What is the translation of " CLASSES WERE HELD " in Ukrainian?

• заняття проводилися
• пройшли заняття

Examples of using Classes were held in English and their translations into Ukrainian

Classes were held in Latin.
Заняття проходили в латинь.

From January 3 to 9, classes were held.
З 3 по 9 січня пройшли заняття.

Classes were held with great interest.
Лекції було сприйнято з великою зацікаленністю.

The most relevant and practical business practices and master classes were held at the educational sites of the PIR-RESTAURANT.
Найбільш релевантні та практичні ділові практики та майстер-класи проводилися на навчальних майданчиках ПІР-РЕСТОРАНУ.

The classes were held in two and even three shifts.
Заняття проводились у дві, а то і три зміни.

In 1973, he opened a college of yoga at Beverly Hills(Bikram's Yoga College of India), where classes were held(and are still held) at a temperature of+ 40° C and humidity not lower than 40%.
У 1973 році він відкрив уБеверлі-Хіллз коледж йоги(Bikram's Yoga College of India), де заняття проводилися(і проводяться до сих пір) при температурі+ 40 ° C і вологості не нижче 40%.

Classes were held on Friday and on Saturday twice a month.
Заняття відбувалися у п'ятницю та в суботу двічі на місяць.

Due to work on the exercises began in the late autumn and ended in the spring of that offive as a very negative effect on the learning process, because the classes were held for 4-3 months, and the gap between them was just huge.
Через робіт на поле заняття починалися пізньої осені і закінчувалися вже навесні, що проп'ять ж вкрай негативно позначалося на навчальному процесі, адже заняття проходили протягом 4-3 місяців, а проміжок між ними був просто величезний.

Classes were held throughout the day with a short break for lunch.
Заняття проходили цілий день з невеликою перервою на обід.

On January 26 and 27 classes were held in the framework of the"Business Start" program.
Та 27 січня пройшли заняття в рамках модулю програми“Business Start”.

Classes were held every day, at times with studio also every day.
Заняття проводяться щодня, деколи зі студією теж кожен день.

In addition to making films, acting classes were held at the Kiev film studio, and television and video clips were later filmed.
Крім створення фільмів, в приміщенні кіностудії в Києві проводилися уроки акторської майстерності, пізніше знімалися телепередачі та відеокліпи.

The classes were held in a relaxed atmosphere, which helped open up many people.
Заняття проходили у невимушеній обстановці, що допомогло багатьом розкритися.

In May 2017, the classes were held for the seventh-graders of all 138 schools in Lviv.
У травні 2017-го уроки провели для семикласників усіх 138 шкіл Львова.

Classes were held three times a week(from June 12 to 21) in the space of the Urban Workshop.
Заняття відбувалися тричі на тиждень(з 12 по 21 червня) у просторі Майстерні Міста.

It is known that he studied at the Montessori school, where classes were held in an unusual way- students took to the streets, went to nature, to thoroughly study the world around themselves, while knowing everything personally, touching, touching, breathing flavors.
Відомо, що він навчався в школі Монтессорі, де заняття проходили не зовсім звичним способом- учні виходили на вулиці, виїжджали на природу, щоб досконально вивчати навколишній себе світ, при цьому все пізнати власні очі, чіпати, стикатися, вдихати аромати.

Classes were held once a week(from June 10 to 28) in the space of the Urban Workshop and the Center for Urban History.
Заняття відбувалися один раз на тиждень(з 10 по 28 червня) у просторі Майстерні Міста та в Центрі міської історії.

The first trial classes were held in the summer, just before the school year started.
Перші пробні заняття відбулись влітку, якраз перед початком навчального року у вересні.

The classes were held at a high methodical level, using a variety of techniques and forms of teaching.
Уроки проводились на високому методичному рівні з використанням різних технологій та форм.

At first, classes were held in groups of up to 15 people before the start of the school year.
Спочатку заняття проводилися в групах до 15 осіб перед початком навчального року.

The classes were held for 45 minutes three times a week, and only 124 people stayed until the end of the study.
Заняття проводилися протягом 45 хвилин три рази на тиждень, і тільки 124 людини протрималися до кінця дослідження.

Of course, these classes were held at night, because in this transitional stage, students worked in state jobs or were studying at various schools, and in the evening traveled to Drohobych to study.
Безумовно, ці заняття відбувалися вечорами, оскільки у цей перехідний етап студенти працювали на державних роботах або навчалися у різних навчальних закладах, а ввечері доїжджали в Дрогобич на навчання.

This class is held the first Saturday of February, March& April.
Заняття відбуватимуться у перші вихідні лютого, березня та квітня.

Classes are held in 4 student circles, scientific seminar“New information technologies.
Проводяться заняття в 4 студентських гуртках, діє науковий семінар«Нові інформаційні технології.

The range of subjects on which classes are held at the Department of varied:.
Спектр навчальних дисциплін, за якими проводяться заняття на кафедрі різноманітний:.

Classes are held every Saturday….
Заняття відбуваються щосуботи….

Classes are held five days a week, from Monday to Friday.
Заняття проходять протягом п'яти днів в тиждень, з понеділка по п'ятницю.

Classes are held once a month and the cost is $20.
Заняття проходить один раз у тиждень і його вартість становить 20 гривень.

Many classes are held in bars, where professional dancers teach several movements.
Багато занять проходять в барах, де професійні танцюристи навчать кільком рухам всіх бажаючих.