What is the translation of " CODE OF PROFESSIONAL ETHICS " in Ukrainian?

• кодекс професійної етики
• кодексу професійної етики
• кодексом професійної етики

Examples of using Code of professional ethics in English and their translations into Ukrainian

Code of professional ethics.
Кодекс Професійної етики.

We are governed by a strict code of professional ethics:.
У нашій діяльності ми керуємося кодексом професійної етики:.

Code of professional ethics;
Кодексу професійної етики;

Round table"discussion of code of professional ethics of private executors".
Круглий стіл"обговорення кодексу професійної етики приватних виконавців".

Code of professional ethics of psychiatrist.
Кодекс професійної етики психіатра.

Establishing incentives and accountability of lawyers in accordance with the law code of professional ethics;
Встановлення заходів заохочення і відповідальність адвокатів у відповідності із кодексом професійної етики адвоката;

According to the code of professional ethics, agents can not raise tariffs.
Згідно з кодексом професійної етики, агенти не можуть підвищувати тарифи.

Representatives of the Ministry of Justice, private executives, and experts discussed the draft Code of professional ethics of private performers.
Проект Кодексу професійної етики приватних виконавців обговорили в ході круглого столу представники Міністерства юстиції, приватні виконавці, експерти.

Code of Professional Ethics of the Journalist, adopted at the 9th Conference of the Belarus Union of Journalists on 18 October 1995.
Кодекс професійної етики українського журналіста, прийнятий на IX з'їзді Спілки журналістів України 17-18 квітня 1997 року.

The research must be conducted in accordance with the Code of professional ethics approved by Sociological Association of Ukraine on May 20th, 2004.
Дослідження повинне бути проведене згідно із Кодексом професійної етики соціолога, затвердженого Соціологічною Асоціацією України 20 травня 2004 року.

In the future, the All-Ukrainian Congress is expected to form the Association of Private Performers, adopt the statute and the Code of Professional Ethics for private performers.
Надалі очікується проведення всеукраїнського з'їзду, на якому буде сформована Асоціація приватних виконавців, прийнятий статут і Кодекс професійної етики приватних виконавців.

IBI-Rating works according to the code of professional ethics, timely discloses information on activities and publishes annual reports of the Agency.
IBI-Rating функціонує за кодексом професійної етики, своєчасно розкриває інформацію про діяльність та публікує річні звіти Агентства.

Confusion with disciplinary practice arose not simply because, according to the poll conducted among 86"private traders", it turned out that they do not know the Code of Professional Ethics.
Плутанина з дисциплінарною практикою виникла не просто так, адже за результатами опитування, яке провели серед 86«приватників», з'ясувалося, що вони не знають Кодексу професійної етики.

Scientific Publications- Publ. Science” is guided by a code of professional ethics, strict moral principles, and rules of honest and open work with clients and partners.
Наукові публікації- Publ. Science» керується кодексом професійної етики, суворими моральними принципами, правилами чесної і відкритої роботи з клієнтами і партнерами.

At the end of last year, private enforcers created a self-governing body called the Association of Private Enforcers, elected governing bodies, and approved the Code of Professional Ethics.
Наприкінці минулого року приватні виконавці створили орган самоврядування- Асоціацію приватних виконавців, обрали керівні органи, затвердили Кодекс професійної етики.

All-Ukrainian Conference of Prosecutors approved the Code of Professional Ethics and Conduct of Prosecutors, as envisioned by the Law of Ukraine“On Prosecution”.
Всеукраїнська конференція прокурорів затвердила Кодекс професійної етики та поведінки прокурорів, ухвалення якого передбачено Законом України"Про прокуратуру".

Provides within its competence on request lawyers explanation for possible action by lawyers in a difficult situation regarding ethics, based on the lawyer's code of professional ethics.
Дає у межах своєї компетенції за запитами адвокатів роз'яснення з приводу можливих дій адвокатів у складній ситуації, що стосується дотримання етичних норм, на підставі кодексу професійної етики адвоката.

Audit Company"Business Partners" represents strict compliance with the international standards of audit, the Code of professional ethics, norms and legislative requirements of Ukraine and EU directives.
Аудиторська фірма«Бізнес Партнери»- дотримання Міжнародних стандартів аудиту, Кодексу професійної етики, нормативних та законодавчих вимог України та директив ЕС.

The UDSA Code of Professional Ethics is a standing code of ethical conduct, standards for ethical business conduct, ethical customer service, and consumer protection in the area of direct sales.
Кодекс професійної етики УАПП- це постійно діючі правила етичної поведінки, стандарти етичного ведення бізнесу, етичного обслуговування клієнтів, а також захисту прав споживачів у сфері прямого продажу.

In addition to the norms of general law, a lawyer is also subject to the norms of the Law of Ukraine“On the Bar”, the Code of Professional Ethics of a Lawyer and other special regulatory legal acts.
Адвокат окрім норм загального законодавства підкоряється ще і нормам Закону України"Про адвокатуру", Кодексу професійної етики адвоката і іншим спеціальним нормативно-правовим актам.

IBI-Rating developed and approved the Code of Professional Ethics, which is based on the principles set out in the Code of Conduct Fundamentals for Credit Rating Agencies, developed by IOSCO's Technical Committee.
IBI-Rating розробило і затвердило Кодекс професійної етики, який заснований на принципах, викладених у Кодексі поведінки кредитно-рейтингових агентств, розробленим Технічним Комітетом IOSCO.

We offer you to familiarize yourself with the proposals of the international expert of the EU Project“Support to Justice Sector Reforms in Ukraine” Damir Site on improving the Code of Professional Ethics for PEOs.
Пропонуємо ознайомитись з пропозиціями міжнародного експерта Проекту ЄС«Підтримка реформ у сфері юстиції в Україні» Даміра Сіте щодо удосконалення Кодексу професійної етики приватних виконавців.

The Association developed and implemented the Code of Professional Ethics, which establishes rules for professional conduct in the field of direct sale of goods and services for members of the Association.
Асоціацією розроблено та втілено Кодекс професійної етики, який встановлює норми та правила професійної поведінки в галузі прямого продажу товарів та послуг для членів Асоціації.

He was acknowledged the Business Person of the Year by the American Chamber of Commerce“for his significant contribution to the development of business in Russia and observing the code of professional ethics”.
Нещодавно він був визнаний Американською торговою палатою Бізнесменом Року(Business Person of the Year)«за істотний внесок у розвиток бізнесу в Росії та дотримання норм професійної етики».

The UDSA Code of Professional Ethics operates in Ukraine, and each UDSA member company undertakes to comply with the provisions and standards of the Code, because this is a prerequisite for membership and membership in the UDSA.
Кодекс професійної етики УАПП діє на території України, і кожна компанія-член УАПП зобов'язуються дотримуватися положень та стандартів Кодексу, адже це є обов'язковою умовою для вступу та членства в УАПП.

Members of the Association may be legal entities that use the method of direct sale of goods or services in their activities in Ukraine, share the principles and purposes of the Association, and recognize and adhere to the Code of Professional Ethics of UDSA.
Членами Асоціації можуть бути юридичні особи, які використовують у своїй діяльності в Україні метод прямого продажу товарів або послуг, поділяють принципи та цілі Асоціації, а також визнають і дотримуються Кодексу професійної етики УАПП.

The UDSA Code of Professional Ethics, as well as the information for sellers/ distributors, information for consumers and others, are developed in accordance with the European Direct Selling Association Code of Ethics and the World Federation of Direct Selling Associations Code of Ethics..
Кодекс професійної етики УАПП, а також допоміжні матеріали«Інформація для продавців/ дистриб'юторів»,«Інформація для споживачів» та інші розроблено у відповідності до Кодексу етики Європейської Асоціації Прямого Продажу, а також Кодексу етики Світової Федерації Асоціацій Прямого Продажу.

While working in the Audit Chamber of Ukraine of first convocation, Mr. Balchenko made a great contribution to the national audit, having developed the National Standards Audit, for the first time in Ukraine taking as a basis International Standards on Auditing and the Code of Professional Ethics of Auditors.
Працюючи в Аудиторській Палаті України першого скликання, пан Балченко зробив великий внесок в розвиток національного аудиту, розробивши Національні Нормативи Аудиту, вперше в Україні взявши за основу Міжнародні Стандарти Аудиту та Кодекс Професійної Етики Аудиторів.

The code of professional ethics, as well as all other materials contained in this section“Ethics and self-regulation”, were developed in accordance with the materials of the European Association of Direct Selling Companies, the World Federation of Direct Selling Associations, and taking into account ethical standards and best practices in the industry of direct sales. sales.
Кодекс професійної етики, а також усі інші матеріали, які містяться у даному розділі«Етика та саморегуляція» було розроблено у відповідності до матеріалів Європейської асоціації компаній прямого продажу, Світової федерації асоціацій прямого продажу, а також із врахуванням етичних стандартів та найкращих практик із індустрії прямого продажу.

Ethics: Encourage students to develop a personal code of values and ethics and adhere to moral and ethical principles, including those based on codes of professional ethics.
Етика: заохочувати студентів до розробки особистого кодексу цінностей та етики та дотримання моральних та етичних принципів, у тому числі тих, які базуються на кодексах професійної етики.