What is the translation of " CLASSICAL ELEMENTS " in Ukrainian?

• класичні елементи
• класичними елементами

Examples of using Classical elements in English and their translations into Ukrainian

The Ogdru Jahad is thus made up of the four classical elements.
Таким чином, Огдру Джахад складається з чотирьох класичних елементів.

Classical elements are good for her, so you can say that with this they guessed.
Класичні елементи добре підходять для неї, тому можна сказати, що з цим вони вгадали.

Combine such pieces of furniture is recommended with classical elements.
Поєднувати такі предмети меблів радять з класичними елементами.

In the interior there are classical elements that create an additional comfort in the apartment.
В інтер'єрі присутні класичні елементи, які створюють додатковий затишок в квартирі.

He presented an architectural design in neo-Renaissance style with classical elements.
Він представив архітектурний дизайн у стилі неоренесансу з класичними елементами.

City is a line that involves classical elements, attractive for both younger and older daring men.
CITY включає класичні елементи, що є привабливими як для молодих так і більш мужніх чоловіків.

But it is interesting to note that the poetry of Bershee himself is far from free from the classical elements.
Та цікаво зазначити, що поезія самого Берше далеко не вільна від класицистичних елементів.

Its design and more use of Chinese classical elements, to be used and modified, such as: lanterns.
Призначений для використання більше китайських класичних елементів у використанні і модифікації, такі як: ліхтарі.

Baroque was characterised by new explorations of form, light and shadow, and a freer treatment of classical elements.
Бароко характеризувалося новими дослідженнями форми, світла і тіні та більш вільною обробкою класичних елементів.

Classical elements such as pilasters, cornices and frontons were used on a large scale, but mainly as decorative elements..
Класичні елементи, такі як пілястри, карнизи і фронтони використовувались у Амстердамі у великих масштабах, але здебільшого для декору.

In the latter half of the 1980s, Atlanta became one of the early adopters of postmodern designs that reintroduced classical elements to the cityscape.
В другій половині 1980-х років Атланта стала одним з піонерів постмодерністської конструкції, що знову класичні елементи пейзажу.

Devotional songs with folk and classical elements are an important feature of most religious and family occasions.
Релігійні пісні, які включають в себе елементи народних і класичних стилів, є важливою частиною більшості релігійних і сімейних торжеств.

Classical elements such as pilasters, cornices, frontons etc. were used on a large scale, but mainly as decorative elements..
Класичні елементи, такі як пілястри, карнизи і фронтони використовувались у Амстердамі у великих масштабах, але здебільшого для декору.

But the author apparently did not think that the classical elements of the marketing complex also take into account the needs of the buyer in one way or another.
Але автор, мабуть, не подумав про те, що класичні елементи комплексу маркетингу теж так чи інакше враховують потреби покупця.

Classical elements- shooting, fighting, moving around in various forms of transport- have acquired an unprecedented scale, and the game world has become truly limitless.
Класичні елементи- перестрілки, бійки, переміщення по місту на різних видах транспорту- придбають небувалий розмах, а ігровий світ стане воістину безмежним.

Another system, the Ten Heavenly Stems, or tiāngān, is linked with the five classical elements of metal, xīn, wood, mù, water, shuǐ, fire, huǒ, and earth, tǔ.
Інша система, десять небесних стебел чи tiāngān, пов'язані зі п'ятьма класичними елементами металом, jīn, деревом, mù, водою, shuǐ, вогнем, huǒ, та землею, tǔ.

Fire is one of the four classical elements: air, earth, fire and water, as well as one of the five in the Chineese elements..
Вогонь- один з чотирьох основних елементів- включаючи Землю, Воду і Вітер- так само є і одним з основних п'яти китайських елементів..

In it, Empedocles explains not only the nature and history of the universe, including his theory of the four classical elements, but he describes theories on causation, perception, and thought, as well as explanations of terrestrial phenomena and biological processes.
У праці«Про природу» він пояснює не тільки природу і історію всесвіту, включаючи свою теорію чотирьох класичних елементів, але і земні явища і біологічні процеси, а також описує теорію причинності, сприйняття і мислення.

The classical elements of Petrykivka painting are the plants surrounding the artist which image, by the way, isn't used in one of the existing types of the painting.
Класичними елементами петриківського живопису є навколишні художника рослини, зображення яких, до речі, не використовується ні в одному з існуючих видів розпису.

Thus, Mosan art contains strong classical elements, which separates it from the international Romanesque style seen elsewhere during the period, for example in France,[1] Germany[2] England and Italy.
Так мааське мистецтво містить містить сильні класичні елементи, які відокремлюють його від міжнародного романського стилю в інших місцях того періоду, наприклад у Франції,[1] Німеччині[2], Англії та Італії.

As part of children's playground there are classical elements such as swings, carousels, sandboxes, and sports items- for children from 7 to 14 years are particularly important exercise, and movement.
У комплект дитячого містечка входять такі класичні елементи, як гойдалки, каруселі, ну і звичайно ж пісочниці, так і спортивні елементи- адже для дітей від 7 до 14 років особливо важливі фізичні вправи, і руху.

In them you will find not only classical elements- a wardrobe, a sink, a stove and a refrigerator, but also a showcase with illumination for art objects, a library for inspiration, a fireplace or, for example, a wooden bench!
У них ви знайдете не тільки класичні елементи- шафа, мийку, плиту і холодильник, а й вітрину з підсвічуванням для предметів мистецтва, бібліотеку для натхнення, камін або, наприклад, дерев'яний верстак!

In the interior, he combined classical elements(crystal chandeliers, elegant-shape sofas, red velvet curtains) and futuristic neon lighting, and added to the technical rooms a chic relaxation area with its own entrance, fireplace, lounge-zone, pool table and separate rooms with a shower.
В інтер'єрі він поєднав класичні елементи(кришталеві люстри, дивани витончених форм, червоні оксамитові штори) і футуристичну неонове підсвічування, а до технічних приміщень додав шикарну зону відпочинку з власним входом, каміном, лаунж-зоною, більярдним столом і окремими кімнатами з душем.

It is this move away from classisizing, although I do want to note that the idea of the shepherd and the sheep is very much a classical element that we might find in a Claude.
Це відхід вбік від класицизму, хоча потрібно зазначити, що ідея вівчаря і овечок є цілком класичним елементом, який знаходимо у Клода.

With many elements of classical style remaining.
З багатьма залишковими елементами класичного стилю.

A building with elements of classical architecture.
Воно побудоване з елементами класичної архітектури.

Olekksii's music combines electronic music with classical music elements.
Музика Olekksii поєднує в собі електронну музику з елементами класичної музики.

With these elements classical furniture combined with the technique of, hob and extractor fan.
За допомогою цих елементів класична меблі поєднується з технікою, поверхнею і витяжкою.

In modern ballet, along with classical dance elements, are widely used movement borrowed from gymnastics and acrobatics.
У сучасному балеті, поряд з класичними танцювальними рухами, використовуються елементи, запозичені гімнастики і акробатики.

Application of elements of past styles, such as baroque and classical music. Elements.
Застосування елементів стилів минулого, наприклад, бароко і класики. Елементи.