовими діями в Україні та втратою рідних.

Those who want to be real professionals have to constantly upgrade their skills, pass a variety of classes and workshops- basic knowledge acquired at university are often not enough.
Бажаючі бути справжніми професіоналами змушені постійно підвищувати свою кваліфікацію, проходити різноманітні заняття і семінари- базових знань, набутих в університеті, часто не вистачає.

The working language of each class and workshop is English, but can be negotiated so that it were understood by all participants.
Робочою мовою уроків та воркшопів є англійська. За необхідності, її можна замінити на іншу зрозумілу всім учасникам мову.

Participants of the BarCamp attended master classes and creative workshops.
Учасники BarCamp'у взяли участь у майстер-класах та творчій майстерні.

Try joining the community play, take up dancing classes and acting workshops, help in local charities or fund raisers.
Спробуйте приєднатися до спільноти грати, займатися танцями класів і діючих семінарів, допомога в місцевих благодійних фондів або концентраторів.

From the basics of algorithms until the end of the whole course, students will take part in master classes, workshops and webinars from Israeli and Ukrainian specialists.
Починаючи з базових модулів і до фінального проекту, студенти зможуть відвідувати безкоштовні майстер-класи, воркшопи та брати участь у вебінарах від ізраїльських та українських фахівців.

From the basics of algorithms until the end of the whole course, students will take part in master classes, workshops and webinars from Israeli and Ukrainian specialists.
Курс Front End включає майстер-класи, воркшопи та участь у вебінарах від ізраїльських та українських фахівців.

Within this program the organizers provide coaches with training and organizational support for their master classes, workshops and consultations on open data for local authorities.
У рамках програми організатори забезпечують підготовку та підтримку тренерів, які проводять майстер-класи, воркшопи та консультації з відкриття даних для місцевих органів влади.

All workshops and classes begin with exploration.
Усі мої виступи й лекції починаються з аудиторії.

Throughout the course students will take part in master classes, workshops and webinars from Israeli and Ukrainian specialists.
Студенти братимуть участь у майстер-класах, воркшопах та вебінарах від ізраїльських та українських спеціалістів.

Cooking classes, flamenco workshops and cultural immersion are just some of the options we have to offer.
Кулінарні заняття, майстерні фламенко та культурне занурення- це лише деякі з варіантів, які ми можемо запропонувати.

Cooking classes, flamenco workshops and cultural immersion are just some of the options we have to offer.
Кулінарні курси, фламенко семінари та культурне занурення лише деякі з варіантів, які ми можемо запропонувати.